Bastion Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Festung wurde auf einem hohen Hügel gebaut, mit einem mächtigen Bastion an der Spitze.
🇩🇪 The fortress was built on a high hill, with a mighty bastion at the top.
🇩🇪 In der Militärarchitektur bezeichnet 'Bastion' eine vorspringende Verteidigungsanlage.
🇩🇪 In military architecture, 'bastion' refers to a projecting defensive structure.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die alte Festung steht noch immer an der Stadtgrenze.
🇩🇪 The old fortress still stands at the city limits.
🇩🇪 Sie fühlte sich wie eine Festung, nach all den Problemen.
🇩🇪 She felt like a fortress after all the troubles.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Das Unternehmen sieht die Niederlassung als seinen wichtigsten Bastion im Markt.
🇩🇪 The company sees the branch as its main stronghold in the market.
🇩🇪 Der Konzern verteidigt seine Position als Bastion der Innovation.
🇩🇪 The corporation defends its position as a bastion of innovation.
|
negocios | |
|
raro
🇩🇪 In der Verteidigungstechnologie wird der Begriff 'Bastion' für Schutzanlagen verwendet.
🇩🇪 In defense technology, the term 'bastion' is used for protective structures.
🇩🇪 Das System fungiert als Bastion gegen Cyberangriffe.
🇩🇪 The system acts as a bastion against cyberattacks.
|
técnico |