attached Español - Afrikáans
1.
-
Inglésstrip along the spine of a book where the pages are attached
-
Finlandésselkänauha, selys
-
Kyrgyzбандаж, тасма, повязка, сызма, байлагыч, таңуу,
2.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
3.
4.
-
Españolzahones
5.
6.
-
Españolpin
7.
8.
9.
10.
-
Árabeمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ
-
Bretonkaout, endevout
-
Húngarobír, birtokol, van -nak/-nek gloss
-
Islandéseiga, vera með
-
Kurdohebûn, heyîn
-
Latínhabeō, teneo, possideo, su qualifier
-
Limburgishhöbbe, han
-
Malayada, punya, mempunyai
-
Neapolitanavé, tené
-
Nepali...सँग हुनु, ne-l
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Portuguéster, possuir
-
Romanschavair, aver, haver, aveir
-
Rusoиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian
-
Sardoàere, ai, àiri
-
Españoltener
-
Suecoäga, ha
-
Turcosahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.
-
Zhuangmiz, miƨ
-
Húngarovan -nak/-nek qualifier
-
Españoltener
11.
-
Inglésmore than enough, as too much
-
Elfdalianfer, uv
-
Georgianoმეტად, მეტისმეტად, ძალიან
-
Alemánzu, allzu
-
Islandéso, allt o
-
Lituanoper, pernelyg
-
Noruegofor, altfor
-
Old Englishtō, ofer-
-
Polacozbyt, za
-
Rusoсли́шком, чересчу́р colloquial
-
Españoldemasiado
-
Suecoalltför, för, allt för
-
Turcoçok, fazla
12.
-
Ingléscircular device attached to a door, the rotation of which permits the unlatching of a door
-
Finlandésovennuppi, ovenkahva
-
Francésbouton de porte, clanche
-
Españolperillapomo de la puerta
13.
14.
15.
16.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
17.
-
Inglésmetal or wooden pieces of a horse collar to which the traces (straps, ropes or chains) of the harness are attached by which a carriage or wagon is drawn.
18.
19.
-
Inglésa bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation
-
Finlandéskampi, veivi
-
Españolmanivela
-
Turcokol, manivela
20.
21.
22.
-
Españolpiel
23.
24.
25.
-
Finlandéslisälaite, lisävaruste
-
Inglésprocess or means by which something is physically attached
-
Finlandéskiinnitys, kiinnike, kiinnekohta
26.
27.
-
Españolpiel
28.
-
InglésIn the International System of Units and other metric systems of units, multiplying the unit to which it is attached by 10−12
-
Danéspico-, piko-
-
Alemánpiko-, pico-
29.
-
Inglésthe tag or sticker attached to a product, displaying its price
-
Españoletiqueta de precio
30.
31.
32.
-
Inglésfemale servant attached to the non-servant quarter part of the house
-
Finlandéskotiapulainen, sisäkkö
33.
-
American Sign LanguageClaw5@InsideChesthigh-PalmUp-Claw5@InsideChesthigh-PalmUp Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp-Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp
-
Árabeأَرَادَ, رَغِبَ, شَاءَ
-
Armenioուզել, ուզենալ
-
Birmanoလို, အလို, ချင်
-
Danésville, kræve
-
Estoniotahtma, soovima
-
Finlandéstahtoa, haluta
-
Francésvouloir, avoir envie qualifier
-
Idodezirar, qualifierio
-
Indonesiomau, hendak, ingin
-
Khmerចង់បាន, ចង់
-
Ladinvolei, voler
-
Laoເອົາ, ຢາກ, ຕ້ອງການ
-
Latínvolō, dēsīderō
-
Letóngribēt, vēlēties
-
Malaymahu, ingin, hendak
-
Noruegoville, ønske
-
Portuguésquerer, desejar
-
Romanschvulair, vuler, vuleir, ler, leir
-
Sardobòliri, bolli, bòlliri, chèrrere, chèrri
-
Españolquerer, desear
-
Teluguకోరుకొను, వాంఛించు
-
Tailandésอยาก, ต้องการ, เอา
-
Turkmengereklemek, islemek
-
Uzbekxohlamoq, istamoq
-
Venetianvołer, voler
-
Vietnamesemuốn, cần
-
Galésbod eisiau, bod a
34.
-
Inglésstrip of fabric attached to the top of the spine of a book
-
Estoniocheckpeapael, checkhigipael
-
Húngarocheckfejpánt, checkfejkötő
-
Mandarincheck发箍, check头巾, check头饰带
35.
36.
-
Finlandéskiveksen kohottajalihas, cremaster
37.
38.
39.
-
Ingléshorizontal spar attached to the mast of a sailboat in order to extend the shrouds
-
Finlandéssaalinki, vantinlevittäjä, spriidari
-
Maorikihau, tītoko
40.
41.
42.
-
Inglésany of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring
-
Españolfenol
43.
-
Españolcuchillo
44.
-
Finlandéslisälaite, lisävaruste
-
Inglésprocess or means by which something is physically attached
-
Finlandéskiinnitys, kiinnike, kiinnekohta
45.
46.
47.
-
Finlandéskeulapurje, fokka
48.
49.
-
Inglésto become attached, to adhere (intransitive)
-
Checolepit, lepit se
-
Holandéskleven, plakken
-
Finlandéstarttua, kiinnittyä
-
Georgianoმიკრობა, მიწებება
-
Alemánkleben, anheften
-
Portuguésgrudar, colar, aderir
-
Españolpegarse
50.
51.
-
Esperantoaŭtora rajto, aŭtororajto, kopirajto
-
Españolderechos de autor
52.
53.
54.
-
Españolpesas
55.
56.
57.
-
Inglésperson attached to a pursuit without pursuing it professionally
-
Finlandésharrastaja, harrastelija, amatööri
-
Españolamateur, aficionado
-
Turcoamatör, özenci, özengen
58.
-
Españolcartel
59.
-
Inglésa strap attached to the sword handle, preventing a sword being dropped if disarmed
60.
-
Finlandéspyöräteline, polkupyöräteline
61.
-
Inglésstrip along the spine of a book where the pages are attached
-
Finlandésselkänauha, selys
-
Kyrgyzбандаж, тасма, повязка, сызма, байлагыч, таңуу,
62.
63.
-
Españolguirnalda luminosa
64.
-
Españolplomada
65.
-
InglésTo hold, be attached, or devoted
-
Holandésvasthouden, aanhangen
-
Suecohålla fast (vid), hålla sig till
66.
67.
68.
69.
-
Españolpilastra
70.
71.
-
Inglésstrip along the spine of a book where the pages are attached
-
Finlandésselkänauha, selys
-
Kyrgyzбандаж, тасма, повязка, сызма, байлагыч, таңуу,
72.
73.
74.
-
Holandéskentekenplaat, nummerplaat, nummerbord
-
EspañolqualifierParaguay
75.
76.
English translator: Spanish attached Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare