kalmak Turco - Catalán
1.
-
Árabeبَقِيَ, مَكَثَ
-
Catalánquedar-se, restar
-
Checozůstat, zbýt
-
Holandésblijven, achterblijven
-
Finlandésjäädä jäljelle, olla jäljellä
-
Alemánbleiben, qualifierde
-
Italianostare, restare, rimanere
-
Latínsto, maneo, teneo, remaneo
-
Portuguésficar, permanecer, sobrar qualifier
-
Españolquedarse, sobrar
-
Suecobli kvar, kvarbliva, stanna kvar
2.
-
Catalánhesitar, dubtar
-
Danéschecktøve, checknøle, checkvakle, have/nære checkbetænkeligheder
-
Finlandésepäröidä, aikailla, empiä, viivytellä, vitkastella
-
Húngarotétovázik, habozik, hezitál
-
Maoritawhitawhi, kōrapa
-
Rumanoezita, șovăi, pregeta, codi
-
Serbo-Croatianoklijevati, kolebati
-
Españolvacilar, dudar
-
Turcoçekinmek, kararsız kalmak
3.
4.
-
Checopočít, otěhotnět
-
Francésconcevoir, tomber enceinte
-
Alemánempfangen, schwanger werden
-
Griegoσυλλαμβάνω, μένω έγκυος
-
Maoriwhakaira tangata, tō, tinaku
-
Españolconcebir
-
Turcogebe kalmak, hamile kalmak
5.
-
Finlandéspysyä, pitäytyä, pitää kiinni
-
Españolpermanecer
6.
-
Inglésto remain faithful to something or someone, to stand to, to adhere
-
Holandészich houden aan, trouw blijven aan
-
Finlandéspitää kiinni, pysyä
-
Españolsometerse a, adherirse a, observar, respaldar
7.
-
Árabeأَقَامَ, سَكَنَ, عَاشَ
-
Francéshabiter, résider, demeurer
-
Indonesiotinggal, menetap
-
Irlandéscónaigh, bheith i do cónaí
-
Latínvivio, vivo, vivo
-
Polacomieszkać, mieszkać
-
Gaélico escocéscòmhnaich, fuirich
-
Españolresidir
-
Turcooturmak, ikamet etmek, kalmak, eğleşmek
-
Vietnamesecư trú, định cư, ở, lưu trú
8.
-
Finlandésselviytyä, jäädä henkiin, jäädä eloon
-
Georgianoსიკვდილს გადარჩენა, გადარჩენა
-
Irlandéstar, tar slán
-
Latínsupersu, vivo, reliquus su, reliquus su, vitam supero, superstitem su,
-
Old Englishalibban, aspedan, gedigan, nesan, oferlibban, belæfan
-
Españolsobrevivir
9.
-
Árabeتَأَلَّمَ, عَانَى
-
Catalánsofrir, patir
-
Friuliansufrî, patî
-
Italianosoffrire, penare, patire
-
Latgaliacīst, stiļt
-
Old Englishþolian, winnan, þrowian
-
Quechuallakiy, muchuy
-
Romanschpatir, pitir, piteir
-
Rusoстрада́ть, му́чаться
-
Sardopatire, patiri, sufrire, sufriri, sunfrire, sunfriri
-
Sicilianopatiri, suffriri
-
Españolsufrir
-
Turcoelem çekecek, elem çekmek
10.
-
Ingléslive, reside
-
Danésleve, forblive, bebo, bo
-
Holandésrondhangen, verblijven
-
Finlandésasua, oleskella, asustaa
-
Alemánleben, verbleiben, wohnen
-
Indonesiotinggal, diam
-
Irlandéscónaigh, bheith i do cónaí
-
Italianocheckabitare, checkdimorareOxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese (in collaborazione con Oxford University Press). Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003. W:Wikipedia:book sources
-
Letónmist, dzīvot
-
Polacomieszkać, zamieszkiwać
-
Portuguéshabitar, morar, qualifierpt
-
Españolhabitar, morar
-
Suecobo, leva
-
Turcooturmak, ikamet etmek, eğleşmek, kalmak
-
Walloondimorer, dimani, lodjî
English translator: Spanish Kwak'wala kalmak Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare