schneiden Alemán -
1.
Inglésdice
-
Cantonese切粒
-
Mandarin切成丁
-
Finlandéskuutioida, leikata kuutioiksi
-
Alemánin Würfel schneiden, würfeln
-
Italianofare a dadini, tagliare a dadini
-
Malaypotong dadu
-
Maoritapatapahi
-
Españolcortar en cubos
2.
Inglésintersect
-
Inglésto cross each other, to cut each other
-
Finlandésristetä, leikata
-
Polacoprzecinać, przecinać się, krzyżować, krzyżować się
-
Portuguésintersectar, intersetar
-
Españolintersecar
Inglésintersect
-
Polacoprzecinać, przecinać się
-
Portuguésintersectar, intersetar
3.
Inglésprune
-
Dalmatianpotuor
-
Finlandéskarsia, oksia, vesoa
-
Francésélaguer, émonder
-
Friuliancerpî
-
Galloémonder
-
Alemánausschneiden, schneiden
-
Irlandésmeang, sciot
-
Italianopotare, ridurre, sfoltire
-
Normanêmonder qualifier
-
Bokmålbeskjære
-
Occitanpodar
-
Rumanocurăță, emonda
-
Romanschtagliar giu, tschancunar
-
Sardopudai, pudare, putare
-
Españolpodar
-
Suecoansa, beskära, tukta
Inglésprune
-
Holandésinkorten, snoeien
-
Italianoaccorciare, ridurre
-
Bokmålbeskjære
-
Españolpodar
4.
Ingléscut
-
Amharicመቁረጥ
-
Aromaniantalju, talj
-
Bengaliকাটা
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Dalmatiantaljur
-
Danésskære, snitte
-
Francéscouper, inciser
-
Old Frenchtrenchier, colper
-
Friuliantaiâ
-
Hindiकाटना
-
Istriottalgià
-
Italianotagliare, incidere
-
Normancoper
-
Khmerកាត់
-
Laoຕັດ
-
Latíninseco, incido
-
Neapolitantaglià
-
Occitantalhar
-
Portuguéscortar, incisar
-
Rapa Nuitarai
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Cyrillicрезатисјећи
-
Romanrezatisjeći
-
Lower Sorbianrězaś
-
Upper Sorbianrězać
-
Españolcortar, incidir
-
Sundaneseteukteuk
-
Venetiantajar
-
Vietnamesecắt
-
ǃXóõgǂháá
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Zazakibırnayen
Ingléscut
-
Bengaliকাটা
-
Búlgaroрежа, сека, разсичам
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Min Nankā
-
Dalmatiantaljur
-
Old Frenchcolper, couper, coper
-
Friuliantaiâ
-
Istriottalgià
-
Normancoper
-
Latínseco, interseco, curto
-
German Low Germansnieden
-
Maoriwhakaiho qualifier
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Romanschtagliar
-
Lower Sorbianrězaś
-
Españolcortar
-
Yiddishשנײַדן, שערן
Ingléscut
-
Bengaliকাটা
-
Danésskære, beskære, nedsætte
-
Holandéssnijden in, verminderen
-
Portuguésdiminuir, reduzir
-
Rumanodiminua, reduce
-
Españolrecortar
Ingléscut
-
Danésskære, krydse
-
Alemánschneiden, trennen
-
Españolatravesar
Ingléscut
-
Mandarin切牌
-
Islandésskipta, skera, draga
-
Maorikatikati, wāwāhi
-
Españolcortar
-
Serbo-Croatiancheckrezati
-
Dyirbalchecknudin, checkgunban, checkbanyin (Guwal), checkjalnggan, checkbubaman (Jalnguy)
-
Esperantochecktranĉi, checkfasoni
-
Indonesiocheckpotong, checkkerat, checkiris, checkmemotong
-
Serbo-Croatianqualifiershsh
-
Telugucheckకోయుకోత వేయు
5.
Inglésslice
-
Finlandésviipaloida, siivuttaa
-
Francéstrancher, couper en tranches, émincer
-
Alemánschneiden, aufschneiden, hobeln, qualifierdein Scheiben schneiden
-
Normantranchi
-
Maorikōripi
-
Lower Sorbiankšajaś
-
Españolrebanar
6.
Inglésgrimace
-
Mandarin扮鬼臉
-
Finlandésirvistää, irvistellä, virnistellä
-
Francésgrimacer, faire des grimaces
-
Maoriwhāita, whakamenemene, moteko, whakamoteko, whakahamero, whakatekoteko,
-
Noruegogjøre grimase, lage grimase
-
Persaقيافه ى خود را در هم كشيدن, روی ترش كردن
-
Portuguésfazer careta/caretas
-
Rusoгрима́сничать, кривляться
-
Españolhacer gestos
7.
Inglésdown|cut
-
Amharicመቁረጥ
-
Aromaniantalju, talj
-
Bengaliকাটা
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Dalmatiantaljur
-
Danésskære, snitte
-
Francéscouper, inciser
-
Old Frenchtrenchier, colper
-
Friuliantaiâ
-
Hindiकाटना
-
Istriottalgià
-
Italianotagliare, incidere
-
Normancoper
-
Khmerកាត់
-
Laoຕັດ
-
Latíninseco, incido
-
Neapolitantaglià
-
Occitantalhar
-
Portuguéscortar, incisar
-
Rapa Nuitarai
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Cyrillicрезатисјећи
-
Romanrezatisjeći
-
Lower Sorbianrězaś
-
Upper Sorbianrězać
-
Españolcortar, incidir
-
Sundaneseteukteuk
-
Venetiantajar
-
Vietnamesecắt
-
ǃXóõgǂháá
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Zazakibırnayen
Inglésdown|cut
-
Bengaliকাটা
-
Búlgaroрежа, сека, разсичам
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Min Nankā
-
Dalmatiantaljur
-
Old Frenchcolper, couper, coper
-
Friuliantaiâ
-
Istriottalgià
-
Normancoper
-
Latínseco, interseco, curto
-
German Low Germansnieden
-
Maoriwhakaiho qualifier
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Romanschtagliar
-
Lower Sorbianrězaś
-
Españolcortar
-
Yiddishשנײַדן, שערן
Inglésdown|cut
-
Bengaliকাটা
-
Danésskære, beskære, nedsætte
-
Holandéssnijden in, verminderen
-
Portuguésdiminuir, reduzir
-
Rumanodiminua, reduce
-
Españolrecortar
Inglésdown|cut
-
Danésskære, krydse
-
Alemánschneiden, trennen
-
Españolatravesar
Inglésdown|cut
-
Mandarin切牌
-
Islandésskipta, skera, draga
-
Maorikatikati, wāwāhi
-
Españolcortar
-
Serbo-Croatiancheckrezati
-
Dyirbalchecknudin, checkgunban, checkbanyin (Guwal), checkjalnggan, checkbubaman (Jalnguy)
-
Esperantochecktranĉi, checkfasoni
-
Indonesiocheckpotong, checkkerat, checkiris, checkmemotong
-
Serbo-Croatianqualifiershsh
-
Telugucheckకోయుకోత వేయు
8.
Ingléscut off
-
InglésTo cause to come off, from cutting
-
Mandarin切下割下
-
Idotranchar
-
Polacoodcinać, odciąć
Ingléscut off
-
Mandarin隔斷
-
Polacoodcinać, odciąć
Ingléscut off
9.
Ingléscut off|cuts off
-
InglésTo cause to come off, from cutting
-
Mandarin切下割下
-
Idotranchar
-
Polacoodcinać, odciąć
Ingléscut off|cuts off
-
Mandarin隔斷
-
Polacoodcinać, odciąć
Ingléscut off|cuts off
10.
Inglésshear
-
Catalánesquilar, tondosar
-
Mandarin切
-
Checostříhat, ostříhat, ustřihnout
-
Holandésafsnijden, knippen
-
Alemánabschneiden, schneiden
-
Húngarovág, levág
-
Idocizagar
-
Maorikutikuti
-
Polacociąć, ścinać
-
Portuguéscortar, tosquiar qualifier
-
Serbo-Croatianисећи
-
Españolcizallar, cortar
-
Yiddishשערן
11.
Ingléscut down|cut
-
Amharicመቁረጥ
-
Aromaniantalju, talj
-
Bengaliকাটা
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Dalmatiantaljur
-
Danésskære, snitte
-
Francéscouper, inciser
-
Old Frenchtrenchier, colper
-
Friuliantaiâ
-
Hindiकाटना
-
Istriottalgià
-
Italianotagliare, incidere
-
Normancoper
-
Khmerកាត់
-
Laoຕັດ
-
Latíninseco, incido
-
Neapolitantaglià
-
Occitantalhar
-
Portuguéscortar, incisar
-
Rapa Nuitarai
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Cyrillicрезатисјећи
-
Romanrezatisjeći
-
Lower Sorbianrězaś
-
Upper Sorbianrězać
-
Españolcortar, incidir
-
Sundaneseteukteuk
-
Venetiantajar
-
Vietnamesecắt
-
ǃXóõgǂháá
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Zazakibırnayen
Ingléscut down|cut
-
Bengaliকাটা
-
Búlgaroрежа, сека, разсичам
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Min Nankā
-
Dalmatiantaljur
-
Old Frenchcolper, couper, coper
-
Friuliantaiâ
-
Istriottalgià
-
Normancoper
-
Latínseco, interseco, curto
-
German Low Germansnieden
-
Maoriwhakaiho qualifier
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Romanschtagliar
-
Lower Sorbianrězaś
-
Españolcortar
-
Yiddishשנײַדן, שערן
Ingléscut down|cut
-
Bengaliকাটা
-
Danésskære, beskære, nedsætte
-
Holandéssnijden in, verminderen
-
Portuguésdiminuir, reduzir
-
Rumanodiminua, reduce
-
Españolrecortar
Ingléscut down|cut
-
Danésskære, krydse
-
Alemánschneiden, trennen
-
Españolatravesar
Ingléscut down|cut
-
Mandarin切牌
-
Islandésskipta, skera, draga
-
Maorikatikati, wāwāhi
-
Españolcortar
-
Serbo-Croatiancheckrezati
-
Dyirbalchecknudin, checkgunban, checkbanyin (Guwal), checkjalnggan, checkbubaman (Jalnguy)
-
Esperantochecktranĉi, checkfasoni
-
Indonesiocheckpotong, checkkerat, checkiris, checkmemotong
-
Serbo-Croatianqualifiershsh
-
Telugucheckకోయుకోత వేయు
12.
Ingléstrim
-
Checozkrátit, zastřihnout
-
Finlandésleikata, trimmata
-
Gallegocortar, recortar
-
Alemánkürzen, nachschneiden, schneiden, stutzen, zurückschneiden
-
Italianotagliare, decorare, bilanciare
-
Normantrînmer
-
Maorikaikawau
-
Portuguéscortar, podar, aparar
-
Rumanotăia, tunde, ajusta
-
Rusoобре́зать, сократи́ть, подстри́чь
13.
Inglésreap
-
Aromanianseatsir
-
Mandarin穫
-
Checožnout, žít, kosit qualifier
-
Dalmatianseclur
-
Friulianseselâ
-
Gallofaoucher
-
Georgianoთიბვა, ცელვა
-
Alemánernten, schneiden, mähen, sensen, absensen
-
Latíntondeō, metō, dēmetō
-
Occitandalhar
-
Romanschsegar, sagear, sger, saer, sgiar
-
Sardomassai, mensare, messai, mentzare, messai
-
Cyrillicжети
-
Romanžeti
-
Eslovacožať, kosiť qualifier
-
Españolsegar, cosechar
14.
Ingléscarve
-
Búlgaroрежа, изрязвам
-
Egyptianḫt
-
Húngaroró, vés, váj
-
Old Englishċeorfan, snīþan
-
Old Saxonsnīthan, kervan
-
Españolcortar
15.
Inglésbarber
-
Holandéshaarknippen, haren knippen, scheren (to shave)
-
Finlandésparturoida, leikata hiukset
-
Alemánfrisieren, Haare schneiden
-
Macedonioстриже, берберису́ва
-
Portuguésbarbear, cortar cabelo
-
Suecoklippa, barbera
-
Teluguక్షవరం చేయు, జుత్తు కత్తరించు
-
Vietnamesecắt tóc, cạo mặt
16.
Inglésmow
-
Moroccan Arabicحش
-
Aromaniantundu
-
Mandarin刈割割草
-
Danésmeje, slå, klippe
-
Finlandésniittää, leikata ruohoa
-
Francéscouper l'herbe, faucher, tondre le gazon
-
Gallofaoucher
-
Alemánmähen, schneiden
-
Islandésslá, slá gras
-
Italianofalciare, tagliare l'erba
-
Normanfaûchi
-
Ladinsië
-
Latgaliapļaut, kauseit
-
Noruegoslå, skjære, klippe
-
Ossetianкӕрдын
-
Cyrillicкосити
-
Romankositi
-
Lower Sorbiansec
-
Españolpodar, segar
-
Suecoslå, klippa, meja
-
Vietnamesecắt, cắt cỏ qualifier
-
Walloonfåtchî, soyî, tonde qualifier
-
Zazakiçinitene
English translator: Spanish schneiden Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare