เปิด
Tailandés - Indonesio
1.
-
Inglésnot closed
-
Abkhazneeded
-
American Sign Languagequalifierasease
-
Árabeمَفْتُوحْ
-
Armenioբաց
-
Asturianabiertu
-
Avarрагьун буго
-
Bashkirасыҡ
-
Vascoireki, zabal
-
Bielorrusoадкры́ты
-
Búlgaroотво́ренразтво́рен
-
Catalánobert
-
Chechenneeded
-
Chino
-
Checootevřený
-
Dalmatianapiart
-
Danésåben
-
Holandésopen
-
Esperantomalfermita, aperta, malferma
-
Estoniolahtine
-
Feroésopin
-
Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)
-
Francésouvert
-
Friulianviert, aviert
-
Gallureseabbaltu
-
Georgianoღია
-
Alemánau, offen
-
Griegoανοιχτός
-
Hebre פָּתוּחַ
-
Hindiखुला
-
Húngaronyílt, nyitott
-
Islandésopinn
-
Irlandésoscailte, ar oscailt
-
Italianoaperto, dischiuso
-
Japonés開ける
-
Normanouvèrt
-
Kazajoашу
-
Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ
-
Coreano열다
-
Kurdo
-
Laoneeded
-
Latínapertus
-
Letónatvērts, attaisīts, atdarīts
-
Lituanoatidaryta
-
Low Germanopen, apen
-
Luxembourgishoppen
-
Macedonioотворен
-
Malayalamതുറന്ന
-
Maltésmiftuħ
-
Maorituhera, ango
-
Mongolianнээлттэй
-
Noruego
-
Occitandobèrt
-
Old Frenchovert
-
Ossetianneeded
-
Persaباز
-
Polacootwarty
-
Portuguésaberto
-
Rumanodeschis
-
Romanschqualifierrmaviert
-
Rusoоткры́тый
-
Sardo
-
Sassareseabértu, ibarràdu
-
Gaélico escocésfosgailte
-
Eslovacootvorený
-
Eslovenoodprt
-
Españolabierto
-
Suecoöppen
-
Tagalobukas
-
Tamilneeded
-
Teluguతెరిచిన
-
Tailandésเปิด
-
Tibetanneeded
-
Turcoaçık
-
Tuvanneeded
-
Ucranianoвідкри́тий
-
Urdúکھلا
-
Venetianverto
-
Vietnameseđóng
-
Walloondrovouå lådje
-
Waray-Warayabre
-
Galésagored
-
Frisio occidentaliepen
-
Yiddishאָפֿן
-
Zazakiakerde
2.
-
Inglésto set a flow of (water, gas, electricity etc.) running
-
Francésallumer
-
Georgianoჩართვა
-
Persaروشن کردن
-
Portuguésabrir, ligar
-
Tailandésเปิด
-
Turcoyakmak
-
Inglés(intransitive) to power up
-
Armenioմիանալ
-
Holandésinschakelen, aandoen
-
Finlandéskäynnistyä
-
Georgianoჩართვა
-
Hebre נדלק
-
Polacowłączać się / włączyć się
-
Portuguésligar
-
Rusoвключа́ться
-
Tailandésเปิด
-
Inglés(transitive) to power up
-
Armenioմիացնել
-
Birmanoneeded
-
Chino
-
Checozapnout
-
Esperantoaktivigi, enŝalti
-
Finlandéslaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)
-
Francésallumer, mettre en marche
-
Georgianoneeded
-
Alemáneinschalten
-
Hebre הדליק
-
Hindiचालू करना
-
Húngarofelkapcsol (lights),
-
Italianocheckaccendere
-
Japonésつけるともす
-
Khmerneeded
-
Coreano켜다
-
Laoneeded
-
Macedonioвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianhuuniha
-
Noruegoslå på, skru på
-
Polacowłączać
-
Portuguésligar, acender qualifier
-
Rumanocheckdeschide
-
Rusoвключа́ть
-
Sicilianocheckaddumari
-
Españolcheckencender, checkprender
-
informal
-
Tailandésเปิด
-
Vietnameseneeded
3.
-
Inglésto set a flow of (water, gas, electricity etc.) running
-
Francésallumer
-
Georgianoჩართვა
-
Persaروشن کردن
-
Portuguésabrir, ligar
-
Tailandésเปิด
-
Turcoyakmak
-
Inglés(intransitive) to power up
-
Armenioմիանալ
-
Holandésinschakelen, aandoen
-
Finlandéskäynnistyä
-
Georgianoჩართვა
-
Hebre נדלק
-
Polacowłączać się / włączyć się
-
Portuguésligar
-
Rusoвключа́ться
-
Tailandésเปิด
-
Inglés(transitive) to power up
-
Armenioմիացնել
-
Birmanoneeded
-
Chino
-
Checozapnout
-
Esperantoaktivigi, enŝalti
-
Finlandéslaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)
-
Francésallumer, mettre en marche
-
Georgianoneeded
-
Alemáneinschalten
-
Hebre הדליק
-
Hindiचालू करना
-
Húngarofelkapcsol (lights),
-
Italianocheckaccendere
-
Japonésつけるともす
-
Khmerneeded
-
Coreano켜다
-
Laoneeded
-
Macedonioвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianhuuniha
-
Noruegoslå på, skru på
-
Polacowłączać
-
Portuguésligar, acender qualifier
-
Rumanocheckdeschide
-
Rusoвключа́ть
-
Sicilianocheckaddumari
-
Españolcheckencender, checkprender
-
informal
-
Tailandésเปิด
-
Vietnameseneeded
4.
-
Inglésnot closed
-
Abkhazneeded
-
American Sign Languagequalifierasease
-
Árabeمَفْتُوحْ
-
Armenioբաց
-
Asturianabiertu
-
Avarрагьун буго
-
Bashkirасыҡ
-
Vascoireki, zabal
-
Bielorrusoадкры́ты
-
Búlgaroотво́ренразтво́рен
-
Catalánobert
-
Chechenneeded
-
Chino
-
Checootevřený
-
Dalmatianapiart
-
Danésåben
-
Holandésopen
-
Esperantomalfermita, aperta, malferma
-
Estoniolahtine
-
Feroésopin
-
Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)
-
Francésouvert
-
Friulianviert, aviert
-
Gallureseabbaltu
-
Georgianoღია
-
Alemánau, offen
-
Griegoανοιχτός
-
Hebre פָּתוּחַ
-
Hindiखुला
-
Húngaronyílt, nyitott
-
Islandésopinn
-
Irlandésoscailte, ar oscailt
-
Italianoaperto, dischiuso
-
Japonés開ける
-
Normanouvèrt
-
Kazajoашу
-
Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ
-
Coreano열다
-
Kurdo
-
Laoneeded
-
Latínapertus
-
Letónatvērts, attaisīts, atdarīts
-
Lituanoatidaryta
-
Low Germanopen, apen
-
Luxembourgishoppen
-
Macedonioотворен
-
Malayalamതുറന്ന
-
Maltésmiftuħ
-
Maorituhera, ango
-
Mongolianнээлттэй
-
Noruego
-
Occitandobèrt
-
Old Frenchovert
-
Ossetianneeded
-
Persaباز
-
Polacootwarty
-
Portuguésaberto
-
Rumanodeschis
-
Romanschqualifierrmaviert
-
Rusoоткры́тый
-
Sardo
-
Sassareseabértu, ibarràdu
-
Gaélico escocésfosgailte
-
Eslovacootvorený
-
Eslovenoodprt
-
Españolabierto
-
Suecoöppen
-
Tagalobukas
-
Tamilneeded
-
Teluguతెరిచిన
-
Tailandésเปิด
-
Tibetanneeded
-
Turcoaçık
-
Tuvanneeded
-
Ucranianoвідкри́тий
-
Urdúکھلا
-
Venetianverto
-
Vietnameseđóng
-
Walloondrovouå lådje
-
Waray-Warayabre
-
Galésagored
-
Frisio occidentaliepen
-
Yiddishאָפֿן
-
Zazakiakerde
5.
-
Inglésnot closed
-
Abkhazneeded
-
American Sign Languagequalifierasease
-
Árabeمَفْتُوحْ
-
Armenioբաց
-
Asturianabiertu
-
Avarрагьун буго
-
Bashkirасыҡ
-
Vascoireki, zabal
-
Bielorrusoадкры́ты
-
Búlgaroотво́ренразтво́рен
-
Catalánobert
-
Chechenneeded
-
Chino
-
Checootevřený
-
Dalmatianapiart
-
Danésåben
-
Holandésopen
-
Esperantomalfermita, aperta, malferma
-
Estoniolahtine
-
Feroésopin
-
Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)
-
Francésouvert
-
Friulianviert, aviert
-
Gallureseabbaltu
-
Georgianoღია
-
Alemánau, offen
-
Griegoανοιχτός
-
Hebre פָּתוּחַ
-
Hindiखुला
-
Húngaronyílt, nyitott
-
Islandésopinn
-
Irlandésoscailte, ar oscailt
-
Italianoaperto, dischiuso
-
Japonés開ける
-
Normanouvèrt
-
Kazajoашу
-
Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ
-
Coreano열다
-
Kurdo
-
Laoneeded
-
Latínapertus
-
Letónatvērts, attaisīts, atdarīts
-
Lituanoatidaryta
-
Low Germanopen, apen
-
Luxembourgishoppen
-
Macedonioотворен
-
Malayalamതുറന്ന
-
Maltésmiftuħ
-
Maorituhera, ango
-
Mongolianнээлттэй
-
Noruego
-
Occitandobèrt
-
Old Frenchovert
-
Ossetianneeded
-
Persaباز
-
Polacootwarty
-
Portuguésaberto
-
Rumanodeschis
-
Romanschqualifierrmaviert
-
Rusoоткры́тый
-
Sardo
-
Sassareseabértu, ibarràdu
-
Gaélico escocésfosgailte
-
Eslovacootvorený
-
Eslovenoodprt
-
Españolabierto
-
Suecoöppen
-
Tagalobukas
-
Tamilneeded
-
Teluguతెరిచిన
-
Tailandésเปิด
-
Tibetanneeded
-
Turcoaçık
-
Tuvanneeded
-
Ucranianoвідкри́тий
-
Urdúکھلا
-
Venetianverto
-
Vietnameseđóng
-
Walloondrovouå lådje
-
Waray-Warayabre
-
Galésagored
-
Frisio occidentaliepen
-
Yiddishאָפֿן
-
Zazakiakerde
English translator: Thai เปิด
Eesti sõnaraamat
Español Traductor
Svenska Översättare