збиратися Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
se préparer
común
🇺🇦 Я збираюся піти на прогулянку
🇫🇷 Je vais me préparer pour aller me promener
🇺🇦 Він збирається зустрітися з друзями
🇫🇷 Il se prépare à rencontrer ses amis
|
uso cotidiano | |
|
se rassembler
común
🇺🇦 Мітинг збирається початися о 10 ранку
🇫🇷 Le rassemblement va commencer à 10 heures du matin
🇺🇦 Учні збираються у залі перед початком уроку
🇫🇷 Les élèves se rassemblent dans la salle avant le début du cours
|
formal | |
|
стискатися, зібратися (у значенні фізичного або емоційного зосередження)
raro
🇺🇦 Він збирався зібратися з думками
🇫🇷 Il se préparait à se rassembler avec ses pensées
🇺🇦 Вона зібралася з силами перед важкою розмовою
🇫🇷 Elle se rassemblait pour affronter une conversation difficile
|
literario | |
|
готуватися, збиратися зробити щось (у значенні планування або підготовки)
común
🇺🇦 Ми збираємося поїхати у відпустку
🇫🇷 Nous nous préparons à partir en vacances
🇺🇦 Вони збираються запустити новий проект
🇫🇷 Ils se préparent à lancer un nouveau projet
|
lengua estándar |