oben - Alemán
1.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
2.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
3.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
4.
5.
-
Finlandésyläpuolinen, yläpuolella pään
-
Alemándarüber, oben, Überkopf-
-
Finlandésyläpuolella, pään taivaalla (in the sky)
-
Alemándarüber, oben, Überkopf-
-
Turcobaşdan yukarıda, havada, yukarıda
6.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
7.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
8.
-
Inglésmentioned or named before, aforesaid
-
Estonioülalnimetatud, eelmainitud, ülalmainitud
-
Francéssusmentionné, précité
-
Alemánoben genannt, oben erwähnt
-
Indonesiotersebut di atas, dijelaskan di atas
-
Italianosuddetto, succitato
-
Rusoвышеупомя́нутый, вышеука́занный
9.
10.
11.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
12.
-
Búlgaroгоре, отгоре
-
Holandésboven, hierboven
-
Finlandésylhäällä, korkealla
-
Alemánhöher, oben, darüber
-
Húngarofent, felül
-
Latínsuper, suprā
-
Noruegoovenfor, over
-
Portuguésacima, para cima
-
Rusoнаверху́, вверху́, вы́ше
-
Españolarriba
-
Walloonådzeu, al copete, padzeu
-
Galésuwchben, uwchlaw
13.
-
Inglésup the stairs, on a higher floor or level
-
Alemántreppau, oben, nach oben qualifier
-
Españolarriba
14.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
15.
-
Catalánabans esmentat, ja esmentat
-
Georgianoზემოთხსენებული, ზემოხსენებული, ზემონახსენები, ზემოაღნიშნული, ზემოთქმული, ზემოდასახელებული,
-
Alemánobenerwähnt, vorher erwähnt, obengenannt or oben genannt
-
Polacowyżej wspomniany, powyżej wspomniany, wcześniej wspomniany
-
Portuguéssupracitado, sobredito, já mencionado
-
Rusoвышеупомя́нутый, вышеска́занный
-
Españolya mencionado, antedicho, sobredicho
-
Turcoladı mezkûr, lsözü
-
Holandéseerder vernoemde, voornoemde
-
Francéssuscité, ledit
-
Alemándas oben erwähnte, das vorher erwähnte
-
Suecoförutnämnda, tidigare
-
Interlinguacheckmentionate previemente, checkmentionate supra
English translator: Spanish oben Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare