greater Español - Esloveno
1.
2.
-
Holandésvergroten, uitbreiden
-
Francésaugmenter, accroître
-
Alemánerhöhen, vergrößern
-
Italianoaccrescere, intensificare
-
Españolaumentar
3.
-
Inglésnatural spring producing water whose temperature is greater than about 20°C (68° F)
-
Maoringāwhā, ngāwhāriki
-
Españolpozo termaltermas
4.
-
Inglésto be larger, greater than something else or than expected or desirable
-
Holandésoverschrijden, overstijgen, overtreffen
-
Alemánüberschreiten, hinausgehen über
-
Húngaromeghalad, túllép
-
Rumanodepăși, întrece
-
Españolsobrepasar, pasarse
5.
6.
-
Italianopanoramico m singular, panoramica f singular, panoramichi m plural, panoramiche f plural
-
Españolpanorámico
7.
-
Rusoвысо́коскоростно́й, скоростно́й
8.
9.
-
Ingléstypography: to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin
-
Españolsangría
10.
11.
12.
13.
14.
15.
-
Holandésovereind, achter elkaar
16.
17.
18.
19.
20.
-
Inglésstatistics: greater group of units from which a sample can be drawn
-
Estonioüldkogu, populatsioon
-
Españolpoblación
21.
-
Georgianoზეეროვნული, სუპრანაციონალური
-
Españolsupranacional
22.
-
Españolpositivo
23.
-
Inglésthe dissemination of something to a larger area or greater number
-
Finlandésleviäminen, levittäytyminen, levittäminen
24.
25.
-
Ingléssemantics: capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects
26.
27.
28.
-
Inglésthat has been described as greater than it actually is
-
Holandésoverdreven, overtrokken
-
Gallegoesaxerado, exaxerado
-
Húngarotúlzó, túlzott
-
Rusoпреувели́ченный, чрезме́рный
-
Españolexagerado
-
Turcoabartı, abartılı, şişirme, aşırı, mübalağalı
29.
-
Catalántisoreta, papaorelles
-
Japonés鋏虫, 蠼螋
-
Maorimatā, hiore kakati
-
Middle Englisherwig, erwigge
-
Españoltijereta
-
#'1831' November, Edward Lancaster, Appearances, The Ladies′ Museum, http//books.google.com.au/books?id=63AEAAAAQAAJ&pg=RA1-PA202&lpg=RA1-PA202&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=J6jrWe1Hh2&sig=9yeryVmQozQvNZvJkpzPQqzRFi4&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 202,
-
#'1866' February 23, South Australian Parliament, Debates in the Houses of LegislatureSeptember 29 1865—March 16 1866, http://books.google.com.au/books?id=UKA0AQAAMAAJ&pg=RA3-PT409&lpg=RA3-PT409&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=gZ7iIgnIN9&sig=yjtppBhxMP3CekQP0tLSevjfYaM&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y page 1127,
-
#'2007', Russell K. Lewis, In a Moment...Book One of the Ley of the Land, http://books.google.com.au/books?id=LU7MP86G8gUC&pg=PA381&lpg=PA381&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=8-YN5JVMaD&sig=a1EPwNv4Rh_v1Fdf-0IOGaJAhTU&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 381,
-
#'2007', Cat Rambo, Jeff VanderMeer, The Strange Case of the Lovecraft Café, The Surgeon′s Tale and Other Stories, http//books.google.com.au/books?id=BBEukkVQS4AC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=L_zVgaYev1&sig=LASWZSm72rZIXcNM1SSdguS-eSQ&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 89,
-
#'2010', Charlie Cochrane, Lessons in Seduction, http//books.google.com.au/books?id=7S8mVFNu5TAC&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=Jpa5A6zj_h&sig=qD1FxrCoIbXgdPAeCPVhfGPY7Zc&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 100,
30.
-
Inglésto exacerbate, to cause to grow or become greater
-
Francésalimenter, attiser
-
Alemánanheizen, schüren
-
Portuguésatiçar, incitar
31.
32.
-
Inglésatomic bomb that produces a greater amount of neutrons
-
Españolbomba de neutrones
-
Inglésatomic bomb that produces a greater amount of neutrons
-
Españolbomba de neutrones
33.
-
Españolmillonario
34.
35.
-
Españolsuperávit
36.
37.
-
Finlandéskasvaa suuremmaksi kuin, ohittaa
38.
39.
40.
41.
42.
-
Inglésfigurative: small amount of something, which has the potential to become something greater
43.
44.
45.
46.
-
Árabeكَبِير, وَاسِع
-
Armenioմեծ, խոշոր
-
Dalmatianmaur, grund, gruond
-
Feroésstórur, mikil
-
Finlandésiso, suuri
-
Friuliangrant, grand
-
Alemángroß, weit
-
Islandésmikill (number/quantity), stór
-
Rusoбольшо́й, кру́пный
-
Españolgrande
-
Teluguపెద్ద, భారీ
-
Venetiangran, grando
-
Galésbraisg, mawr
47.
-
Inglésprobable, having a greater-than-even chance of occurring
-
Letónticams, iespējams
-
Rusoвероя́тный, возмо́жный
-
Españolprobable
48.
49.
-
Holandésvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
-
Francésfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière
-
Españolhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante
50.
-
Checonabýt, vzrůst, vyrůst
-
Finlandéskasvaa, laajeta
-
Alemánwachsen, zunehmen
-
Italianoaumentarsi, accrescersi
-
Turcoçoğalmak, artmak
51.
-
Inglésgreater in degree, rank or position
52.
53.
54.
55.
-
Árabeشُكْرًا جَزِيلاً!, أَلْف شُكْر!
-
Vascoeskerrik asko, anitz esker, mila esker
-
Catalánmoltes gràcies, moltes mercès
-
Danésmange tak, tusind tak
-
Finlandéssuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Francésmerci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci
-
Georgianoდიდი მადლობა, ძალიან დიდი მადლობა
-
Alemándanke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank,
-
Greenlandicqujanarsuaq, qujanarujussuaq
-
Húngaroköszönöm szépen, nagyon szépen köszönö
-
Islandésþakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir, takk fyrir, kærar þakkir
-
Indonesioterimakasih banyak, terima kasih banyak
-
Italianotante grazie, grazie mille
-
Jingphograi chyeju kaba sai yaw, chyeju grai kaba dik sai yaw
-
Khmerអរគុណច្រើនណាស់, អរគុណច្រើន
-
Navajotʼáá íiyisíí ahéheeʼ, tʼáá íiyisíí ahéheeʼ, nitsaago
-
Portuguésmuito obrigado (said by a male), muito obrigada (said by a female), obrigadíssimo
-
Rumanomulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos
-
Rusoбольшо́е спаси́бо!, благодарю́!
-
Serbo-Croatianhvala lijepa, qualifiershuistinu Vam mnogo hvala
-
Eslovacoďakujem veľmi pekne, díky moc
-
Españolmuchas gracias, muchísimas gracias
-
Turcoçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Vietnamesecám ơn (lông, lbà, lcô, lanh, lchị, le, quí vị – depending on subject of gratitude) nhiều, cảm ơn (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) nhiều,
-
Walloonmerci bråmint des côps, merci co traze côps, merci co traze feyes
-
Galésdiolch yn fawr, diolch yn fawr iawn
56.
-
Ingléswoman whose wealth is greater than one million dollars
-
Finlandésnaispuolinen miljonääri, normally just miljonääri
57.
-
Inglésmake great or greater in power, rank, honor, or wealth
English translator: Spanish greater Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare