کبھی کبھی Urdú - Sorani

1.

• Ingléson certain occasions, but not always

• Afrikáanssoms, partykeer

• Albanésndonjëherë

• Árabeأَحْيَانًا

• Armenioերբեմն

• Vascobatzuetan

• Bielorrusoчасам

• Bengaliকখনো সখনো

• Búlgaroпонякога

• Birmanoneeded

• Catalána vegades, de vegades

• Cebuanousahay

• Chino

• Checoněkdy

• Dakotatuktentu

• Danéssomme tider, af og til, undertiden, stundo, indimelle

• Holandéssoms

• Esperantoiafoje, kelkfoje, iufoje

• Estoniovahel

• Finlandésjoskus, toisinaan

• Francésparfois, quelquefois, tantôt

• Georgianoზოგჯერ, ხანდახან, დროგამოშვებით, დროდადრო

• Alemánmanchmal

• Griegoενίοτε, μερικές φορές, καμιά φορά

• Hausawani lokaci

• Hawaiiankekahi manawa

• Hebre לפעמים lifhamim, לעיתים

• Hindiकभी कभी (kabhī kabhī), कभी

• Húngaronéha

• Islandésstundu, af og til

• Idokelkafoye

• Indonesiokadang

• Irlandésuaireanta, amanna, scaití

• Italianoqualche volta, talvolta, a volte

• Japonés時時, 時々

• Javaneseneeded

• Khmerជួនកាល

• Coreano때때로가끔씩은

• Laoບາງເທື່ອ

• Latínaliquando, nonnunqua

• Letóndažreiz

• Lituanokartais

• Lojbansu'oroi

• Macedonioпонекогаш, некогаш

• Malaykadang-kadang

• Mongolianүе үе

• Normanparfeis qualifier

• Noruegoav og til, tidvis

• Ojibwenaningodinong, aangodinong

• Old Englishhƿilu, hwilu

• Persaبعضی‌وقت‌ها

• Polacoczase, niekiedy, czasami

• Portuguésàs vezes

• Punjabiਕਦੀਕਦੇ ਕਦੇ

• Rumanouneori, câteodată, ocazional

• Rusoиногда́, времена́ми, поро́й, подча́с

• Scotswhiles

• Gaélico escocésuaireannan, corra uair

• Serbo-Croatian

• Eslovaconiekedy

• Eslovenovčásih

• Española veces, algunas veces

• Swahilipengine

• Suecoibland, stundo, då och då, emellanåt, av och till, till och från

• Tagalominsan

• Teluguఅప్పుడప్పుడు (appuDappuDu)

• Tailandésบางที

• Turcobazen, ara sıra

• Ucranianoіноді́, ча́сом

• Urdúکبھی کبھی

• Vietnamesethỉnh thoảng

• Galésweithiau

• Zazakige-gane

2.

• Inglésinfrequently, rarely

• Afrikáansselde

• Albanésrrallë

• Árabeنَادِرًا

• Armenioհազվադեպ

• Asturianraramente

• Azeríaz

• Vasconeeded

• Bielorrusoрэ́дка

• Bengaliকদাপি

• Búlgaroря́дко

• Birmanoဆယ်ခါတစ်ခါ, ဖြစ်ခေါင့်ဖြစ်ခဲ

• Catalánrarament

• Cebuanotalagsa

• Chino

• Checozřídka

• Danéssjælden

• Holandészelden

• Esperantomalofte

• Estonioharva

• Feroéssjáldan

• Finlandésharvoin

• Francésrarement

• Georgianoიშვიათად

• Alemánselten

• Griegoσπάνια

• Hebre לעיתים רחוקות

• Hindiकभी कभी

• Húngaroritkán

• Islandéssjaldan

• Indonesiojarang

• Irlandésannamh

• Italianoraramente, di rado

• Japonés稀滅多

• Kannadaneeded

• Kazajoаз

• Khmerមិនសូវ

• Coreano좀체로...않게드물게

• Kurdo

• Kyrgyzаз

• Laoບໍ່ສູ້

• Latínrārē, rārenter, rārō

• Letónreti

• Lituanoretai, nedažnai

• Macedonioретко

• Malayjarang

• Maltésrari

• Mongolianхааяа нэг

• Noruego

• Persaندرتبه ندرت

• Polacorzadko

• Portuguésraramente

• Rumanorar, rareori

• Rusoре́дко, и́зредка

• Gaélico escocésainneamh

• Serbo-Croatian

• Eslovacozriedka

• Eslovenorédko

• Españolraramente, rara vez

• Swahilinadra

• Suecosällan

• Tagalobihira

• Tajikнудратан

• Tatarаз

• Tailandésไม่บ่อย

• Turcoaz

• Turkmenaz

• Ucranianoрі́дко, зрі́дка

• Urdúکبھی کبھی

• Uzbekoz

• Vietnameseít khi

• Volapükselediko, seledo

• Galésanfynych

• Yiddishזעלטן

English translator: Spanish Sorani کبھی کبھی  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare