hiçbir şekilde Turco -

1.

• Inglésby no means

• Ingléscertainly not

• Chino

• Mandarin絕不决不

• Holandészeker niet, in geen geval

• Finlandései suinkaan, ei missään nimessä

• Francésen aucun cas, aucunement

• Georgianoარანაირად

• Alemánkeineswegs, auf keinen Fall

• Islandésalls ekki

• Italianoa nessun patto

• Japonés決して

• Latínnullo modo, minimē

• Macedonioво никој случај

• Portuguésde modo algu

• Rusoнико́им о́бразомниско́лько

• Serbo-Croatian

• Romannaravno da ne

• Españolde ninguna manera

• Turcoasla, ne olursa olsun, hiçbir şekilde

2.

• Inglésno way

• Inglésindicates astonished disbelie

• Catalánimpossible

• Chino

• Mandarin不會吧！, 不会吧！ (bù huì ba!), 不可能！ (bù kěnéng!), 怎麼會呢？, 怎么会呢？ (zěnme huì ne?)

• Holandésno way

• Finlandései voi olla totta, älä viitsi

• Francéspas possible, sans blague, sans dec

• Georgianoშეუძლებელიანუთუ

• Griegoμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Japonés有り得ないまさか

• Polaconie może być, niemożliwe

• Portuguésimpossível, nem sonhando

• Rusoне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Turcoyok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Húngarochecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Italianocheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Turcocheckasla, checkhiçbir şekilde

• Inglésindicates astonished disbelie

• Catalánimpossible

• Chino

• Mandarin不會吧！, 不会吧！ (bù huì ba!), 不可能！ (bù kěnéng!), 怎麼會呢？, 怎么会呢？ (zěnme huì ne?)

• Holandésno way

• Finlandései voi olla totta, älä viitsi

• Francéspas possible, sans blague, sans dec

• Georgianoშეუძლებელიანუთუ

• Griegoμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Japonés有り得ないまさか

• Polaconie może być, niemożliwe

• Portuguésimpossível, nem sonhando

• Rusoне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Turcoyok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Húngarochecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Italianocheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Turcocheckasla, checkhiçbir şekilde

English translator: Spanish hiçbir şekilde  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare