basmakalıp Turco - Alemán

1.

• Inglésordinary

• Búlgaroобикновен, всекидневен

• Finlandéstavallinen, tavanomainen

• Francésordinaire, banal

• Alemánalltäglich, banal, gang und gäbe

• Griegoκοινός

• Húngaroközönséges, mindennapos

• Italianoordinario, banale

• Japonésありふれた

• Polacopospolity, powszechny

• Portuguéscorriqueiro

• Rumanobanal

• Rusoобыкнове́нный, обы́чный, обы́денный, бана́льный

• Turcoalelâde, basmakalıp, olağan, sıradan

• 
  

• Inglésplatitude or cliché

• Holandésgemeenplaats

• Finlandéslatteus, klisee

• Francéslieu commun

• AlemánGemeinplatz

• Griegoκοινοτοπία

• Húngaroközhely

• Italianoluogo comune

• Polacofrazes

• Portuguéslugar-comum

• Rumanoloc comun

• Españollugar común

• Turcobasmakalıp

• 
  

• Ingléssomething that is ordinary

• Finlandéstavanomainen

• Griegoκοινοτοπία

• Italianofatto normale

• Portuguéslugar-comum

• Españollugar común

• Turcobasmakalıp

2.

• Inglésa conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image

• Árabeصُورَة نَمَطِيَّة

• Armenioկարծրատիպ

• Catalánestereotip

• Chino

• Checostereotyp

• Danésstereotyp

• Finlandésstereotypia

• Francésstéréotype

• AlemánStereotypde

• Griegoστερεότυπο

• Italianostereotipo

• Japonésステレオタイプ

• Malaystereotaip

• Portuguésestereótipo

• Rusoстереоти́п

• Eslovenostereotip

• Españolestereotipo

• Suecostereotyp

• Turcobasmakalıp söz, qualifiertr

3.

• Inglésordinary

• Checoobyčejnývšední, přízemní

• Holandésgewoon, alledaags

• Estoniotavaline

• Finlandéstavanomainen, tavallinen

• Francésordinaire

• Alemánalltäglich

• Griegoπεζός

• Húngarohétköznapi

• Latínusitatus

• Noruegoalminnelig, repeterende

• Rusoобыкнове́нный

• Turcobasmakalıp, bayağı, harcıâle, olağan, sıradan

English translator: Spanish basmakalıp  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare