ciotach Español - Irlandés

1.

• Inglésknot

• Danéskællingeknude

• Finlandésämmänsolmu

• Irlandésdol ciotach

• Normannoeud en tchu d'poulain

• Rusoба́бий у́зел

• Suecokäringknut

2.

• Ingléspreferring the left hand over the right

• Azerísolaxay

• Bashkirһулаҡай

• Vascoezkerti

• Catalánesquerrà

• Danéskejthåndet, venstrehåndet

• Holandéslinkshandig

• Feroéslámur

• Finlandésvasenkätinen

• Francésgaucher

• Gallegozurdo

• Alemánlinkshändig

• Hebre שמאלי

• Húngarobalkezes

• Irlandésciotach

• Indonesiokidal

• Italianomancino

• Japonés左利き

• Coreano왼손잡이

• Lituanokairiarankis

• Malaykidal

• Polacoleworęczny, mańkut

• Portuguéscanhoto, sestro

• Rumanostângaci

• Rusoлевору́кий

• Scotscaur, caurie, caur-haundit, caurie-haundit, caurie-fistit

• Españolzurdo

• Suecovänsterhänt

• Turcosolak

• Galésllawchwith

• Yiddishגעלינקט

3.

• Inglésawkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous

• Armenioանփույթ

• Búlgaroтромав, несръчен

• Chino

• Checonemotorný, neohrabaný

• Holandésonhandig, stuntelig

• Estoniokohmakas

• Finlandéskömpelö

• Francésgauche, maladroit, lourd

• Alemántollpatschig, ungeschickt, unbeholfen, schwerfällig, plump, klobig

• Griegoαδέξιος

• Húngarobalkezes, esetlen, ügyetlen

• Idoplumpa

• Irlandésciotach, tútach, liobarnach

• Italianogoffo, impacciato, maldestro

• Japonés不器用

• Normanmaladrait

• Coreano서투르다

• Latíninconcinnus

• Maoripakihawa, ninipa, pekengohe

• Persaچلفتی

• Polaconiezdarny

• Portuguésdesajeitado, atrapalhado, desastrado

• Rumanostângaci, neîndemânatic, greoi

• Romanschmaladester

• Rusoнеуклю́жий, нело́вкий, неповоро́тливый

• Gaélico escocéscearbach, liobasta

• Españolpatoso

• Suecoklumpig, klantig, drumlig

English translator: Spanish ciotach  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare