respect - Francés

1.

• Inglésbase with respect to which a congruence is computed

• Chino

• Islandésleifastofn

• Rusoмо́дуль

• Tagalokawagsan

2.

• Inglésacknowledgment of gratitude, respect or admiration, an accompanying gift

• Finlandéskunnianosoitus

• Francéshommage

• Italianoomaggio

• Japonésオマージュ

• Polacowyrazy uznania

• Portuguéshomenagem

• Rusoдань

• Españoltributo

• Galésteyrnged

3.

• Ingléslose respect of others

• Birmanoneeded

• Chino

• Checoztratit tvář

• Holandésgezicht verliezen, lgezichtsverlies l

• Esperantoneeded

• Finlandésmenettää kasvonsa

• Francésperdre la face

• Alemándas Gesicht verlieren

• Griegoρεζιλεύομαι

• Japonés面目を失う

• Khmerខ្មាស

• Coreano얼굴을 잃다

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Portuguésperder o respeito

• Rusoпотеря́ть лицо́

• Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara

• Suecoförlora ansiktet, tappa ansiktet

• Tailandésneeded

• Tibetanneeded

• Turcoitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak

• Ucranianoвтратити обличчя

• Vietnamesemất mặt

4.

• InglésTo treat with great respect and deference

• Finlandéskunnioittaa, arvostaa

• Francésvénérer

• Georgianoეთაყვანება

• Latínvenor

• Maoriwhakarangatira, whakakorōria, whakamiha, whakahōnore

• Quechuaapuchay

• Rusoпочита́ть

• Suecovörda, helga

5.

• Ingléslack of respect for a god or something sacred

• Irlandésaindiagacht

• Rusoнечестивость

• Españolimpiedad

6.

• InglésTo treat with, or in respect to, a thing desired, hence, to ask earnestly, to beseech, to petition or pray with urgency, to supplicate, to importune

• Irlandésachainigh

7.

• Inglésin a disrespectful or discourteous manner

• Armenioարհամարհաբար, քամահրանքով

• Finlandéshalveksien, halveksuvasti

• Italianoirrispettosamente, sprezzantemente

• Rusoпрезри́тельно, снисходи́тельно

8.

• Inglésconcern for another

• Albanéskujdes

• Holandésrespect, achting

• Finlandéshuomiointi

• AlemánRespekt

• Húngarotekintet

• Coreano주목하다, 관심을 기울이다

• Lojbansinma

• Maorimatihere, kōtua

• Noruegorespekt

• Polacoszacunek

• Portuguésconsideração

• Rusoвнима́ниезабо́тауваже́ние

• Gaélico escocésaire

• Españolconsideración, reguardar

9.

• Inglésa communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient

• Finlandésholhoaminen, alentuvuus

• Griegoπατρονάρισμα

10.

• Ingléspolite

• Búlgaroвежлив

• Holandéstegemoetkomend, vriendelijk, respectvol

• Suecoartig

11.

• Inglésto stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanésvdes

• Árabeمَاتَ

• Aramaic

• Armenioմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Bielorrusoпаміра́ць

• Bretonmervel

• Búlgaroумѝрамиздъхвам

• Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Catalánmorir

• Chino

• Chuukesemano

• Checoumřít

• Dalmatianmorer

• Danésdø, udånde

• Dhivehineeded

• Holandésdoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Feroésdoyggja, andast

• Finlandéskuolla

• Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Gallegomorrer

• Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Alemánsterben, umkommen, versterben

• Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Húngaromeghal, hal, elhuny

• Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiomati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irlandésfaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italianomorire, cadere

• Japonés死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazajoөлу

• Khmerតាយ

• Coreano죽다

• Kurdo

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Letónmirt, nomirt

• Lituanomirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltésmiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Noruegodø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Eslavo eclesiásticoоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polacoumierać

• Portuguésmorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumanomuri

• Romanschmurir, mureir

• Rusoумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianomuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať

• Eslovenoumreti

• Sorbian

• Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Suecodö, avlida, gå bort

• Tagalomatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Tailandésตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turcoölmek

• Turkmenölmek

• Ucranianoумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Galésmarw

• Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

12.

• InglésWith due respect to

• Catalánamb tot el respecte per

• Finlandéskaikella kunnioituksella

• Rusoпри всём уваже́нии

• Españolcon el debido respeto, con todo respeto

• Suecomed all aktning för, med all respekt för

13.

• Inglésposition in respect to points of a compass, the sun, etc.

• Maoritakoto qualifier

• Polacowidok

• Georgianocheckგარეგნობა

14.

• Ingléspertaining to

• Árabeبالنسبَة ل (bil-nisba li-)

• Bashkirкилгәндә

• Chino

• Checos ohledem na

• Danésmed hensyn til, hvad angår

• Holandésten opzichte van, met betrekking tot

• Esperantorilate al

• Finlandéssuhteen, suhteessa, liittyen

• Francésquant à, à l'égard de

• Alemánin Bezug au, bezüglich

• Griegoσε σχέση με, εν σχέση προς

• Húngaroszerint, megfelelően

• Italianoper quanto riguarda, rispetto a

• Japonésについて

• Maltésrigward

• Portuguésem relação a

• Rumanorelativ la, în ceea ce privește

• Rusoчто каса́ется, относи́тельно, каса́тельно

• Eslovacos rešpektom voči

• Españolcon respecto a, en cuanto a

• Tagalotungod sa

• Tamilபற்றிய வகையில்

15.

• Inglésquality of being respectable

• Danésrespektabelhed

• Finlandéskunnioitettavuus

• Francésrespectabilité

• Italianorispettabilità

• Portuguésrespeitabilidade

• Rumanorespectabilitate

• Españolrespetabilidad

16.

• Inglésinverse with respect to multiplication

• Finlandéskäänteisluku

• Polacoodwrotność

• Rumanoinvers multiplicativ, reciproca

17.

• Inglésimportance with respect to what comes after

• Búlgaroважност

18.

• Ingléskeepsake or souvenir

• Danésminde

• Holandésaandenken

• Estoniomälestusese

• Georgianoსუვენირი

• AlemánAndenkenErinnerung

• Húngaroszuvenír

• Maorikōtua

• Rusoсувени́р

• Suecominne, minnesgåva

19.

• Inglésto stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanésvdes

• Árabeمَاتَ

• Aramaic

• Armenioմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Bielorrusoпаміра́ць

• Bretonmervel

• Búlgaroумѝрамиздъхвам

• Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Catalánmorir

• Chino

• Chuukesemano

• Checoumřít

• Dalmatianmorer

• Danésdø, udånde

• Dhivehineeded

• Holandésdoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Feroésdoyggja, andast

• Finlandéskuolla

• Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Gallegomorrer

• Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Alemánsterben, umkommen, versterben

• Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Húngaromeghal, hal, elhuny

• Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiomati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irlandésfaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italianomorire, cadere

• Japonés死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazajoөлу

• Khmerតាយ

• Coreano죽다

• Kurdo

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Letónmirt, nomirt

• Lituanomirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltésmiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Noruegodø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Eslavo eclesiásticoоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polacoumierać

• Portuguésmorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumanomuri

• Romanschmurir, mureir

• Rusoумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianomuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať

• Eslovenoumreti

• Sorbian

• Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Suecodö, avlida, gå bort

• Tagalomatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Tailandésตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turcoölmek

• Turkmenölmek

• Ucranianoумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Galésmarw

• Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

20.

• Inglésdemonstration of respect

• Árabeneeded

• Armenioմեծարանք

• Asturianhomenaxe

• Catalánhomenatge

• Danéshyldest

• Holandéseerbetoonhulde

• Esperantoomaĝo

• Finlandéskunnianosoitus

• Francéshommage

• Gallegohomenaxe

• AlemánHommage

• Griegoσεβασμός

• Hebre needed

• Húngarohódolat

• Italianoomaggio

• Noruego

• Occitanomenatge

• Old Englishneeded

• Polacohołd

• Portuguéshomenagem

• Rumanoomagiu

• Rusoдань

• Españolhomenaje

21.

• Inglésregion in a specified position with respect to something

• Armenioկողմ

• Holandéskant

• Finlandéspuoli, sivu

• Húngarooldal

• Interlingualatere

• Irlandéstaobh

• Italianolato

• Japonés側

• Latínpars

• Noruegoside

• Portuguéslado

• Serbo-Croatian

• Suecosida

22.

• Inglésknowledge of one's own worth

• Árabeneeded

• Armenioինքնասիրություն, արժանապատվություն, թասիբ

• Catalánneeded

• Chino

• Checosebeúcta

• Danésselvrespekt

• Holandészelfrespect

• Esperantomemrespekto

• Estonioneeded

• Finlandésitsekunnioitus

• Francésrespect de soi

• AlemánSelbstachtung

• Griegoαυτοσεβασμός

• Idoneeded

• Irlandésféinmheas

• Italianoneeded

• Japonés自尊自尊心

• Khmerការគោរពរាប់អានខ្លួនឯង

• Coreano자존심

• Laoneeded

• Letónpašcieņa

• Lituanosavigarba

• Luxembourgishneeded

• Manésarrym er hene

• Navajoádiłjídlį́, ádił ídlį́

• Occitanneeded

• Persaneeded

• Polaconeeded

• Portuguésorgulho

• Rusoчу́вство со́бственного досто́инствасамоуваже́ние

• Gaélico escocésfèin-urram

• Serbo-Croatiansamopoštovanje

• Españolautorespeto

• Suecosjälvaktning

• Vietnameselòng tự trọng

• Volapükneeded

23.

• Inglésposition in respect to points of a compass, the sun, etc.

• Maoritakoto qualifier

• Polacowidok

• Georgianocheckგარეგნობა

24.

• Inglésof equal or constant temperature with respect to space, volume, or pressure

• Finlandésisoterminen

• Polacoizotermiczny

• Holandéscheckisothermisch, checkisother

• Esperantocheckizoterma

• Francéscheckisothermique

• Alemáncheckisother

• Italianocheckisotermico

• Turcocheckizotermik

25.

• Ingléswith respect to place

• Catalánlocalment

• Checolokálně

• Finlandéspaikallisesti

• Francéslocalement

• Portuguéslocalmente

26.

• Inglésto bend oneself as a gesture of respect or deference

• Árabeاِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة

• Aromanianncljin

• Búlgaroпокла́ням се

• Cataláncorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)

• Chino

• Checoklanět se

• Danésbukke, bøje

• Holandéseen buiging maken, zich buigen

• Finlandéskumartaa, kumartua

• Francéss'incliner, faire une révérence

• Friulianpleâsi

• Alemánsich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen

• Griegoυποκλίνομαι

• Hebre קד

• Húngaromeghajol

• Islandéshneigja sig

• Italianoinchinarsi, fare la riverenza

• Japonés辞儀する

• Coreano절하다

• Letónpaklanīties

• Macedonioсе поклонува, се клања

• Polacokłaniaćskłonić

• Portuguéscurvar-se

• Rumanoapleca

• Rusoкла́няться

• Scotsboo

• Españoldoblar, inclinar

• Suecobocka (sig), buga (sig)

• Tailandésโค้ง

• Tuvanмөгейип мендилежир

• br

• io

• lt

• Coreanocheck머리를 숙이다

27.

• Inglésrespect coming from achievement or development

• Catalántalla

• Polacowysoka pozycja

• Árabecheckقَامَة

• AlemáncheckStatur

• Húngarochecktermet

• Italianocheckstatura

• Macedoniocheckстас

• Españolcheckestatura

28.

• Inglésworthy of respect

• Catalánhonorable

• Holandéseervol

• Finlandéskunnioitettava, kunnianarvoisa

• Francéshonorable

• Georgianoპატივცემული

• Alemánehrbar

• Griegoαξιότιμος, εντιμότατος

• Húngarobecsületes

• Italianoonorevole, onorabile

• Japonés偉い立派

• Latínhonorabile

• Novialhonorabli

• Old Englishārfæst

• Portuguéshonorável

• Rumanoonorabil

• Rusoблагоро́дный, уважа́емый, почте́нный, почётный

• Españolhonorable

• Suecohedervärd

• Teluguగౌరవనీయ

29.

• Inglésa sort, type, or kind with respect to convictions and beliefs

• Holandésovertuiging

• Finlandéskuppikunta

• AlemánÜberzeugung

• Rusoубежде́ние

• Turcoitikat

• Idocheckpersuado

30.

• Inglésto stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanésvdes

• Árabeمَاتَ

• Aramaic

• Armenioմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Bielorrusoпаміра́ць

• Bretonmervel

• Búlgaroумѝрамиздъхвам

• Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Catalánmorir

• Chino

• Chuukesemano

• Checoumřít

• Dalmatianmorer

• Danésdø, udånde

• Dhivehineeded

• Holandésdoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Feroésdoyggja, andast

• Finlandéskuolla

• Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Gallegomorrer

• Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Alemánsterben, umkommen, versterben

• Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Húngaromeghal, hal, elhuny

• Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiomati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irlandésfaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italianomorire, cadere

• Japonés死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazajoөлу

• Khmerតាយ

• Coreano죽다

• Kurdo

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Letónmirt, nomirt

• Lituanomirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltésmiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Noruegodø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Eslavo eclesiásticoоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polacoumierać

• Portuguésmorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumanomuri

• Romanschmurir, mureir

• Rusoумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianomuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať

• Eslovenoumreti

• Sorbian

• Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Suecodö, avlida, gå bort

• Tagalomatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Tailandésตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turcoölmek

• Turkmenölmek

• Ucranianoумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Galésmarw

• Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

31.

• Ingléspositioned at rest in respect to another, in apposition

• Finlandésrinnakkainen, vierekkäinen

• Portuguésaposto

• Españolneeded

32.

• Inglésveneration, profound awe and respect

• Catalánreverència

• Chino

• Holandésverering, respect, eerbied

• Finlandéskunnioitus,

• AlemánEhrfurchtVerehrung

• Irlandésurramachtoirmhidin

• Japonés崇敬

• Portuguésdeferência

• Rusoпочита́ние

• Suecovördnad

• Tagalopakundangan

• 
  

• Inglésact of showing respect

• Chino

• Finlandéskunnioituksen osoitus

• AlemánEhrerbietung

• Portuguésreverência

• Rusoneeded

33.

• Inglésto have regard to, to take into view or account, to pay due attention to, to respect

• Españolconsiderar

• Suecobeakta, bevaka

• Esperantocheckkonsideri

• Españolcheckconsiderar

34.

• Ingléstitle or term of respect

• Chino

• Finlandésarvonimi

• Japonés敬語

• Coreano경어존댓말

• Portuguéstítulo honorífico

• Rusoгонорати́в

• Vietnamesekính ngữ (kính cẩn

• 
  

• Ingléslinguistics:word forms encoding respect

• Mongolianхүндэтгэлийн үг

35.

• Inglésimpertinent or disrespectful

• Checooprsklý

• Finlandéstopakka, tomera

• Francéseffronté, impertinent

• Irlandésbrusanta

• Maorinēnene

• Noruegofrekk

• Rusoде́рзкий, на́глый, наха́льный

36.

• Ingléslacking respect

• Búlgaroнепочтителен

• Chino

• Holandésoneerbiedig, spottend

• Finlandésepäkunnioittava qualifier

• Francésdésinvolte, cavalier

• Alemánschnodderig, vorlaut, frech, oberflächlich, leichfertig

• Islandésvirðingarlaus

• Italianoimpertinente, disinvolto, faceto, frivolo, irriverente, sapientone

• Japonésぶしつけsc=Jpan

• Noruegoeplekjekk, flåset, flåsete

• Portuguésinsolente, impertinente

• Rusoде́рзкий, на́глый, наха́льный, неуважительный

• Españolfresco, insolente

37.

• Inglésto treat with a lack of respect, to make light o

• Chino忽視

• Alemánvernachlässigen, kränken, zurücksetzen, beleidigen, abschätzig behandeln

• Japonés軽んじる軽視

• Maoripī, tīkai, whakatīkai

38.

• Inglésrecognition of importance or spiritual value, respect

• Catalánhonor

• CherokeeᎠᏥᎸᏉᏗ

• Finlandéskunnia, kunnioitus

• Hebre כבוד

• Irlandésoirmhidin

• Rumanorespect

• Rusoчесть

• Yiddishכּבֿוד

• 
  

• Ingléstoken of praise or respect

• Afrikáanseer

• Albanésnder

• Árabeشَرَف

• Armenioպատիվ

• Azeríşərə

• Bielorrusoго́нар

• Búlgaroчест

• Birmanoဂုဏ်

• Catalánhonor

• Cebuanodungog

• Chino

• Checočest

• Dalmatianonaur

• Danésære

• Holandéseer

• Esperantohonoro

• Estonioau

• Feroésæra

• Finlandéskunniamerkki, kunniakirja

• Francéshonneur

• Friulianonôr

• Georgianoპატივი

• AlemánEhre

• Hebre כָּבוֹד

• Hindiगौरव

• Húngarobecsület

• Idohonoro

• Irlandésoineach

• Italianoonore

• Japonés名誉

• Kazajoабырой

• Coreano명예

• Kurdo

• Ladinuneur

• Latgaliagūds

• Letóngods

• Lituanogarbė

• Macedonioчест

• Middle Englishneeded

• Nahuatlmauiztli

• Noruego

• Occitanonor

• Old Englishneeded

• Old Provençalhonor

• Persaافتخارشرف

• Polacohonor

• Portuguéshonra

• Rumanoonoare, cinste

• Rusoчесть

• Sardoonore, onori, unore

• Gaélico escocésonair

• Serbo-Croatiančȃst

• Sicilianounuri

• Eslovacočesť

• Eslovenočast

• Sorbian

• Españolhonor

• Suecoära

• Teluguగౌరవం

• Tailandésเกียรติ

• Turcokıvanç, onur

• Ucranianoчесть

• Urdúگورو

• Venetianonor

• Vietnamesedanh dự

• Frisio occidentaleare

• Yiddishכּבֿוד

• 
  

• Ingléscause of respect and fame

• Catalánhonor

• Finlandéskunnia

• Portuguéshonra

• Rusoго́рдость

• 
  

• Inglésthink of, respect highly

• Checoctít, uznávat

• Holandésvereren, eren, huldigen, respecteren

• Finlandéskunnioittaa

• Francéshonneur

• Alemánehren

• Griegoτιμώ

• Hebre כיבד

• Húngarobecsül, tisztel

• Irlandésoirmhinnigh, onóraigh, tabhair onóir do

• Italianoonorare

• Japonés尊ぶ重んじる

• Khmerគោរពសំដែងសេចក្តីគោរព

• Latínexcolo

• Noruego

• Old Englishfrēoġan

• Portuguéshonrar

• Quechuaapuchay, yupaychay

• Rumanoonora, cinsti

• Rusoчтитьпочита́ть

• Eslovenospoštovati

• Españolhonrar

• Yiddishמכבד זײַן

39.

• Inglésnot showing due respect

• Rusoде́рзкий

40.

• Inglésa holy place dedicated to a specific figure of respect

• Albanésshenjtë

• Árabeضَرِيح

• Armenioսրբավայր

• Vasconeeded

• Bielorrusoра́касвяты́няхрам

• Birmanoဌာပနာတိုက်

• Chino

• Checosvatyně

• Holandésschrijn

• Esperantoadorejo

• Estoniopühapaik

• Feroéshalgiskrín

• Finlandéspyhäkkö, pyhättö, alttari

• Francéssanctuairelieu saint

• Georgianoტაძარი, საკურთხეველი, აკლდამა

• AlemánSchrein

• Griegoιερό

• Hebre מקדש

• Hindiमन्दिर

• Húngarokegyhely, búcsújáróhely

• Italianoreliquiarioedicola

• Japonés聖堂ja

• Khmerចេតិយ

• Coreano성당

• Laoສານເຈົ້າ

• Latínaediculasacellum

• Letónsvētnīca

• Lituanošventykla

• Macedonioпараклис

• Malayneeded

• Maoritūāhu, ahurewa

• Mongolianбунхан

• Noruegoskrin, helgenskrin

• Persaزيارتگاه

• Polacoświątynia

• Portuguésrelicáriooratório

• Rusoра́кахрам

• Serbo-Croatian

• Eslovacosvätyňa

• Eslovenosvetišče

• Españolrelicario

• Suecohelgedo, vallfärdsplats

• Tamilneeded

• Tailandésศาลเจ้า

• Tibetanneeded

• Turcotürbe, mabet

• Ucranianoра́касвяти́няхрам

• Urdúمندر

• Venetiancapitèl

• Vietnameselăng, mộ, đền qualifier

• Galéscysegrfan

41.

• Inglésrecognition of importance or spiritual value, respect

• Catalánhonor

• CherokeeᎠᏥᎸᏉᏗ

• Finlandéskunnia, kunnioitus

• Hebre כבוד

• Irlandésoirmhidin

• Rumanorespect

• Rusoчесть

• Yiddishכּבֿוד

• 
  

• Ingléstoken of praise or respect

• Afrikáanseer

• Albanésnder

• Árabeشَرَف

• Armenioպատիվ

• Azeríşərə

• Bielorrusoго́нар

• Búlgaroчест

• Birmanoဂုဏ်

• Catalánhonor

• Cebuanodungog

• Chino

• Checočest

• Dalmatianonaur

• Danésære

• Holandéseer

• Esperantohonoro

• Estonioau

• Feroésæra

• Finlandéskunniamerkki, kunniakirja

• Francéshonneur

• Friulianonôr

• Georgianoპატივი

• AlemánEhre

• Hebre כָּבוֹד

• Hindiगौरव

• Húngarobecsület

• Idohonoro

• Irlandésoineach

• Italianoonore

• Japonés名誉

• Kazajoабырой

• Coreano명예

• Kurdo

• Ladinuneur

• Latgaliagūds

• Letóngods

• Lituanogarbė

• Macedonioчест

• Middle Englishneeded

• Nahuatlmauiztli

• Noruego

• Occitanonor

• Old Englishneeded

• Old Provençalhonor

• Persaافتخارشرف

• Polacohonor

• Portuguéshonra

• Rumanoonoare, cinste

• Rusoчесть

• Sardoonore, onori, unore

• Gaélico escocésonair

• Serbo-Croatiančȃst

• Sicilianounuri

• Eslovacočesť

• Eslovenočast

• Sorbian

• Españolhonor

• Suecoära

• Teluguగౌరవం

• Tailandésเกียรติ

• Turcokıvanç, onur

• Ucranianoчесть

• Urdúگورو

• Venetianonor

• Vietnamesedanh dự

• Frisio occidentaleare

• Yiddishכּבֿוד

• 
  

• Ingléscause of respect and fame

• Catalánhonor

• Finlandéskunnia

• Portuguéshonra

• Rusoго́рдость

• 
  

• Inglésthink of, respect highly

• Checoctít, uznávat

• Holandésvereren, eren, huldigen, respecteren

• Finlandéskunnioittaa

• Francéshonneur

• Alemánehren

• Griegoτιμώ

• Hebre כיבד

• Húngarobecsül, tisztel

• Irlandésoirmhinnigh, onóraigh, tabhair onóir do

• Italianoonorare

• Japonés尊ぶ重んじる

• Khmerគោរពសំដែងសេចក្តីគោរព

• Latínexcolo

• Noruego

• Old Englishfrēoġan

• Portuguéshonrar

• Quechuaapuchay, yupaychay

• Rumanoonora, cinsti

• Rusoчтитьпочита́ть

• Eslovenospoštovati

• Españolhonrar

• Yiddishמכבד זײַן

42.

• Ingléslacking piety or respect for the sacred

• Chino

• Checorouhavý

• Danésblasfemisk

• Feroésgudsspottandi

• Francésblasphématoire

• Georgianoმკრეხელური

• Alemánblasphemisch, gotteslästerlich

• Irlandésblaisféimeach, diamhaslach, dia-aithiseach, naomhaithiseach

• Noruego

• Portuguésblasfemo

• Rusoбогоху́льный, нечести́вый, богоху́льственный, святота́тственный, кощу́нственный

• Serbo-Croatianblasfemičan, svetogrdan

• Españolblasfemo

• Suecoblasfemisk

43.

• Inglésfeeling of contempt or scorn

• Armenioարհամարհանք, քամահրանք, գոռոզություն

• Búlgaroпрезрение

• Chino

• Checopohrdánídespekt

• Danésdespekt, foragt

• Holandésongenoegen, verachting

• Finlandéshalveksunta (contempt), väheksyntä (belittling)

• Francésdédain

• AlemánVerachtungMissachtung

• Hebre בוז

• Italianosdegnodisprezzo

• Japonés唾棄軽蔑軽侮

• Latíndespectio

• Noruego

• Polacopogarda

• Portuguésdesdém

• Rumanodesconsiderare

• Rusoпрезре́ние

• Gaélico escocéstàire

• Serbo-Croatian

• Españoldesdén

• Suecoförakt

44.

• Inglésmessage of affection or respect

• Búlgaroпохвала

• Finlandéstervehdys

• Maorikupu hautoa

45.

• Inglésin non-legal context, any business, without respect to incorporation

• Afrikáansmaatskappy

• Árabeشَرِكَة

• Búlgaroкомпа́ния

• Chichewakampani

• Chino

• Finlandésyritys, liike

• Irlandéscomhlacht

• Japonés企業

• Macedonioфи́рмапретприја́тие

• Portuguéscompanhia

• Rusoкомпа́нияо́бщество

• Gaélico escocéscuideachd

• Swahilikampuni

• Suecoföretag, firma

• Turcofirma

46.

• Inglésgreat respect

• Búlgaroпочит

• Danésærbødighed

• Holandéseerbied

• Finlandéskunnioitus, arvonanto

• Francésrespect

• AlemánEhrerbietungAchtung

• Griegoσεβασμός

• Italianodeferenza

• Maorikauanuanu

• Polacoszacunek

• Portuguésdeferência

• Rumanodeferență

• Rusoуваже́ниереспе́кт

• Españoldeferencia

• Suecoaktningrespekt

• Turcohürmet

47.

• InglésTo show respect for

• Checovzhlížet k(e)

• Finlandésihailla, kunnioittaa

• Francésrespecter

• Húngarofelnéz

• Noruegose opp til

• Polacopodziwiać

• Portuguésadmirar, respeitar

• Españolrespetar

48.

• Ingléslacking respect or seriousness

• Árabeneeded

• Catalánirreverent

• Chino

• Checoneuctivý

• Holandésoneerbiedig

• Finlandésepäkunnioittava

• Francésirrévérencieux, irrespectueux

• Alemánrespektlos, pietätlos, unehrbietig, ehrfurchtslos

• Japonés不遜

• Polacobez szacunek

• Portuguésirreverente

• Rusoнепочти́тельный, неуважи́тельный

• Españolirreverente

• 
  

• Ingléscourageous, straightforward, having mass appeal, but likely to offend

• Árabeneeded

• Catalánneeded

• Chino

• Checoneeded

• Holandésrespectloos

• Finlandéskuvia kumartamaton

• Francésneeded

• Alemánfrech, kess, respektlos, keck, unerschrocken, dreist,

• Japonésneeded

• Polaconeeded

• Portuguésirreverente

• Rusoнепочти́тельный, де́рзкий

• Españolirrespetuoso

49.

• Ingléswith respect to quality

• Finlandéslaadullisesti

50.

• Inglésin non-legal context, any business, without respect to incorporation

• Afrikáansmaatskappy

• Árabeشَرِكَة

• Búlgaroкомпа́ния

• Chichewakampani

• Chino

• Finlandésyritys, liike

• Irlandéscomhlacht

• Japonés企業

• Macedonioфи́рмапретприја́тие

• Portuguéscompanhia

• Rusoкомпа́нияо́бщество

• Gaélico escocéscuideachd

• Swahilikampuni

• Suecoföretag, firma

• Turcofirma

51.

• Ingléstree which resembles pine in some respect

• Danésgrantræ

• Finlandésmänty

• Irlandésgiúis

• Gaélico escocésgiuthas

• Españolpino

52.

• InglésNot showing due respect, impertinent, bold-faced

• Catalánimpudent

• Crimean Tatararsız

• Checodrzýnestoudný

• Danésnæsvis

• Holandésbrutaal

• Finlandésröyhkeä, häpeämätön, hävytön, julkea

• Francésimpudent, impertinent

• Georgianoუპატივცემულო

• Alemánfrech, respektlos, schamlos, impertinent, dreist

• Griegoθρασύς

• Húngaroszemtelen, pimasz, arcátlan

• Irlandésaisfhreagrach, anbhal, athchainteach, dailtíneach, deiliúsach, gíománta,

• Maoritahataha

• Polacobezczelny, zuchwały

• Portuguésimpudente, insolente, descarado

• Rusoде́рзкий, наха́льный, на́глый

• Españolinsolente, descarado, fresco, impudente

• Sueconäsvis, oförskämd

• Tagalodansay

• Turcoarsiz

53.

• Inglésworthy of respect

• Danésanselig, prægtig, statelig

• Finlandésarvokas, kunnianarvoisa

• Alemánstattlich

• Españolmajestuoso

54.

• Ingléswith respect to the closing of a letter, formal and professional

• Búlgaroпоздравителен

• Rumanode felicitare

55.

• Ingléstitle of respect

• Albanésefendi

• Árabeأَفَنْدِي

• Armenioէֆենդի

• Avarапанди

• Azeríəfəndi

• Bashkirәфәнде

• Chino

• Crimean Tatarefendi

• Checoefendi

• Francéseffendi

• AlemánEfendi

• Hebre אפנדי

• Indonesioefendi

• Italianoefendi

• Japonésエフェンディ

• Kazajoәпенде

• Coreano에펜디

• Kumykапенди

• Kurdo

• Persaافندی

• Portuguésefêndi

• Rusoэфе́ндиэффе́нди

• Serbo-Croatian

• Eslovacoefendi

• Eslovenoefendija

• Tajikафандӣ

• Tatarәфәнде

• Turcoefendi

• Turkmenependi

• Uyghurئەپەندى

• Uzbekafandi

56.

• Ingléstake action with respect to (someone or something)

• Holandésbehandelen

• Finlandéshoitaa, käsitellä

• Francésavoir affaire à, aborder

• Georgianoგამკლავება

• Alemánlsich

• Irlandéspléigh le

• Normansouongni

• Portuguéslidar

• Rusoсправляться с#Russian

• Suecota hand o, ta itu med

57.

• Ingléswith respect to sex (division)

• Gallegosexualmente

• Portuguéssexualmente

• Rusoпо половой

• Españolsexualmente

• Suecoköns-

• 
  

• Ingléswith respect to intercourse

• Albanésseksualisht

• Catalánsexualment

• Gallegosexualmente

• Portuguéssexualmente

• Rusoсексуа́льно

• Españolsexualmente

• Suecosexuellt

58.

• Inglésvariability in respect to, or under the influence of, external conditions

• Búlgaroизменчивост

• Chino

• Finlandéssopeutuvuus

• Rumanoadaptabilitate

• Rusoадапти́вность

59.

• Inglésdeserving honour, respect and admiration

• Búlgaroобразцов

• Checopříkladný

• Holandésvoorbeeldig

• Finlandésesimerkillinen

• Alemánvorbildlich

• Macedonioпримерен

• Polacowzorowy

• Rusoобразцо́вый, приме́рный, lдосто́йный l

60.

• Inglésin non-legal context, any business, without respect to incorporation

• Afrikáansmaatskappy

• Árabeشَرِكَة

• Búlgaroкомпа́ния

• Chichewakampani

• Chino

• Finlandésyritys, liike

• Irlandéscomhlacht

• Japonés企業

• Macedonioфи́рмапретприја́тие

• Portuguéscompanhia

• Rusoкомпа́нияо́бщество

• Gaélico escocéscuideachd

• Swahilikampuni

• Suecoföretag, firma

• Turcofirma

61.

• Ingléswith respect to the passage of time

• Danésover tid

• Francésavec le temps

• Japonésやがて

• Suecomed tiden

62.

• Ingléslove or respect for women

• Portuguésfiloginia

63.

• Inglésto injure a person's dignity and self-respect

• Árabeأَخْزَى

• Armenioneeded

• Chino

• Checoponížit

• Holandésvernederen, verootmoedigen

• Esperantoneeded

• Finlandésnöyryyttää

• Francéshumilier

• Georgianoneeded

• Alemándemütigen, beschämen

• Griegoρεζιλεύω

• Húngaromegaláz

• Idohumileskar

• Indonesiomembuat malu

• Irlandésnáirigh, uirísligh

• Italianoumiliare, avvilire

• Japonés辱める凹ます

• Khmerneeded

• Coreano굴욕을 주다

• Laoເຮັດໃຫ້ເສັຽຍົດ

• Maoriwhakapāpaku

• Mongolianгутаах

• Noruegoydmyke

• Polacoupokarzać, poniżyć

• Portuguéshumilhar

• Rumanojigni, umili

• Rusoqualifierru

• Españolhumillar

• Suecoförödmjuka, förnedra

• Tailandésneeded

• Ucranianoqualifierukuk

• Vietnameseneeded

• Volapükmükükön

• Yiddishפֿאַרשעמען

64.

• Inglésadmiration for a person or entity because of perceived merit

• Árabeاِحْتِرَام

• Armenioհարգանք

• Bretondoujañs

• Chino

• Checorespekt

• Holandésrespecteerbied

• Esperantorespekto

• Finlandéskunnioitus

• Francésrespect

• Friulianrispiet

• Georgianoneeded

• AlemánAchtung

• Griegoσεβασμός

• Hindiसम्मान

• Húngarotisztelet

• Islandésvirðing

• Irlandésmeasoirmhidin

• Italianorispetto

• Japonés尊敬崇敬尊重

• Khmerសមានការស្តុតិ

• Coreano존중경의

• Kurdo

• Ladinrespet

• Latgaliacīns

• Latínobservantia

• Letóncieņa

• Lituanopagarba

• Macedonioпочит

• Maorikauanuanu

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaاحترامادب

• Polacorespekt

• Portuguésrespeito

• Rumanorespect

• Rusoуваже́ние

• Gaélico escocésonairsuim

• Sicilianorispettu

• Españolrespeto

• Swahilitii, adabu

• Suecorespekt

• Teluguగౌరవం

• Tailandésเคารพ

• Turcosaygı, hürmet

• Urdúآدر

• Vietnamesekính trọng

• Galésparch

• 
  

• Inglésto have respect for

• Árabeاِحْتَرَمَ

• Armenioհարգել

• Bretondoujañ

• Chino

• Checorespektovat, mít úctu

• Holandésrespecteren

• Esperantorespekti

• Finlandéskunnioittaa

• Francésrespecter

• Georgianoneeded

• Alemánrespektieren

• Griegoσέβομαι

• Hebre כיבד

• Húngarotisztel

• Islandésvirða, bera virðingu fyrir

• Irlandésmeas a bheith agat ar

• Japonés崇める尊敬する

• Khmerគោរព

• Kurdo

• Latínrespicio

• Maoriwhakamiha, whakaute

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianuhishimu

• Persaاحترام گذاشتن

• Portuguésrespeitar

• Rumanorespecta

• Rusoуважа́ть

• Españolrespetar

• Swahiliadabu, heshimu, taadhima

• Suecoatt ha respekt för

• Teluguగౌరవించు

• Tailandésneeded

• Vietnamesekính trọng

65.

• Inglésreferencing two or more things as individuals

• Armenioհամապատասխան

• Catalánrespectiu

• Esperantorespektiva

• Francésrespecti

• Alemánjeweilig

• Griegoαντίστοιχος

• Letónattiecīgs, atbilstošs, piederīgs

• Portuguésrespectivo

• Rusoсоотве́тствующий

• Gaélico escocésair leth

• Españolrespectivo

66.

• Inglésa sort, type, or kind with respect to convictions and beliefs

• Holandésovertuiging

• Finlandéskuppikunta

• AlemánÜberzeugung

• Rusoубежде́ние

• Turcoitikat

• Idocheckpersuado

67.

• Inglésshowing respect or reverence, respectful

• Catalánreverent

• Checouctivý

• Francéspieux

• Alemánehrerbietig

• Irlandésurramach

• Persaمکرم

• Españolreverente

• Turcosaygılı

68.

• InglésA relationship of mutual trust and respect

• Chino

• Holandésverstandhouding

• Finlandéshyvä suhde, hyvät välit, yhteisymmärrys

• Alemángutn, enges Verhältnis

• Islandéssamband

• Japonés交感

• Rusoвзаимопонима́ние

• Gaélico escocéscàirdeas

• Serbo-Croatiandobri odnosi

69.

• Ingléslacking respect

• Búlgaroнеуважителен

• Chino

• Checoneuctivý

• Esperantomalrespekta

• Finlandésepäkunnioittava

• Francésirrespectueux

• Alemánrespektlos

• Griegoασεβής

• Húngarotiszteletlen

• Indonesiotidak sopan, kasar

• Irlandésneamhurramach, mí-urramach

• Japonés不敬

• Coreano무례한

• Maoritōtōā, whakatīkai

• Noruegorespektløs, uærbødig

• Polacolekceważący

• Portuguésdesrespeitoso

• Rumanonerespectos

• Rusoнеуважи́тельный, непочти́тельный

• Españolirrespetuoso

• Suecorespektlös

70.

• Inglésvalue one assigns to onesel

• Catalánautovaloració

• Finlandésoma#Finnishfi

• Francésestime de soi

• AlemánSelbstwert

• Portuguésautovalorização

• Rusoсамоуваже́ниесамооце́нка

71.

• Inglésto be a sponsor for

• Checosponzorovat

• Holandéssponsoren

• Finlandéssponsoroida

• Francésqualifierfr

• Alemánsponsern

• Griegoεπιχορηγώ

• Idosponsorar

• Irlandésurraigh

• Malaymenganjurkan

• Portuguéspatrocinar

• Rumanosponsoriza

• Gaélico escocéssponsairich

• Españolpatrocinar

• Swahilimfadhili

• Suecosponsra

72.

• Ingléslacking reverence or respect, especially towards a god

• Chino

• Finlandésjumalaton

• Francésimpie

• Alemánpietätlos

• Griego

• Indonesiodurhaka

• Irlandésaindiaga

• Japonés不敬

• Lituanonepagarbus

• Portuguésímpio

• Rusoнечести́вый, безбо́жный, непочти́тельный qualifier

73.

• Inglésfavourable regard

• Armenioհարգանք

• Búlgaroуважениепочит

• CherokeeᎦᎸᏉᏗ

• Checoúcta

• Holandésachting

• Finlandéskunnioitus

• Francésestime

• AlemánAchtungWertschätzung

• Griegoυπόληψη, εκτίμηση

• Hebre כבוד

• Irlandésurraim

• Italianostima

• Latíndiligere

• Maorimatihere, kōtua

• Nahuatlitta

• Portuguésestima

• Rumanostimă

• Rusoуваже́ниепочёт

• Gaélico escocésonair

• Españolestima

• Suecovördnad

• 
  

• Inglésto regard with respect

• Búlgaroуважавам, почитам

• Checouznávatrespektovat

• Holandésachten, waarderen, prijzen

• Finlandéskunnioittaa

• Francésrespecter

• Alemánschätzen, ansehen, achten

• Griegoεκτιμώ, σέβομαι, υπολήπτομαι, τρέφω εκτίμηση, τρέφω σεβασμό

• Japonés重んじる尊敬

• Novialestima

• Polacoszanować

• Portuguésestimar

• Rumanostima, aprecia

• Rusoуважа́тьчтить

• Suecovörda

74.

• Ingléslack of respect

• Bielorrusoнепава́га

• Búlgaroнеуважение

• Chino

• Checoneúcta

• Esperantomalrespekto

• Finlandésepäkunnioitus

• Francésirrespect

• AlemánNichtachtung

• Griegoανευλάβεια

• Hindiअनादर

• Indonesioketidakhormatan

• Irlandésmí-urraim

• Japonés無礼

• Coreano무례

• Maoritīkai

• Noruegodissingringeakt

• Portuguésdesrespeito

• Rumanolipsă de respect

• Rusoнеуваже́ние

• Españolrespeto

• Ucranianoнепова́га

• 
  

• Inglésto show a lack of respect

• Búlgaroне уважавам

• Esperantomalrespekti

• Finlandéskäyttäytyä epäkunnioittavasti

• Maoriwhakatīkai, atamai, whakamanumanu, tokoreko

• Ngazidja Comoriantsoza aɗaɓu

• Noruegodisse qualifier

• Portuguésdesrespeitar

• Rumanodisprețui

• Españolningunear, irrespetar

• Suecomissfirma, kränka, förolämpa

75.

• Inglésdeserving of respect

• Chino

• Feroésærligur

• Finlandéskunnioitettava, arvostettu

• Francésrespecté

• Alemángeachtet

• Kurdo

• Portuguésrespeitado

• Rusoуважа́емый, почте́нный, глубокоуважа́емый, достопочте́нный, многоуважа́емый

• Vietnameseđáng kính

76.

• Ingléschange in acceleration with respect to time

• Bielorrusoрывок

• Catalánsobreacceleració

• Chino

• Checoryv

• Finlandéskiihtyvyyden nykäys

• Francésjerk

• AlemánRuck

• Indonesiosentakan

• Japonés躍度加加速度

• Malaysentakan

• Rusoрыво́к

• Turcoani hareket

• Telugucheckకుదుపు

77.

• Inglésto address or inscribe (a literary work, for example) to another as a mark of respect or affection

• Búlgaroнадписвам

• Holandésopdragen

• Finlandésomistaa

• Francésdédier

• Hebre הקדיש

• Italianodedicare

• Kurdo

• Portuguésdedicar

• Rusoнадпи́сывать

• Gaélico escocéscoisrig

• Suecotillägna

• Walloondicåçter

78.

• Inglésin non-legal context, any business, without respect to incorporation

• Afrikáansmaatskappy

• Árabeشَرِكَة

• Búlgaroкомпа́ния

• Chichewakampani

• Chino

• Finlandésyritys, liike

• Irlandéscomhlacht

• Japonés企業

• Macedonioфи́рмапретприја́тие

• Portuguéscompanhia

• Rusoкомпа́нияо́бщество

• Gaélico escocéscuideachd

• Swahilikampuni

• Suecoföretag, firma

• Turcofirma

79.

• Ingléscharacterized by respect

• Catalánrespectuós

• Chino

• Holandésrespectvol

• Esperantorespektema

• Finlandéskunnioittava

• Francésrespectueux

• Alemánrespektvoll

• Irlandésmeasúil

• Italianorispettoso

• Japonés恭しい

• Normanrespectueux

• Coreano공손한

• Occitanrespectuós

• Portuguésrespeitoso

• Rumanorespectos

• Rusoуважи́тельный, почти́тельный

• Españolrespetuoso

• Swahiliuadhilifu

• Turcosaygılı

80.

• Ingléscommanding respect because of age, dignity, character or position

• Alemánehrwürdig, geschätzt, respektabel

• Islandésvirðuleguris

• Rusoуважа́емый

• Suecorespektabel, vördad

• 
  

• Inglésworthy of reverence

• Alemánverehrenswert, verehrungswürdig

• Islandésvirðuleguris

• Japonés敬う崇高立派

• Rusoдостопочтенный

• Suecoärevördig

81.

• Inglésin non-legal context, any business, without respect to incorporation

• Afrikáansmaatskappy

• Árabeشَرِكَة

• Búlgaroкомпа́ния

• Chichewakampani

• Chino

• Finlandésyritys, liike

• Irlandéscomhlacht

• Japonés企業

• Macedonioфи́рмапретприја́тие

• Portuguéscompanhia

• Rusoкомпа́нияо́бщество

• Gaélico escocéscuideachd

• Swahilikampuni

• Suecoföretag, firma

• Turcofirma

82.

• Inglésdisrespect another

• Búlgaroпозоря

• Checoponižovatzostudit

• Esperantomalhonorigi

• Finlandéshäpäistä, väheksyä

• Griegoατιμάζω, ντροπιάζω, καταισχύνω

• Idodesfavorizar

• Irlandésadhnáirigh

• Italianodisonorare

• Rumanodizgrația

• Rusoпозо́ритьбесче́стить

• Españoldeshonrar

83.

• Inglésin non-legal context, any business, without respect to incorporation

• Afrikáansmaatskappy

• Árabeشَرِكَة

• Búlgaroкомпа́ния

• Chichewakampani

• Chino

• Finlandésyritys, liike

• Irlandéscomhlacht

• Japonés企業

• Macedonioфи́рмапретприја́тие

• Portuguéscompanhia

• Rusoкомпа́нияо́бщество

• Gaélico escocéscuideachd

• Swahilikampuni

• Suecoföretag, firma

• Turcofirma

84.

• Inglésconsidering the future with respect to one's own plans or deeds

• Armenioհեռատես

• Francésprévoyant

• Alemánweitsichtig, vorausschauend

• Rusoдальнови́дный, прозорли́вый

• Turcobasiretli, lileri öngörülü

85.

• Inglésto remove or tip a hat, as in greeting, salutation or as a mark of respect

• Finlandésnostaa hattua

• Rusoснима́ть

86.

• Inglésin a disrespectful manner

• Finlandésepäkunnioittavasti

• Francésirrespectueusement

• Griegoασεβώς

• Polacolekceważąco

87.

• Inglésgreater gratitude than "thank you"

• Afrikáansbaie dankie

• Árabeشُكْرًا جَزِيلاً!, أَلْف شُكْر!

• Aragonesemuitas grazias

• Aramaicܬܘܕܝ ܣܓܝ

• Armenioշատ շնորհակալություն

• Asturianmunches gracies

• Azeríçox sağolun!

• Vascoeskerrik asko, anitz esker, mila esker

• Búlgaroблагодаря много

• Catalánmoltes gràcies, moltes mercès

• Chichewazikomo kwambiri

• Chino

• Checoděkuji mnohokrát

• Danésmange tak, tusind tak

• Holandésqualifiernlnl

• Esperantomultan dankon

• Estoniotänan väga

• Finlandéssuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon

• Francésmerci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci

• Gallegomoitas grazas

• Georgianoდიდი მადლობა, ძალიან დიდი მადლობა

• Alemándanke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank,

• Griegoευχαριστώ πολύ

• Greenlandicqujanarsuaq, qujanarujussuaq

• Hebre תודה רבה

• Hiligaynonsalamat gid

• Hindiबहुत बहुत धन्यवाद

• Húngaroköszönöm szépen, nagyon szépen köszönö

• Islandésþakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir, takk fyrir, kærar þakkir

• Indonesioterimakasih banyak, terima kasih banyak

• Interlinguamulte gratias

• Irlandésgo raibh míle maith agat

• Italianotante grazie, grazie mille

• Japonésどうもありがとうございますどうもすみませんでした

• Jingphograi chyeju kaba sai yaw, chyeju grai kaba dik sai yaw

• Khmerអរគុណច្រើនណាស់, អរគុណច្រើន

• Coreano감사드립니다

• Kurdo

• Latíngratias maximas ago

• Lituanoačiū labaĩ

• Luxembourgishvillmools Merci

• Malayterima kasih banyak-banyak

• Maltésgrazzi ħafna

• Navajotʼáá íiyisíí ahéheeʼ, tʼáá íiyisíí ahéheeʼ, nitsaago

• Normanmercie bian

• Noruegomange takk

• Ojibweaapiji go miigwech

• Palauanmeral ma sulang

• Persaخیلی ممنونخیلی متشکرم

• Polacodziękuję bardzo

• Portuguésmuito obrigado (said by a male), muito obrigada (said by a female), obrigadíssimo

• Rumanomulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos

• Rusoбольшо́е спаси́бо!, благодарю́!

• Rwanda-Rundiurakoze cane

• Serbo-Croatianhvala lijepa, qualifiershuistinu Vam mnogo hvala

• Eslovacoďakujem veľmi pekne, díky moc

• Eslovenohvala lepa

• Españolmuchas gracias, muchísimas gracias

• Swahiliasante sana

• Suecotack så mycket

• Tagaloqualifiertl

• Tok Pisintenkyu tru

• Turcoçok teşekkürler, çok teşekkür ederi

• Ucranianoвелике спасибі!

• Urdúبہت شکریہ

• Uyghurسىزگە كۆپ رەھمەت

• Vietnamesecám ơn (lông, lbà, lcô, lanh, lchị, le, quí vị – depending on subject of gratitude) nhiều, cảm ơn (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) nhiều,

• Volapükdanob oli vemo

• Walloonmerci bråmint des côps, merci co traze côps, merci co traze feyes

• Galésdiolch yn fawr, diolch yn fawr iawn

• Yiddishאַ שיינעם דאַנק

• Yup'ikquyana caknek

88.

• Inglésrecognition and respect

• Búlgaroвяра

• Holandéslof

• Finlandéstunnustus, kunnia,

• Francéscréditreconnaissance

• Húngarohitel

• Italianocredito

• Japonés信用

• Portuguéscrédito

• Rusoпризнаниедолжное (give credit - отдать должное)

• Gaélico escocéscreideas

• Teluguపరపతి

89.

• Inglésdeserving respect

• Catalánrespectable

• CherokeeᎠᏥᎸᏉᏗ

• Chino

• Checovážený

• Danésrespektabel

• Esperantorespektinda

• Finlandéskunnioitettava

• Francésrespectable

• Alemánangesehen, geachtet

• Japonés敬う

• Normanrespectabl'ye

• Portuguésrespeitável

• Rumanorespectabil

• Rusoуважа́емый, почте́нный, респекта́бельный

• Españolrespetable

90.

• Inglésdeprived of dignity or self-respect

• Chino

• Checoponížený

• Finlandésnöyryytetty, nöyryyttämä

• Indonesiodihinakan, dipermalukan

• Españolhumillado

English translator: Spanish respect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare