vaatia Turco -
1.
Inglésurge
-
Inglésto be pressing in argument, to insist
-
Finlandésvaatia, kehottaa
-
Teluguవాదించు
-
Old Englishcheckmanian
-
Españolcheckurgir
2.
Inglésinsist
-
Mandarin堅持
-
Holandésblijven bij, volhouden, met klem beweren, erop staan, aandringen
-
Finlandésvakuuttaa, vaatia, inttää
-
Húngarokitart, ragaszkodik
-
Maoriwhakanonoi
-
Españolinsistir, empeñar
-
Teluguపట్టుబట్టు
-
Turcoısrar etmek, bastırmak, üstelemek, yinelemek
3.
Ingléslay claim
-
Mandarin要求承認, 要求承认 (yāoqiú chéngrèn), 請求權利, 请求权利 (qǐngqiú quánlì)
-
Finlandésvaatia itselleen, vaatia
4.
Inglésnecessitate
-
Inglésto make necessary, require something to be brought about
-
Catalánfer necessari, necessitar
-
Checovynutit si, vyžadovat, vyžádat si
-
Holandésnoodzaken, noodzakelijk maken
-
Finlandésvaatia, edellyttää
-
Francésnécessiter, rendre nécessaire
-
Alemánerfordern, zwingen
-
Españolnecesitar
-
Suecokräva, nödvändiggöra
5.
Inglésrequire
-
Inglésto demand, call for authoritatively
-
Mandarin要求
-
Checožádat, požadovat, vyžadovat
-
Portuguésexigir, requerer
-
Vietnameseyêu cầu
Inglésrequire
-
Armenioանհրաժեշտ լինել, կարիք ունենալ
-
Mandarin需要
-
Checožádat, vyžadovat
-
Francésdemander, avoir besoin de, requérir, nécessiter
-
Alemánbrauchen, benötigen
-
Idonecesigar
-
Interlinguarequirer
-
Italianorichiedere, necessitare
-
Laoຕ້ອງການ
-
Portuguésprecisar de, necessitar, requerer
-
Españolrequerir, necesitar
-
Turcogerektirmek, gereksinmek
Inglésrequire
-
Mandarin要求
-
Finlandésvaatia, edellyttää
-
Francésexiger de, prier
6.
Inglésaccost
-
Inglésto approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request
-
Finlandéstiukata, vaatia
-
Italianoaffrontare, aggredire, inveire, molestare
-
Normanachîtrer
-
Rusoобраща́ться, загова́ривать
7.
Inglésclaim
-
Búlgaroизисквам, претендирам
-
Holandésopeisen, claimen
-
Húngaroigényel, követel
-
Italianoreclamare, rivendicare
-
Maorikokoraho
-
Portuguésreivindicar, reclamar
-
Rusoпретендова́ть (lпредъявля́ть претензияобъявля́ть претензия
-
Españolreclamar
Inglésclaim
-
Holandésopeisen, aanspraak maken op
-
Finlandésvaatia, vallata
-
Italianoreclamare la proprietà, reclamare il possesso
-
Rusoпретендова́ть (lпредъявля́ть претензияобъявля́ть претензия
Inglésclaim
-
Mandarin索賠
-
Españoldemandar
-
Españolcheckhacer una reclamación, checkreclamar, checksostener
8.
Inglésstipulate
-
Mandarin规定
-
Holandésbedingen, stipuleren
-
Finlandésvaatia, panna ehto
-
Bokmålstipulere
-
Nynorskstipulere
-
Rusoпредусма́тривать, оговаривать
-
Españolestipular
9.
Inglésneed
-
Árabeاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Birmanoလို, လိုအပ်
-
Catalánnecessitar, requerir
-
Mandarin需要
-
Holandésvereisen, nodig hebben, behoeven, benodigen
-
Estoniovajama, pidama
-
Feroéstørva, tørvast
-
Finlandéstarvita, vaatia
-
Gallegonecesitar, requirir, precisar
-
Alemánbenötigen, brauchen
-
Alemannic Germanbruuche
-
Ancientχρῄζω, δέω
-
Hindiमुहताज होना
-
Idobezonar
-
Interlinguabesoniar
-
Khmerត្រូវការ
-
Laoຕ້ອງການ
-
Latínegeo, requiro, desidero
-
Lojbannitcu
-
Maorihapa
-
Mongolianдутагдах
-
Navajotʼáá ákónéehee átʼé
-
Old Englishþurfan
-
Old Saxonthurvan, thurƀan
-
Portuguésnecessitar, precisar
-
Romanschavair basegn da
-
Rusoнужда́ться, быть ну́жным qualifier
-
Serbo-Croatiantrebati, требати
-
Eslovenopotrebovati, rabiti
-
Españolnecesitar
-
Turcogereksinmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, ihtiyaç duymak, ihtiyacı olmak, lazım olmak,
-
Vietnamesecần
-
Yiddishדאַרפֿן
10.
Inglésvindicate
-
Holandésopeisen, doen gelden
-
Francésrevendiquer, réclamer
-
Alemángeltend machen, beanspruchen, vertreten
-
Españolreclamar
English translator: Spanish vaatia Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare