dikmek Turco - Francés

1.

• Inglésto die

• Checonatáhnout bačkory, zaklepat bačkorama

• Danésbide i graesset

• Holandésin het zand bijten

• Finlandéspotkaista tyhjää, heittää veivinsä

• Francésmordre la poussière

• Alemánins Gras beißen

• Italianomordere la terra, tirare le cuoia

• Noruego

• Polacokopnąć w kalendarz

• Portuguésir desta para a melhor

• Rusoсыгра́ть в я́щик, дать ду́ба

• Españolmorder la tierra

• Suecobita i gräset

• Teluguమట్టి కరుచు

• Turcocan vermek, canı çıkmak, dünyaya gözlerini yummak, nalları dikmek

2.

• Inglésto die

• Afrikáansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss

• Albanésdrodhi këmbën qualifier

• Bretonlipat e loa gloss

• Chino

• Checozaklepat bačkorama qualifier

• Holandésde pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

• Finlandéspotkaista tyhjää gloss

• Francéspasser l'arme à gauche gloss

• Alemánden Löffel abgeben gloss

• Húngaroelpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot

• Italianotirare le cuoia

• Japonésくたばる

• Kannadaಸಾಯು

• Letónatdot galus qualifier

• Noruegolegge inn årene gloss

• Persaریق رحمت را سر کشیدن

• Polacokopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)

• Portuguésbater as botas

• Rumanoa da colțul gloss

• Rusoсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

• Españolestirar la pata gloss

• Suecokila runt hörnet gloss

• Teluguబాల్చీ తన్ను

• Turconalları dikmek

3.

• Inglésplace in soil or other substrate in order that it may live and grow

• Árabeزَرَعَ imperfect:

• Armenioտնկել

• Asturianplantar

• Bretonplantañ

• Catalánplantar

• Cebuanotanu

• Chino

• Danésså, plante

• Holandésplanten, poten

• Esperantoplanti

• Finlandésistuttaa, kylvää

• Francésplanter

• Gallegoplantar

• Georgianoneeded

• Alemánpflanzen

• Guaraníñoty

• Húngaroletelepít, ültet

• Idoplantacar, plantizar

• Indonesiotana

• Interlinguaplantar

• Italianopiantare

• Japonés植える

• Coreano심다

• Kurdo

• Latínserō qualifier

• Lojbansombo

• Macedonioсади, засадува, посадува, насадува

• Malaytana, kōiri qualifier

• Manéssaih

• Maoriwhakatō

• Navajokʼidishłé

• Normanplianter qualifier

• Occitanplantar

• Persaکاشتن

• Polacosadzić

• Portuguésplantar

• Quechuatarpuy

• Rumanoplanta

• Rusoсажа́ть

• Sicilianochiantari, ghiantari

• Sorbian

• Españolplantar, sembrar

• Suecoplantera

• Tagalohalaman

• Tamilநடு

• Teluguనాటు

• Tailandésปลูก (bplòok)

• Tok Pisinplani

• Tupinambáty

• Turcoekmek, dikmek

• Vietnamesetrồng

• Yiddishפֿלאַנצן

English translator: Spanish dikmek  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare