French Español - Japonés
1.
2.
-
Japonés頻尿
3.
-
Japonés紙パック
4.
-
Japonés高校
-
Españolsecundariapreparatoria
5.
-
Españolregata
6.
-
Japonés右派右翼
7.
-
Japonésそれ
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Japonésそれ
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
Españolnot used
-
Españolnot used
-
Españolnot used
8.
-
Españolcinvocarás
9.
-
Españolsororidad
-
Españolchecksororidad
10.
-
Japonés鎮圧抑圧
11.
-
Japonés海洋学
-
Españoloceanografía
12.
-
Japonés舞台裏
-
Españoldetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas
13.
-
Españolapofonía
14.
-
Japonés化膿爛れる
15.
-
Japonés外傷損傷
-
Japonésトラウマ心的外傷心の傷
-
Españoltrauma
-
Españolchecktrauma
16.
-
Japonés後ろ
-
Españolatrás
-
Japonés裏
-
Españolapartado, arrinconado, distante
-
Japonés後舌
-
Españolcheckatrásposterior
-
Japonés戻り以前
-
Españolatrás
17.
18.
-
Japonésプラリネ
19.
20.
-
Japonés限定的
-
Españolrestrictivo
21.
-
Japonés上品な
22.
23.
24.
-
Españoldistorsión
-
Españoldistorsión
25.
26.
-
Españolresistencia
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
-
Españolhistoria de terror, historia de miedo
-
Españolhistoria de terror
34.
-
Japonés偽医療
-
Españolcurandería
35.
-
Españollabrar, trabajar
36.
-
Japonés伴奏
-
Españolacompañamiento
-
Españolacompañamiento
37.
38.
39.
40.
-
Japonésデ・ファクト事実上
41.
-
Españolmediador
42.
-
Españolantimonopolista
43.
-
Japonésベストセラー
-
Españolsuperventas
44.
45.
46.
-
Japonésペンタブレット
47.
48.
-
Japonés電話ボックス電話ブース
-
Españolcabina telefónica
49.
50.
-
Japonés回路
51.
52.
-
Japonés微分方程式
-
Españolecuación diferencial
53.
-
Japonésワンタン雲呑
-
Españolwantánwontón
54.
55.
56.
57.
-
Japonésneeded
-
Españolrobadorobados
58.
-
Españoledáfico
59.
60.
-
Japonés買掛金
-
Españolcuentas pendientes de pago
61.
-
Españolmastectomía
62.
63.
64.
-
Japonés対談
-
Españolcoloquio, conversación
65.
-
Japonés大統領
-
Españolpresidente
-
Japonés社長
-
Españolpresidente
66.
67.
-
Japonés喫茶店茶室
-
Españolcasa de té
68.
69.
-
Japonés腸チフス
-
Españolfiebre tifoidea
70.
71.
-
Españolcolza
72.
-
Japonés動悸
-
Españolpalpitación
73.
-
Japonés行列式
-
Españoldeterminante
74.
-
Japonés入浴沐浴
75.
-
Españolgruñón
76.
-
Japonés理想郷ユートピア黄金世界
-
Españolutopía
77.
78.
-
Japonéscheck郷愁里心
-
Españolchecknostalgia
79.
80.
81.
-
Españolpresuponer
82.
83.
-
Japonésご心配なく
-
Españoles igual, no importa, da igual
-
Japonés気にするinformal, 気にしないで
-
Españolcheckno se preocupe, checkno te preocupes
-
Japonésなんでもない
-
Españolcheckno importa
84.
85.
-
Japonés疑似科学的
-
Españolpseudocientífico
86.
87.
-
Españolfolicular
88.
89.
90.
-
Japonés方言
-
Españolidioma
-
Españollengua vernácula
-
Españolvernáculo
91.
92.
-
Japonésユーザーインターフェース
-
Españolinterfaz
93.
94.
95.
-
Japonés悪名高い
-
Españolde mala fama, notorio
96.
-
Japonésソフトウェア
-
Españolsoftwaresoporte lógico
97.
-
Japonés食通グルメ
-
Españolgastrónomo, sibarita, gourmet, goloso
98.
99.
100.
-
Japonés絞め殺す
-
Españolestrangular
101.
-
Españolidiosincrásico
102.
103.
-
Japonés宴会饗宴バンケット
-
Españolcomida festiva
104.
-
Españolengaño
105.
106.
107.
-
Españolinefable
108.
109.
110.
-
Japonésいかがどう
-
Españolqué tal...
-
Japonésは
-
Españoly, qué tal...
-
Japonésは
111.
112.
-
Españolgoy
113.
-
Españolilusorio
114.
-
Españolermita
115.
116.
-
Españolproscribir
-
Españolproscribir
117.
-
Japonés鋭角
118.
-
Japonés国名コード国コード
-
Españolcódigo del país
119.
-
Japonésneeded
-
Españolsal de la tierra
120.
-
Españolcetosa
121.
-
Españoldesagradable, incomible, intragable
122.
123.
-
Españoldorso
124.
-
Españolirrelevante
125.
-
Japonésコロン
-
Españolagua de Colonia
126.
-
Japonés熱狂的
-
Españolfervorosamente, celosamente
127.
-
Japonés小児性愛者小児愛者ロリコン
-
Españolpedófilo
128.
-
Japonés伝染性の
-
Españolcontagioso
-
Españolcontagioso
-
Españolcheckcontagioso
129.
-
Españolcopela
130.
131.
-
Españolvibrar
132.
-
Españolesplendor
-
Españolcheckesplendor
133.
-
Japonés催眠術師
-
Españolhipnotizador
134.
-
Japonésナマズ鯰
-
Españolqualifieressiluropez gato
135.
-
Japonés疣痔痔核
-
Españolhemorroide
136.
137.
-
Japonésジゴロ男娼
-
Españolgigoló
-
Japonésqualifierja
-
Españolgigoló
138.
-
Japonés玄米
139.
-
Japonésホワイトカラー
140.
-
Españolanalgesia
141.
-
Japonés目覚める目を覚ますja
-
Españoldespertarse
-
Japonés目覚める起こす
-
Españoldespertar
142.
-
Japonés殺し屋ヒットマンキラー
-
Españolsicario
143.
-
Japonésブラッディ・マリー
-
Españolbloody mary
144.
-
Japonés鉄の処女
-
Españoldoncella de hierro
145.
-
Españolcolumela
146.
147.
-
Españolmancha
-
Españolmancillar
-
Españolcolorear
-
Españolcheckmanchar
148.
-
Españolsobrecargar
149.
-
Españolmostela
150.
-
Japonés多肉植物
151.
-
Japonés最高最良一番
-
Españolmejor
-
Japonés最高
-
Españolmejor
-
Japonésベスト
-
Españolélite, flor, nata
-
Españolsobrepasar, superar, vencer, rebasar, derrotar, aventajar
152.
153.
-
Japonés塩化ナトリウム食塩
-
Españolcloruro de sodio
154.
-
Españolimpuro
155.
-
Japonés退屈
-
Españoltedioso, prolijo
156.
-
Españolaflicción
157.
158.
-
Japonésペルソナ・ノン・グラータ
-
Españolpersona non grata
159.
-
Japonésコート
-
Españolabrigocasaca
-
Japonés塗装コーティング
-
Españolcubierta
-
Españolcubrir
160.
161.
-
Japonés議事
-
Españolprograma
-
Japonés議事
-
Españolorden del día
-
Españolagenda
162.
-
Japonés背斜
-
Españolanticlinal
163.
-
Españoldeprimido
164.
-
Japonés反して
-
Españolcontra
-
Españolcerca de
-
Españolcontra
-
Japonés逆らってsc=Jpan, 対して
-
Españolen contra, enfrente, en pugna
-
Españolen contra
165.
166.
-
Japonés跨線橋
-
Españolpuenteespaso elevado
167.
-
Japonésネービーブルー
-
Españolazul marino
168.
-
Japonés金色
-
Españoldorado
-
Españoláureo qualifier
169.
170.
171.
172.
173.
174.
-
Japonés反物質
-
Españolantimateria
175.
-
Españolrelicario
176.
-
Japonésネクロマンシー
-
Españolnigromancia, necromancia
177.
178.
179.
-
Japonés干物乾物干し魚
-
Españolpescado seco
180.
-
Japonésお誕生日おめでとうございます誕生日おめでとう
-
Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier
181.
-
Japonés紡ぐ
-
Españolhilar
-
Japonés回転
-
Españolgirar, rotar
-
Japonés回転
-
Españolvuelta
-
Japonésスピン
-
Españolespín
-
Japonésきりもみ
-
Españolbarrena
182.
183.
184.
185.
-
Japonésqualifierjaja
-
Españolapellido de soltera
186.
187.
-
Japonés帆立貝帆立
-
Españolvieiraconcha de peregrino
188.
-
Españolfuera de tema
189.
-
Japonés閾下
-
Españolsubliminal
190.
191.
-
Japonés皆さんみんなだれも
-
Españoltodos, todo el mundo
192.
-
Españoladecuar, adaptar
193.
-
Españolcerrar
194.
-
Españolenrollarse, atracar qualifier
195.
196.
-
Japonésneeded
-
Españolcasa central
197.
-
Japonés雌猫 (めすねこ, mesuneko)
-
Españolgata
198.
-
Japonésパブリックドメイン
-
Españoldominio público
199.
-
Japonésコブハクチョウ
-
Españolcisne mudo
200.
-
Españolabuela
201.
-
Japonés報復主義者
-
Españolrevanchista
-
Españolrevanchístico, revanchista
202.
-
Japonésスーパーモデル
-
Españolsupermodelo
203.
-
Japonésああ
-
Españolay, ay de mí, aymé, aj, vay, heu,
204.
-
Españoltorpeza
205.
-
Españolde par en par
206.
-
Japonésとどめ
-
Españolgolpe de gracia
207.
-
Españolsocioeconómico
208.
-
Japonésゴーストタウン
-
Españoldespobladociudad fantasma
209.
-
Españolpodio
210.
-
Españoltemperamental
211.
212.
-
Japonés高所恐怖症
213.
214.
215.
216.
217.
-
Japonés公園
-
Españolparque
-
Japonés停まるfor vehicles only
-
Españolestacionar, aparcar
218.
-
Japonés密売者
219.
220.
-
Españolrascador
221.
-
Japonésジン・トニック
222.
-
Españolafectuosamente
223.
224.
225.
-
Japonés弁護士
-
Españolabogadonotario
226.
-
Españolilimitado, sin límites
227.
-
Españoltortuga de carey
228.
-
Españoltriplicar
229.
-
Japonésホーム・スイート・ホーム
-
Españolhogar, dulce hogar
230.
231.
-
Españolpaleto
232.
-
Japonésイオタ
233.
234.
-
Españoltemporal
235.
236.
-
Japonésケモノ獣人
237.
-
Japonésスタイラス
-
Españolestilo
-
Españolaguja
-
Españolcheckestilo
238.
-
Españolrevoltoso, descontrolado, incontrolable
239.
-
Españolinfectado
240.
-
Españolpolímata
241.
-
Japonésキングフィッシュ
242.
-
Japonésひどくおもしろい面白おかしい
-
Españolhilarante
243.
-
Españoldiminuto
-
Japonés指小辞
-
Españoldiminutivo
-
Japonés指小辞
-
Españoldiminutivo
244.
-
Japonés投票箱
245.
246.
-
Japonésワオsc=Jpan, はい
-
Españolarre
247.
-
Japonés下水下水道
248.
-
Españolcansado
249.
250.
251.
-
Españolbifurcar
252.
-
Japonés年下
253.
-
Japonés理論上
-
Españolteóricamente, en teoría
254.
-
Japonésふざける
255.
256.
-
Españoljarra
257.
258.
259.
-
Japonésneeded
-
Españolconnotación
260.
-
Japonésナイロン
-
Españolnylonnailon
261.
262.
-
Japonés他動
-
Españoltransitivo
-
Japonés推移的
-
Españoltransitivo
263.
264.
-
Japonésインスタントコーヒー
-
Españolcafé instantáneo
265.
-
Españolperecear
266.
-
Japonés内格
-
Españolcaso inesivo
267.
-
Españolrecocer, templar
268.
269.
-
Japonés受理受け入れる受け取る
-
Españolaceptar
-
Japonés承諾引き受ける
-
Españolaceptar
-
Japonés堪え忍ぶ
-
Japonés受け取る
-
Españolaceptar
270.
-
Españolpiloto
-
Japonés散らしチラシフライヤー
-
Españolvolante
271.
-
Españolmacro-
272.
-
Españolpene femeninoarnés pene
273.
-
Japonésキャンプ場キャンプサイト
274.
-
Japonés本質主義
-
Españolesencialismo
275.
-
Españoldetrito
276.
277.
-
Japonés気が多い気まぐれ
-
Españolinconstante, voluble, pendular
278.
279.
-
Japonésオリゴ糖
-
Españololigosacárido
280.
-
Japonés期限締め切りデッドライン
-
Españolfecha límitecompromiso
281.
282.
-
Japonés汎心論
-
Españolpampsiquismo
283.
-
Españolmaterialista
284.
-
Españolprofesionalmente
285.
286.
-
Españolvanguardia
-
Españolvanguardia
287.
-
Japonés個人個体私人
-
Españolindividuo
-
Españolindividuo
-
Japonés個々
-
Españolindividual
-
Españolindividual
-
Japonéscheck個人
288.
-
Japonésミューミ
289.
-
Japonésグザイクサイクスィー
-
Españolxi
290.
291.
-
Españolmaruca
292.
293.
294.
-
Japonésシェアウェア
295.
296.
-
Japonésアイスホッケー
-
Españolhockey sobre hielo
297.
298.
-
Japonés砂嵐
-
Españoltormenta de arena
299.
-
Japonés目梶木
-
Españolpez espada
300.
-
Japonésトーク番組トークショー
301.
-
Japonésおせっかいな (osekkai na)
-
Españolentrometido
302.
303.
-
Japonésハイテク
304.
-
Españolharagánholgazán
-
Españolmocasín
305.
306.
307.
-
Japonés単一の相
-
Españolcheckaspecto semelfactivo
308.
309.
-
Japonés障害ハンデ
-
Españolminusvalía
310.
311.
-
Japonés荒らし
-
Españolvandalismo
312.
-
Japonés蜜月
-
Españolluna de miel
-
Japonés新婚旅行
-
Españolviaje de novios
313.
314.
-
Japonéscheck国家sc=Jpan , check国立
-
Españolnacional
315.
-
Japonés暗黒郷ディストピア
-
Españolcheckdistopía
316.
-
Españolmerodear
317.
318.
-
Españolcarbeno
319.
-
Españolirreconocible
320.
-
Japonés供給
-
Españolproveer, abastecer, suministrar
-
Japonés供給
-
Españoloferta
-
Japonés支給
-
Españolútil, provisiones
321.
-
Españolpianissimo
322.
-
Españolneutrófilo
323.
-
Japonés設計デザイン
-
Españoldiseño
-
Japonés模様デザイン
-
Españolmodelo
-
Japonés意図
-
Españolintención
-
Japonésデザイン
-
Españoldiseño
324.
325.
-
Españolbibliófilo
326.
-
Japonésげげっ
327.
328.
-
Españolcacofónico
329.
330.
331.
332.
-
Españolwebmaster
333.
-
Españolpalanqueta
334.
-
Españolbabesiosis
335.
-
Japonés先ず
-
Españolprimeramente
336.
-
Españolcuadrilla armada
337.
-
Españolguerrero, combatiente
-
Españolcaza
338.
339.
340.
341.
-
Japonés旨味
342.
343.
344.
345.
-
Españolfascinación, elegancia
346.
-
Japonés変造する
-
Españolenvilecer, degradar
347.
348.
-
Españolconcuñada
349.
-
Españolencuentro
-
Españolrendez-vous
-
Japonés待ち合わせる
350.
-
Japonés民俗民話
-
Españolfolcloredemosofía
351.
-
Japonés弄くる弄る
-
Españolalterar, manipular
352.
-
Japonés心臓学医
-
Españolcardiólogo
353.
-
Españolfurorhype
-
Españolpromocionar
354.
355.
-
Japonésワックス脱毛
356.
-
Japonésショートパンツ
-
Españolpantalón corte
357.
358.
359.
-
Españolin vitro
360.
-
Españolhormonal
361.
-
Japonés穴
-
Españolhuecohoyo
-
Japonés穴
-
Españolqualifiereshoyo
362.
-
Japonés格子グリッド
-
Españolcuadrícula
-
Españolred
363.
-
Japonésお金
-
Españoldinerolana qualifier
-
Japonésお金
-
Españoldinero
-
Españolefectivo
-
Españolcheckdinero
364.
-
Japonés酔いが覚める
-
Españoldesemborrachar
365.
366.
-
Japonésキッチンペーパー
-
Españolservilleta de papel
367.
-
Españolsubtítulo
-
Japonés字幕
-
Españolsubtítulo
-
Españolsubtitular
368.
-
Japonés明らか一見思しい
-
Españolevidentemente, obviamente, por lo visto
-
Japonésqualifierja
-
Españolaparentemente, al parecer
369.
-
Españoltermoiónico
370.
-
Japonés読み書きができない
-
Españolanalfabeto, iletrado
-
Japonés無学の
-
Japonés文盲非識字者
-
Españolanalfabeto
371.
372.
-
Españoldoblete
373.
-
Españoluna y otra vez
374.
375.
-
Japonésウイルス
-
Españolvirus
-
Japonésコンピューター・ウイルス
-
Españolvirus
376.
377.
378.
-
Españoljicoria
379.
380.
381.
-
Españolgarabato
-
Españolgarabatear
382.
-
Japonés編成
-
Japonés憲法
-
Españolconstitución
-
Japonés憲法
-
Españolconstitución
-
Españolconstitución
-
Españolcheckconstitución
383.
-
Japonés下劣
-
Españolcerdo, canalla
384.
-
Españolenlacelazo
-
Españoleslabón
-
Japonésリンク
-
Españolenlacehiperenlace
-
Españolrelacionar
385.
-
Japonés磨ぐ
386.
-
Españolarlequín
387.
388.
-
Japonés勝利偉業
-
Españoltriunfo
-
Japonés意気揚々sc=Jpan
-
Españolchecktriunfo
389.
-
Japonés中断
-
Españolinterrupción
-
Japonés中断
390.
-
Españolneeded
391.
-
Japonés気が狂った頭がおかしい
-
Españolenfermo mental
392.
-
Japonés重陽子
393.
-
Japonésどっちつかず
-
Españolambivalente
394.
-
Españolpurificar
395.
-
Japonésマンモグラフィー
-
Españolmamografía
396.
-
Españolisolínea
397.
-
Japonésqualifierja
-
Españoltamaño
-
Japonésサイズ
-
Españoltalla
398.
399.
-
Japonésお菓子
-
Españolcaramelos, chucherías, dulces
400.
401.
-
Japonés旗
-
Españolbandera
-
Japonésフラグ
-
Españolcheckbandera
-
Españoldesfallecer, flaquear
402.
-
Japonésハッシュドビーフ
-
Españolpicadillo
-
Japonés番号記号ナンバーサイン井桁
-
Españolalmohadillagato
-
Españolchocolate
403.
-
Españolintegral
404.
-
Españolconfiscar
405.
-
Japonésアイライナー
406.
-
Españolesterilizar
-
Japonés殺菌
407.
-
Españolacurrucarse
408.
-
Japonés湯
409.
-
Japonés死亡記事
-
Españolnecrología
410.
-
Japonés嚥下ja
-
Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar
-
Japonés嚥下する
-
Españolcomérselo, tragar
-
Japonés燕
-
Españolgolondrina
411.
-
Japonés室外sc=Jpan
-
Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco
-
Españolaire libre
412.
-
Japonésコンボボックス
413.
-
Japonés燃料タンクタンク
414.
-
Japonésバケツja
-
Españolbaldecubeta
-
Españolllover a cántaros
415.
-
Japonés直々に
-
Españolen persona
416.
-
Españoltodos ganan
417.
-
Japonés幹細胞
-
Españolcélula madre
418.
419.
420.
-
Japonés死刑判決
421.
-
Japonésコールセンター
-
Españolcentro de llamadas
422.
423.
424.
English translator: Spanish Japanese French Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare