bread Español - Esloveno

1.

• InglésUkrainian egg bread

• Ucranianoпа́ска

2.

• Inglésdry, rolled bread

• Navajotséʼástʼéí

3.

• Inglésfrybread

4.

• Inglésconsecrated bread

• Chino

• Dalmatianbluta

• Holandéshostie

• Esperantohostio

• Finlandésöylätti

• Francéshostie

• AlemánHostie

• Griegoάρτος

• Húngaroostya

• Islandéskynnir

• Indonesiohosti

• Italianoostia

• Polacohostia

• Portuguéshóstia

• Rusoоблатка

• Serbo-Croatianhostija

• Españolhostia

• Tagaloostiya

• Españolcheckanfitrión, checkpropietario

5.

• Inglésbread

• Turcopide

6.

• Inglésloaf of bread

• Italianofetta di pane, fetta

• Polacobochen

• Vietnameseổ

7.

• Inglésa flat round bread

• Amuzgocha

• Chino

• Estoniotortilla

• Finlandéstortilla

• Gallegotortilla de fariña de trigotortilla de trigo

• Interlinguatortilla

• Isthmus Zapotecgueta

• Japonésトルティーヤ

• Maltéstortilla

• Navajonáneeskaadí

• Portuguéstortilha

• Rusoторти́лья

• Españolltortilla de harina de trigotortilla de trigo

• Suecotortilla

• Tz'utujilaawaay, way

• Tzotzilvaj

8.

• InglésNordic-style flat dry bread

• Danésknækbrød

• Feroésknekkbreyð

• Finlandésnäkkileipä

• Holandésknäckebröd

• Estonionäkileib

• AlemánKnäckebrot

• Islandéshrökkbrauð

• Noruegoknekkebrød

• Rusoхле́бе́цсуха́рь

• Suecoknäckebrödhårdbröd

9.

• Ingléssweet bread loaf in the shape of a star

• Chino

• Emilianpandôr

• AlemánPandoro

• Griegoπαντόρο

• Italianopandoro

• Japonésパンドーロ

• Coreano판도로

• Romagnolpandôr

• Rusoпандо́ро

• Venetianpandoro

10.

• Ingléssnack consisting of two slices of bread

• Afrikáanstoebroodjie

• Albanéssanduiç

• American Sign LanguageFlatB@FromMouth-PalmDown-FlatB@Palm-PalmUp FlatB@NearMouth-FlatB@Pal, BentB@BackHand-PalmBack-BentB@NearMouth-PalmBack BentB@BackHand-BentB@Mouth, BentB@PalmChesthigh-PalmBackThumbAside-B@FromMouth-PalmBack

• Árabeسَانْدَوِيتْششَطِيرَة

• Armenioսենդվիչ

• Azerísandviç, dürtmək, buterbrod

• Bielorrusoсэ́ндвічбутэрбро́д

• Bengaliস্যান্ডউইচ

• Búlgaroса́ндвич

• Catalánentrepàbadall

• Chino

• Checosendvič

• Danéssandwich, qualifierda

• Holandésboterham

• Esperantosandviĉo

• Estoniovõileib, sandvitš

• Feroéstvíflís

• Finlandéskerrosvoileipä, voileipä

• Francéssandwich

• Georgianoსენდვიჩი, ბუტერბროდი

• Alemánbelegtes BrotSchnitte

• Griegoσάντουιτς

• Hawaiiankanauika

• Hebre כָּרִיךסֶנדוִיץ׳

• Hindiसैंडविच

• Húngaroszendvics

• Islandéssamloka

• Idosandwicho, sandwich

• Indonesioroti lapis, sandwich

• Irlandésceapaire

• Italianotramezzino

• Japonésサンドイッチ

• Kazajoсэндвич

• Khmerនំប៉ុងញាត់សាច់

• Coreano샌드위치

• Kyrgyzсэндвич

• Laoເຂົ້າຈີ່ຢັດໄສ້

• Letónsendvičs

• Lituanosumuštinis

• Macedonioсендвич

• Malayroti lapis, sandwic

• Maorihanawiti

• Marshallesejāānwūj

• Mongolianхачиртай талх

• Navajobááh atsįʼ bił ałchʼįʼ ádaatʼéhígíí, atsįʼ bááh bił ałchʼįʼ átʼéhígíí

• Normansannouichebeurréedoraïe

• Noruegosandwich, smørbrød

• Persaساندویچ

• Polacokanapka

• Portuguéssanduíchesandessanduba qualifier

• Rumanosandviș

• Rusoса́ндвичбутербро́д

• Gaélico escocésceapaire

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසැන්ඩ්විච්

• Eslovacosendvič

• Eslovenosendvič

• Españolsándwich

• Suecodubbelmacka

• Tajikсандвич

• Teluguఅప్పచ్చి

• Tailandésแซนด์วิช

• Turcosandviç

• Turkmenbuterbrod, sandwiç

• Ucranianoсе́ндвічбутербро́д

• Urdúسینڈوچ

• Uzbeksandvich, buterbrod

• Vietnamesebánh mì (also means "bread"), bánh mì kẹp, xăng-đuých (rare), xăng-uých

• Volapüksändvig

• Galésbrechdan

• Frisio occidentalbrogge

• Yiddishשניטקע

• Yorubasan-wiiṣi

11.

• Inglésbread made from white flour

• Chino

• Holandéswittebrood

• Estoniosai

• Finlandésvaalea leipä, valkoinen leipä

• AlemánWeißbrot

• Húngarofehér kenyér

• Islandéshveitibrauð

• Japonés白パン

• Letónbaltmaize

• Low German

• Maltésħobż abjad

• Portuguéspão branco

• Rumanopâine albă

• Rusoбе́лый хлеб

12.

• InglésA round loaf of bread

• Catalánun pa

• Españolbola

13.

• Inglésbread pouch used for making sandwiches

• Chino

• Checopita chléb

• Finlandéspitaleipä, pita

• AlemánPita

• Griegoπίτα

• Hebre פיתה

• Húngaropita

• Persaپیتا

• Polacopita

• Portuguéspita

• Rusoпи́та

• Turcopide

14.

• Ingléssprinkles

• Danéskrymmel, drys

• Holandésspikkels, hagelslag (usually made of chocolate)

• Finlandésnonparelli , strösseli

• Rumanosute și mii

• Suecoströssel

15.

• Inglésarchitectural style

• Francésstyle gingerbread

• Italianostile gingerbread

16.

• Inglésbread made using sour milk and baking soda

• Irlandésarán sóide

17.

• Inglésa variety of bread that is long and narrow in shape

• Búlgaroфранзе́ла

• Chino

• Checobageta

• Finlandéspatonki, ranskanleipä

• Francésbaguette

• AlemánBaguette

• Griegoμπαγκέτα

• Japonésバゲット

• Khmerនំបុ័ងវែង, នំប៉័ងវែង

• Coreano바게트, 프랑스빵

• Laoເຂົ້າຈີ່ຝຣັ່ງ

• Maltésbezzun

• Navajosáanii bijáád

• Polacobagietka

• Portuguésbaguete

• Rumanobaghetă

• Rusoбаге́т

• Españolbaguete

• Suecobaguette

• Vietnamesebanh mì, bánh mì Pháp

18.

• Inglésflat bread roll

• Japonésビアリ

• Yiddishביאַלי

19.

• Inglésblock of bread

• Chino

• Checobochník

• Holandésbrood

• Finlandésleipä, limppu

• Francésbaguette

• Georgianoბატონი

• AlemánLaibBrot

• Griegoκαρβέλι

• Hebre כיכר

• Húngarovekni

• Islandéshleifur

• Irlandésbairínbuilín

• Italianopagnottapane in cassetta

• Japonésパン一塊パン一斤

• Latínpānis

• Letónkukulis, klaips

• Macedonioвекнасомун

• Maorirohi

• Eslavo eclesiásticoхлѣбъ

• Polacobochenek

• Portuguéspão

• Rumanopâine

• Rusoбуха́нкабато́н

• Gaélico escocéslof

• Serbo-Croatian

• Eslovenohlebštruca

• Españolpan

• Swahilimkate

• Suecolimpa

• Taosp’ȍkúna

• Galéstorth

• Yiddishלעבל

20.

• Inglésfood group

• Armenioթխվածք

• Bielorrusoпіро́г

• Bretonkwignoù

• Catalánpastissos

• Chino

• Checopečivo

• Danésbagværk

• Holandésgebak

• Esperantofarunaĵo

• Estonioneeded

• Feroésbaksturvøra

• Finlandésleivos

• Francéspâtisserie

• Georgianoneeded

• AlemánBackwerkGebäckFeingebäck

• Griegoαρτοσκεύασμα

• Hebre מאפה

• Húngaroneeded

• Islandésbakkelsi

• Indonesiokue

• Irlandéstaosrán

• Italianopasticceria

• Japonés菓子

• Coreano페이스트리

• Latínpemma

• Macedonioпечиво

• Noruego

• Persaشیرينی

• Polacopieczywo cukiernicze

• Portuguéspastel

• Rusoвы́печка

• Serbo-Croatianpecivo

• Eslovacopečivo

• Españolpastel

• Suecobakverk

• Taospòstaléna

• Turcohamur işi

21.

• Ingléstype of bread

• Chino

• Danésrugbrød

• Holandésroggebrood

• Esperantosekalpano, sekala pano

• Estoniorukkileib

• Feroésrugbreyð

• Finlandésruisleipä

• AlemánRoggenbrot

• Húngarorozskenyér

• Islandésrúgbrauð

• Italianopane di segale

• Japonésライ麦パン

• Coreano호밀빵

• Latgaliamalnuo maize, rudzu maize

• Letónrupjmaizelv

• Noruego

• Portuguéspão de centeio

• Rusoржано́й хлеб

• Skolt Samiča´ppeslei´bb

• Eslovacoražný chlieb

• Españolpan de centeno

• Suecorågbröd

• Yiddishקאָרנברויט

22.

• Inglésdevice for toasting bread

• Árabeمُحَمِصَّة

• Catalántorradora

• Chino

• Comoxhawʔaʔmɛns kʷsaplɛn

• Checotoustovač

• Holandésbroodrooster

• Finlandéspaahdin

• Francésgrille-pain

• Gallegotorradora

• AlemánToaster

• Griegoφρυγανιέρα

• Islandésbrauðrist

• Idorostilo

• Italianotostapane

• Japonésトースター

• Malayneeded

• Normangrille-pain

• Noruego

• Persaتستر

• Polacotoster

• Portuguéstorradeira

• Rusoто́стер

• Españoltostadora

• Suecobrödrost

• Vietnamesemáy nướng bánh mì

23.

• Inglésto divide with a sharp instrument

• Afrikáanssny

• Árabeقَطَعَ

• Armenioկտրատել

• Bengaliকাটা

• Búlgaroрежа, сека, разсичам

• Birmanoညှပ်

• Catalántallar

• Chino

• Dalmatiantaljur

• Danésudskære

• Holandéssnijden

• Esperantotranĉi

• Finlandésleikata

• Francéscouper

• Friuliantaiâ

• Gallegocortar

• Alemánschneiden

• Griegoκόβω

• Hebre חתך

• Islandésqualifieris

• Irlandésbain qualifier

• Istriottalgià

• Italianotagliare

• Japonés切る

• Normancoper

• Latínseco, interseco, curto

• Letóngriezt

• Low German

• Maoriwhakaiho qualifier

• Portuguéscortar

• Quechuakuchuy, p'itiy

• Rumanotăia

• Romanschtagliar

• Rusoразреза́ть

• Gaélico escocésgeàrr

• Sicilianotagghiari

• Sorbian

• Españolcortar

• Suecoskära qualifier

• Galéstorri

• Yiddishשנײַדן, שערן

24.

• Inglésfood on top

• AlemánGarnierung

• Italianocompanatico

• Noruegopålegg

• Españolguarnición

• Suecopåläggströsselingrediens

25.

• Ingléssmall bread similar to scone

• Finlandésteeleipä

• 
  

• Inglésship's "bread"

• Búlgaroсуха́р

• Finlandéslaivakorppu

• Francésbiscuit

• Noruegokjeks

• Rusoгале́та

• Swahilibiskuti

26.

• Inglésend-piece of a loaf of bread

• Cataláncrostó

• Checopatka

• Holandéskorst

• Feroésskálkur

• Finlandéskantapala, kanta, kannikka

• Francéscroûton

• AlemáncheckKantenKnust

• Italianocantuccio

• Letóndona

• Low GermanKnuust, Kanten

• Macedonioкрајче

• Mongolianталхны зах

• Noruegoskalk

• Polacopiętka

• Portuguéstampa

• Rusoгорбу́шка

• Españolcuscurro

• Swahilikisigino

• Upper Sorbiankrjeńčka

27.

• Inglésflat bread

• Árabeنَان

• Bengaliনান

• Chino

• Finlandés'naan'-leipä

• Hindiनान

• Japonésナン

• Coreano난

• Marathiनान

• Pashtoنان

• Persaنان

• Portuguésnaan

• Rusoнаа́ннон

• Sueconaanbröd

• Tajikнон

• Tamilநான்

• Urdúنان

• Uyghurنان

28.

• Inglésthin, broad piece cut of

• Catalánllesca

• Chino

• Checokrajíc

• Holandésplak

• Estonioviilukas, viil

• Finlandésviipale

• Francéstranche

• Georgianoneeded

• AlemánqualifierdeScheibeTeil

• Griegoφέτα

• Hebre פְּרוּסָה

• Húngaroszelet, karéj (of bread)

• Idoloncho

• Italianostrisciatrancio

• Japonés切れ一片スライス

• Mongolianneeded

• Normantranche

• Coreano부분, 몫, 슬라이스

• Kurdo

• Laoປ່ຽງ

• Letónrika

• Lituanoriekė̃

• Maorikōripi, topenga

• Persaقاچتیکهلزگه

• Polaco(2) plaster g, kromka g

• Portuguésfatia

• Rusoломо́тькусо́к

• Gaélico escocéssliseag

• Serbo-Croatiankriška

• Españolrebanada

• Suecoskiva

• Tailandésชิ้น

• Turcodili

• Vietnameselát mỏng, miếng mỏng

29.

• Inglésslice of bread with toppings

• Danésmad

• Chino

• Holandésboterham

• Finlandésvoileipä

• AlemánStullebelegtes Brot

• Japonésオープン・サンドイッチオープンサンド

• Rusoбутербро́д

• Suecomacka

30.

• Ingléstiny piece of bread

• Chino

• Esperantopanero

• Finlandésleivänmuru qualifier

• Francésmiette

• AlemánBrotkrümel

• Griegoψίχαψίχουλο

• Hebre פירור

• Húngarokenyérmorzsa, prézli

• Islandésbrauðmylsna

• Italianobriciola

• Japonésパン屑パン粉

• Malayserdak roti

• Noruego

• Portuguésmigalha

• Rusoхле́бная кро́шка

• Eslovenokrušna drobtina

• Españolmiga, migaja

• Turcoekmek kırıntısı

• Vietnamesebột chiên xù

• 
  

• Inglésto sprinkle breadcrumbs on food

• Finlandésleivittää

• Eslovenopanirati

31.

• Inglésto divide with a sharp instrument

• Afrikáanssny

• Árabeقَطَعَ

• Armenioկտրատել

• Bengaliকাটা

• Búlgaroрежа, сека, разсичам

• Birmanoညှပ်

• Catalántallar

• Chino

• Dalmatiantaljur

• Danésudskære

• Holandéssnijden

• Esperantotranĉi

• Finlandésleikata

• Francéscouper

• Friuliantaiâ

• Gallegocortar

• Alemánschneiden

• Griegoκόβω

• Hebre חתך

• Islandésqualifieris

• Irlandésbain qualifier

• Istriottalgià

• Italianotagliare

• Japonés切る

• Normancoper

• Latínseco, interseco, curto

• Letóngriezt

• Low German

• Maoriwhakaiho qualifier

• Portuguéscortar

• Quechuakuchuy, p'itiy

• Rumanotăia

• Romanschtagliar

• Rusoразреза́ть

• Gaélico escocésgeàrr

• Sicilianotagghiari

• Sorbian

• Españolcortar

• Suecoskära qualifier

• Galéstorri

• Yiddishשנײַדן, שערן

32.

• Ingléscake or dried granules used to make bread dough rise

• Árabeخَمِيرَة

• Armenioթթխմոր

• Catalánllevat

• Chino

• Checodroždí

• Danésgær

• Holandésgist

• Esperantofeĉo

• Feroésger

• Finlandéshiiva, kuivahiiva

• Francéslevure

• AlemánHefeGerm

• Islandésger

• Idohefo

• Interlingualevatura

• Irlandésgiosta

• Italianolievito

• Japonésイースト菌

• Macedonioквасец

• Navajobááh bił álʼíní, dííkʼǫsh

• Noruegoqualifierno

• Persaخمیرمایه

• Portuguéslevedura

• Rusoдро́жжи

• Serbo-Croatian

• Eslovacokvasnice, droždie

• Sorbian

• Españollevadura

• Suecojäst

• Turcomaya

33.

• Inglésan unleavened flatbread

• Hindiचपाती

• Rusoчапа́ти

• Swahilichapati

• Urdúچپاتی

34.

• InglésIndian bread

• Bengaliপরোটা

• Birmanoပလာတာ

• Chino

• Francésparatha

• AlemánParatha

• Hindiपराठा

• Malayalamneeded

• Mauritian Creolefarata

• Portuguésparatha

• Punjabiਪਰੌਂਠਾ

• Rusoпара́тха

• Sinhaleseපරාතා

• Tamilபரோட்டா

• Teluguపరాటా

• Urdúپراٹھا

35.

• Ingléstraditional German Christmas biscuit form of gingerbread

• AlemánLebkuchen

36.

• InglésUK: a piece of buttered bread or toast

• Francésmouillette

37.

• Ingléstoroidal bread roll that is boiled and then baked

• Afrikáanslbagel

• Árabeكَعْك

• BavarianBeigl

• Búlgaroгеврек

• Chino

• Crimean Tatarqalaç

• Danésbagel

• Holandésbagel

• Esperantokringo, bagelo

• Estoniosoolakringel

• Finlandésvesirinkeli, bagelrinkeli, bagelirinkeli, bagel, bageli

• Franco-Provençalbaguèl

• Francésbagelbeguel

• Georgianoბლითი

• AlemánBagel

• Griegoμπέιγκελ

• Hebre בייגלבֵּיְגָּלֶה

• Hindiबैगल रोटी

• Islandésbeygla

• Italianobagel

• Japonésベーグル

• Kalmykтоһш

• Coreano베이글

• Lituanobeigelis

• Macedonioѓеврек

• Marathiबेगल

• Nogaiтогаш

• Old Englishbēag

• Persaبِیگِل

• Polacobajgiel

• Portuguésbagel

• Rumanocovrig

• Rusoбу́бликсу́шка

• Españolpanecillobaguel

• Suecobagel

• Tagalobeygel

• Tailandésเบเกิล

• Ucranianoбейґлбу́блик

• Urdúبیگل روٹی

• Yiddishבײגל

38.

• Ingléstoasted bread or cracker in the shape of a knot

• Checopreclík

• Finlandésrinkeli, viipurinrinkeli

• Francésbretzel

• AlemánBrezelPretzelBreze

• Hebre בייגלה

• Italianobrezel

• Japonésプレッツェル

• LuxembourgishBretzel

• Macedonioперек

• Polacoprecel

• Portuguéspretzel

• Rumanocovrigel

• Rusoкре́ндельru

• Serbo-Croatianpèrēc

• Españolpretzel

• Swahilipretseli

39.

• Inglésbread made from tef

• Amharicእንጀራ

• Árabeإِينْجِيرَاإِينْجِيرَا

• Francésinjera

• AlemánInjera

• Japonésインジェラ

• Oromobudenaa

• Rusoындже́ра

• Somalicanjeelo

• Tigrinyaእንጀራ

40.

• InglésThe wooden disk in which bread or biscuit is placed on a mess table

• Coreanocheck바지선

• Telugucheckఅతిక్రమించు

41.

• Inglésto divide with a sharp instrument

• Afrikáanssny

• Árabeقَطَعَ

• Armenioկտրատել

• Bengaliকাটা

• Búlgaroрежа, сека, разсичам

• Birmanoညှပ်

• Catalántallar

• Chino

• Dalmatiantaljur

• Danésudskære

• Holandéssnijden

• Esperantotranĉi

• Finlandésleikata

• Francéscouper

• Friuliantaiâ

• Gallegocortar

• Alemánschneiden

• Griegoκόβω

• Hebre חתך

• Islandésqualifieris

• Irlandésbain qualifier

• Istriottalgià

• Italianotagliare

• Japonés切る

• Normancoper

• Latínseco, interseco, curto

• Letóngriezt

• Low German

• Maoriwhakaiho qualifier

• Portuguéscortar

• Quechuakuchuy, p'itiy

• Rumanotăia

• Romanschtagliar

• Rusoразреза́ть

• Gaélico escocésgeàrr

• Sicilianotagghiari

• Sorbian

• Españolcortar

• Suecoskära qualifier

• Galéstorri

• Yiddishשנײַדן, שערן

42.

• Inglésbig slice of bread

• Búlgaroдебела филия

• Portuguésfationa

43.

• Ingléssoft internal portion of bread

• Adygheкупсэ

• Búlgaroсреда

• Catalánmolla

• Chino

• Checodrobek

• Holandéskruim

• Finlandéssisus

• Francésmie

• AlemánKrume

• Griegoψίχα

• Húngarokenyérbél

• Italianomollica

• Polacomiękisz

• Portuguésmiolo (de pão) g

• Rumanomiez

• Rusoмя́киш

• Scotscru

• Gaélico escocéssprùilleach

• Españolmiga

• Tatarэпэй йомшагы

44.

• Inglésend-piece of a loaf of bread

• Cataláncrostó

• Checopatka

• Holandéskorst

• Feroésskálkur

• Finlandéskantapala, kanta, kannikka

• Francéscroûton

• AlemáncheckKantenKnust

• Italianocantuccio

• Letóndona

• Low GermanKnuust, Kanten

• Macedonioкрајче

• Mongolianталхны зах

• Noruegoskalk

• Polacopiętka

• Portuguéstampa

• Rusoгорбу́шка

• Españolcuscurro

• Swahilikisigino

• Upper Sorbiankrjeńčka

45.

• Ingléshaving lost its freshness

• Albanésbajat

• Chino

• Holandésqualifiernlranzig, qualifiernl

• Esperantomalfreŝa

• Finlandésväljähtänyt, ummehtunut, vanhentunut

• Francésqualifierfrrance, qualifierfr

• Alemánabgestanden, schal, altbacken qualifier

• Griegoμπαγιάτικος, στάσιμος

• Italianoqualifierit

• Japonés古い

• Normanraccourchi, mouaîsi

• Portuguésqualifierpt

• Rusoнесве́жий, чёрствый qualifier

• Españolqualifiereses

• Teluguపాచినవడలిన

• Turcobayat

• Walloonpassésuri

46.

• Inglésouter layer of bread

• Armenioհացի կեղեւ, չորուկ

• Aromaniancoaji

• Búlgaroкора

• Cataláncrosta

• Chino

• Checokůrka

• Holandéskorst

• Esperantocheckkrusto

• Finlandéskuori, (crust piece) kannikka

• Francéscroûte

• Georgianoneeded

• AlemáncheckKruste

• Griegoκόρα

• Húngarokenyérhéj, héj

• Idokrusto

• Italianocrosta

• Japonésパンの耳

• Maorikiri parāoa

• Normancrôte

• Latíncrusta

• Maltéscheckqoxra

• Noruegoskorpe

• Polacoskórka

• Portuguéscrosta

• Rumanocoajă

• Rusoко́рка

• Sorbian

• Españolcostra

• Suecoskorpa

• Wallooncrosse

• 
  

• Inglésbread foundation of pizza

• Catalánmassa

• Chino

• Finlandéspohja, pizzapohja

• Idokrusto

• Japonésピザクラスト

• Coreano피자 크러스트

• Portuguésmassa

47.

• Inglésshortened raised biscuit or bread

• Chino

• Holandésbroodje

• Finlandéssämpylä, käärö, rulla

• Francéspetit pain

• AlemánBrötchen, Semmel, Schrippe, Rolle

• Hindicheckएक प्रकार की रोटी

• Húngarozsemle

• Italianopanino

• Japonésロールパン

• Normanp'tit pain

• Coreano롤빵

• Persaنان رول

• Portuguéspãozinho

• Rusoбу́лка

• Españolrosca

• Suecobullesmåfranska

• Vietnamesecheckổ (bánh mì)

• Yiddishבולקע

48.

• Inglésperson who bakes and sells bread, etc

• Afrikáansbakker, bakster

• Árabeخَبَّاز

• Armenioհացագործ

• Aromanianfurnãgi

• Asturianpanaderu

• Vascookin

• Bielorrusoпе́кар

• Búlgaroпекар

• Catalánforner

• Chechenкхаллардоттург

• Chino

• Checopekař

• Danésbager

• Holandésbakker

• Esperantopanisto, panistino

• Estoniopagar

• Feroésbakari

• Finlandésleipuri

• Francésboulanger

• Gallegopanadeiro

• Galloboulangier

• Georgianoმცხობელი, ხაბაზი, მეთორნე

• AlemánBäcker

• Griegoαρτοποιός

• Hebre אופהאופה

• Húngaropék

• Islandésbakari

• Italianopanettierefornaio

• Japonésパン屋

• Normanboulandgi

• Kurdo

• Latínpistor

• Letónmaiznieks

• Lituanokepėjas

• Macedonioпе́кар

• Maltésfurnar

• Navajobááh ííłʼíní

• Noruego

• Old Englishbæcere

• Ottoman Turkishاكمكجی

• Persaنانوا, خباز

• Polacopiekarz

• Portuguéspadeiropasteleiro

• Rumanobrutar

• Rusoхлебопёк

• Gaélico escocésfuineadair

• Serbo-Croatian

• Eslovacopekár

• Eslovenopek

• Españolpanadero

• Suecobagare

• Turcofırıncı

• Ucranianoпе́кар

• Vilamovianbekier

• Volapükqualifiervovo

• Walloonboledjî

• Galéspobydd

• Yiddishבעקער

49.

• Checoblbý jako troky

• Danésdum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")

• Holandésplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")

• Esperantomalsaĝa kiel ŝtipo ("dumb as a log")

• Francésbête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

• Alemándumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")

• Hebre טיפש כמו נעל ("as stupid as a shoe")

• Islandésnautheimskur

• Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop

• Mandarin愚不可及

• Portuguésburro como uma porta ("stupid as a door")

• Polacogłupi jak but ("stupid as a boot")

• Rumanoprost ca noaptea ("as stupid as night")

• Rusoтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")

• Eslovacohlúpy ako peň ("stupid as a tree stump")

• Eslovenoneumen kot noč ("as stupid as night")

• Suecodum som en gås ("stupid as a goose")

50.

• Ingléstoasted bread

• Armenioտոստ

• Bielorrusoгрэ́нка

• Catalántorrada

• Chino

• Checotoust

• Danésristet brød

• Holandéstoost, geroosterd brood

• Erzyaрестамокши

• Esperantorostpano

• Feroéssnerkt breyð

• Finlandéspaahtoleipä

• Francéspain grillé

• Friulianbrustulâ

• Georgianoცეცხლზე დაბრაწული პური, გახუხული პური

• AlemánToastToastbrot

• Griegoφρυγανιά

• Idorostopano

• Irlandéstósta

• Italianopane tostato

• Japonésトースト

• Coreano토스트

• Macedonioдвопек

• Malayneeded

• Mongolianшарсан талх

• Navajokindę́ę́ʼ bááh diniiltsxoigo

• Normanpain rôtipôin tôtaï

• Noruegotoast

• Persaنان تست

• Polacotost

• Portuguéstorrada

• Rusoгрено́ктост

• Serbo-Croatian

• Eslovacohrianka

• Eslovenoprepečenec

• Españolpan tostado

• Suecorostat bröd

• Tailandésขนมปังปิ้ง

• Turcotost

• Ucranianoгрі́нка

• Uzbektost

• Vietnamesebánh mì nướng

• Volapükbod peloetöl

• Galéstost

51.

• Inglésinfused with air

• Irlandésaeraithe qualifierdrithleach qualifier

• Portuguésaerado

52.

• Ingléshard outer layer of fruit, cheese

• Cataláncrostaclosca

• Chamicurois̈hoopa

• Checokůra

• Holandésschil

• Finlandéskuori

• Francéspelurecroûtecouenne qualifier

• AlemánRinde

• Italianobuccia

• Lituanoplutažievelė

• Noruegobarksvor

• Polacoskóra

• Portuguéscasca

• Rusoкожура́, ко́ркашку́рка

• Gaélico escocéscairt

• Españolcáscara

• Suecoskal qualifier

53.

• Ingléswoolly or furry growth of tiny fungi

• Afrikáansmu

• Albanésmyk

• Árabeتَعَفُّن

• Armenioբորբոս

• Azeríki

• Vasconeeded

• Bielorrusoцвільпле́снябро́сня

• Búlgaroпле́сен

• Catalánfloridura

• Chino

• Checoplíseň

• Danésmug

• Holandésschimmel

• Esperantoŝimo

• Estoniohallitus

• Feroéshýggj

• Finlandéshome

• Francésmoisissuremildiou

• Georgianoობი, ობის სოკო

• AlemánSchimmel

• Griegoμούχλα

• Hebre טַחַב

• Hindiफफूंदी

• Húngaropenész

• Islandésmygla

• Irlandésmúscán

• Italianomuffa

• Japonés黴

• Kazajoзай

• Khmerneeded

• Coreano곰팡이

• Kyrgyzкөк дат

• Letónpelējums

• Lituanomiltligė

• Lüᦣᦱ

• Macedonioму́вла

• Maoripūhekaheka, pōhekaheka, hekaheka, kāhekaheka, hōpurupuru, puruhekaheka

• Mongolianхөгц

• Persaکپک

• Polacopleśń

• Portuguésmofo

• Rumanomucegai

• Rusoпле́сень

• Serbo-Croatian

• Eslovacopleseň

• Eslovenoplesen

• Españolmoho

• Suecomögel

• Tagaloamag

• Tajikмағоркарра

• Tailandésรา

• Turcokü

• Ucranianoплі́снява

• Uzbekmogʻor, poʻpanak

• Vietnamesemốc

• Vilamoviansiymuł

• Galésneeded

• Yiddishשימל

54.

• InglésAdansonia digitata

• Afrikáanskremetart

• Albanésbaobab

• Árabeبَاوْبَاب

• Armenioբաոբաբ

• Bambarazirasun

• Chino

• Checobaobab

• Esperantobaobabo

• Finlandésapinanleipäpuu

• Francésbaobab

• Alemánqualifierde

• Hadzanxobâkho

• Húngaromajomkenyérfa

• Islandésapabrauðstré

• Italianobaobab

• Japonésバオバブ

• Coreano바오바브

• Ngazidja Comorianmɓuu

• Polacobaobab

• Portuguésbaobá

• Rumanobaobab

• Rusoбаоба́б

• Españolbaobab

• Swahilimbuyu

• Turcobaobap

• Vietnamesebao báp

• Wolofguy

• ZuluisiMuhu

55.

• Inglésthe presence of the body of Christ with the bread and wine of the sacrament

• Portuguésconsubstanciação

56.

• Ingléssmall piece of bread

• Estoniokrutoon, saiakuubik

• Finlandéskrutonki

• Georgianoორცხობილა, კრუტონი

• Italianocrostino

• Polacogrzanka

• Rusoгрено́к

• Suecokrutong

57.

• Ingléscrispy baked bread, usually salty or savoury

• Búlgaroтвъ̀рда бискви́та

• Chino

• Finlandéshapankorppu, voileipäkeksi,

• Francéscracker

• AlemánCracker

• Hebre קרקר

• Japonésクラッカー

• Coreano크래커

• Navajobááh dáʼákaʼí

• Persaتردک

• Rusoкре́керсухо́е пече́нье

• Taoskèke’éna

58.

• InglésA small, flat, round individual loaf or roll of bread

59.

• Inglésa shop in which bread and such is baked and sold

• Albanésdyqan buke

• Árabeمَخْبَز

• Armenioփուռ

• Asturianpanadería

• Azeríçörəkxana

• Vascookindegi, ogitegi

• Bielorrusoпяка́рня

• Bengaliবেকারি

• Búlgaroфу́рнапека́рнахлеба́рница

• Birmanoမုန့်ဖုတ်ရုံ

• Catalánfleca

• Chino

• Checopekárna

• Danésbageri

• Holandésbakkerij

• Esperantobakejo

• Estoniopagaritööstus

• Finlandésleipomo

• Francésboulangerie

• Gallegopanadaríaforno

• Georgianoფურნე, საფუნთუშე

• AlemánBäckerei

• Griegoφούρνος

• Hebre מַאֲפִיָּה

• Hindiबेकरी

• Húngarokenyérbolt, péküzlet, pékség

• Islandésbakarí

• Idobakerio

• Indonesiotoko roti

• Italianopanetteriapanificio

• Japonésパン屋

• Normanboulangu'thie

• Kazajoнаубайхана

• Khmerឡដុតនំប៉័ង

• Coreano빵집베이커리

• Kurdofirrne

• Kyrgyzнаабайкана

• Laoຮ້ານຂາຍເຂົ້າຈີ່

• Latínpistrīnum

• Letónmaiznīca

• Lituanokepykla

• Macedonioпека́ралеба́рница

• Malaykedai roti

• Maltésforn

• Mongolianталх барих газар

• Navajobáá ʼálʼį́įgi

• Noruegobakeri

• Ottoman Turkishفرن

• Persaنانوائیدكان نانوائی

• Polacopiekarnia

• Portuguéspadaria

• Rumanobrutărie

• Rusoхлебопека́рнябу́лочная

• Serbo-Croatian

• Eslovacopekáreň

• Eslovenopekarna

• Españolpanaderíahorno

• Suecobageri

• Tagalopanaderya, tinapayan

• Tajikнонвойхона, дӯкони хаб

• Tailandésร้านขนมปังเบเกอรี

• Turcofırın

• Turkmençörekhana

• Ucranianoпека́рня

• Urdúبیکری

• Uzbeknovvoyxona

• Vietnameselò bánh mì, tiệm bánh

• Volapükbaköp

• Galésbecws

• Yiddishבעקערײַ

60.

• Inglésa broad, flat, white Italian bread

• Francésciabatta

• AlemánCiabatta

• Italianociabatta

• Portuguéschapata

• Españolchapata

61.

• Ingléstype of corn bread from the northern Andes

• Portuguésarepa

62.

• Inglésbread without a raising agent

• Feroésdrýlur

• Finlandéshappamaton#Finnishfi

• Gallegopan ácimo

• Portuguésázimo

• Españolpan ácimo

63.

• Inglésbread made from cornmeal

• Abkhazамгьал

• Chechenсискал

• Georgianoმჭადი

• Griegoκαλαμποκόψωμο

• Serbo-Croatian

64.

• Inglésbread

• Francésbannique

• Gaélico escocésbonnach

65.

• Inglésslander loaf of crisp bread

• Árabeعُود الخُبْزِ

• Chino

• Danésbrødstang

• Holandéssoepstengel

• Francésgressin

• AlemánGrissini

• Griegoκριτσίνι

• Hebre גריסיני

• Italianogrissino

• Japonésグリッシーニスティックパン

• Coreano막대빵

• Malagasycheckmifoka

• Polacopaluszekpaluch

• Portuguésgressino

• Rusoгрисси́нихле́бная па́лочка

• Serbo-Croatianгриси́ниgrisíni

• Españolgrisínpalito de pan

• Vietnamesebánh mì que

66.

• Inglésarchitectural style

• Francésstyle gingerbread

• Italianostile gingerbread

67.

• Ingléswithout bread

• Finlandésleivätön

• Turcoekmeksiz

68.

• Inglésthin, unleavened bread

• Bielorrusoмаца́

• Búlgaroмаца́

• Chino

• Francésmatza

• AlemánMatze

• Hebre מַצָּה

• Japonésマッツァー

• Polacomaca

• Portuguésmatzá

• Rusoмаца́

• Ucranianoмаца́

• Yiddishמצה

English translator: Spanish bread  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare