tosiasia Alemán -

1.

• Inglésfait accompli

• Inglésestablished fact

• Búlgaroсвършен факт

• Chino

• Mandarin既成事實

• Danésfait accompli

• Holandésvoldongen feit

• Finlandéstapahtunut tosiasia

• Francésfait accompli

• Alemánvollendete Tatsache

• Griegoπρο τετελεσμένου γεγονότος

• Hebre עובדה מוגמרת

• Islandésorðinn hlutur

• Italianofatto compiuto

• Japonés既成事実

• Kyrgyzболгон иш, факт

• Polacofakt dokonany

• Portuguésfait accompli

• Rusoсверши́вшийся факт

• Españolhecho consumado

• Suecofullbordat faktum

• Turcoemrivaki, oldubitti, olupbitti

• Inglésestablished fact

• Búlgaroсвършен факт

• Chino

• Mandarin既成事實

• Danésfait accompli

• Holandésvoldongen feit

• Finlandéstapahtunut tosiasia

• Francésfait accompli

• Alemánvollendete Tatsache

• Griegoπρο τετελεσμένου γεγονότος

• Hebre עובדה מוגמרת

• Islandésorðinn hlutur

• Italianofatto compiuto

• Japonés既成事実

• Kyrgyzболгон иш, факт

• Polacofakt dokonany

• Portuguésfait accompli

• Rusoсверши́вшийся факт

• Españolhecho consumado

• Suecofullbordat faktum

• Turcoemrivaki, oldubitti, olupbitti

2.

• Inglésfactual

• Inglésof facts

• Búlgaroфакти́чески

• Chino

• Mandarin事實

• Checofaktický

• Holandésfeitelijk

• Finlandéstodellinen, tosiasiatosiasiallinen

• Francéseffecti, factuel

• Georgianoფაქტიური

• Alemánfaktisch, sachlich, auf Tatsachen beruhen

• Griegoπραγματικός

• Italianoeffettivofattuale

• Japonés事実上

• Coreano사실

• Kyrgyzфактыларга негизделген, чыныгы, актуалдуу

• Portuguésfactual, fatual

• Rumanoefectiv, faptic

• Rusoфакти́ческий, действи́тельный

• Españolefectivo, fáctico, factual

• Yiddishפֿאַקטיש

3.

• Ingléspositive

• Inglésthing capable of being affirmed

• Finlandéstosiasia

• Españolsupuesto

4.

• Inglésfact

• Inglésan honest observation

• Árabeمَعْلُومَة

• Armenioփաստ

• Aromanianfaptu

• Asturianfechu

• Catalánfet

• Chino

• Mandarin真相事實

• Danéskendsgerning, faktu

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniofakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• Friulianfat

• Georgianoფაქტი

• AlemánTatsache

• Hindiतथ्य

• Islandésraun

• Idofakto

• Italianofatto

• Japonés事実

• Kyrgyzфакт, окуя, болмуш, чындык, күч, жароо

• Letónfakts

• Lituanofaktas

• Maorimeka

• Noruegofaktum

• Novialfaktu, faktu

• Occitanfach

• Persaفاکت

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofapt

• Romanschfatg, fat

• Rusoфакт

• Sardofatu

• Serbo-Croatianчињеница

• Sicilianofattu

• Eslovenodejstvo

• Españolhecho

• Suecofaktum

• Tagalomakatotohanang obserbasyon, bagha

• Teluguనిజానికి

• Venetianfato

• Walloonfwait

• Yiddishפֿאַקט

• 
  

• Inglésfact

• Ingléssomething actual

• Árabeحَقِيقَةوَاقِعَة

• Armenioփաստ

• Asturianfechu

• Bielorrusoфакт

• Búlgaroфакт

• Chino

• Mandarin事實

• Cornishfeth

• Checofakt

• Danésvirkelighed

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniotõsiasi, fakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• AlemánTatsache

• Griegoγεγονός

• Húngarotény

• Islandésraun

• Idofakto

• Italianodato di fatto

• Japonés事実

• Coreano사실

• Malayfakta

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Persaفاکت

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofapt

• Rusoфакт

• Gaélico escocésfìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Eslovacofakt

• Eslovenodejstvo

• Suecofaktu

• Tagalobagha

• Ucranianoфакт

• Vietnamesesự việc, sự thật

• Galésffaith

• 
  

• Inglésfact

• Ingléssomething which has become real

• Armenioփաստ

• Búlgaroфакт

• Chino

• Mandarin事實

• Checofakt

• Danéskendsgerning

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniotõsiasi, fakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• AlemánFakt

• Islandésraunveruleiki

• Idofakto

• Japonés現実

• Malaykenyataan

• Novialfaktu, faktu

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rusoфакт

• Gaélico escocésfìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Eslovenodejstvo

• Suecoverklighet

• Tagalobagha

• 
  

• Inglésfact

• Ingléssomething concrete used as a basis for further interpretation

• Armenioփաստ

• Búlgaroфакт

• Chino

• Mandarin實情

• Checofakt

• Danéskendsgerning, faktu

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniofakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• AlemánFaktum

• Islandésstaðreynd

• Idofakto

• Italianofatto

• Japonés事実

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofaptă

• Rusoфакт

• Gaélico escocésfìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Eslovenodejstvo

• Españolhecho

• Suecofaktu

• Tagalobagha

• Galésffaith

• 
  

• Inglésfact

• Inglésan objective consensus on a fundamental reality

• Armenioփաստ

• Chino

• Mandarin實際

• Checofakt

• Danéskendsgerning, faktu

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniofakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• AlemánFaktum

• Griegoγεγονός

• Idofakto

• Japonés事実

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofapt

• Rusoфакт

• Gaélico escocésfìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Eslovenodejstvo

• Españolhecho

• Suecofaktu

• Tagalobagha

• 
  

• Inglésfact

• Inglésinformation about a particular subject

• Armenioփաստ

• Chino

• Mandarin事實

• Checofakt

• Danéskendsgerning, faktu

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Finlandéstieto, tosiasia

• AlemánFaktum

• Islandésstaðreynd

• Idofakto

• Japonés実情

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofapt

• Rusoфакт

• Gaélico escocésfìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Suecofaktum

• Tagalobagha

• Albanéscheckfakt

• Búlgarocheckфакт

• Cataláncheckfet

• Danéscheckfaktum

• Indonesiocheckkenyataan, checkfakta

• Italianocheckfatto

• Españolcheckhecho

• Turcocheckolgu

5.

• Inglésmatter-of-fact

• Inglésof, or relating to facts only

• Finlandésasiapohjainen, realistinen, asiallinen, tosiasiaperustuva, todellisuudentajuinen

• Españolfáctico, factual

English translator: Spanish tosiasia  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare