<>

qualifier|archaic Español - Siciliano

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.

  • Españolaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos


19.


20.


21.


22.


23.

  • Sicilianocità, citati

  • Españolciudad


24.


25.


26.


27.


28.

  • Sicilianoorvu, orbu

  • Españolciego


29.

  • Españolparpadear, titilar


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.

  • Españolporque, ya que


55.


56.


57.

  • Españoldesagradar, no gustar, aversión


58.

  • Españolpara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Españoltienda g, carpa g


69.


70.


71.


72.


73.

  • Españolpreguntar, consultar, cuestionar, interrogar


74.


75.


76.


77.

  • Españolporque, pues, como


78.

  • Españolporque, pues, como


79.

  • Españolraro, poco común, extraño


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.

  • Españolanteriormente, previamente, hasta la fecha


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.

  • Españolcompleto, exhaustivo


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.

  • Españolsi


118.


119.


120.


121.


122.


123.

  • Sicilianovecchiu

  • Españolantiguo, viejo


124.

  • Sicilianodèbbuli, dèbuli, dèbbili, dèbili

  • Españoldébil, feble, flaco, flojo


125.


126.


127.


128.


129.

  • Española fin de, para, a


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.

  • Españolcordial, cortés


145.

  • Españolen frente de, delante de


146.

  • Españollisonjear, qualifieres


147.


148.

  • Españolpelear, luchar


149.

  • Españolen otra parte, en otro lugar


  • Española otra parte, a otro lugar


150.

  • Sicilianochiuvusu

  • Españollluvioso, pluvioso


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.

  • Españoladiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.





English translator: Spanish Sicilian qualifier|archaic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare