același Tagalo -

1.

• Inglésat the same time|at the same time

• Ingléssimultaneously

• Árabeفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenioմիաժամանակ

• Bielorrusoадначасова

• Chino

• Mandarin與此同時同时

• Checozároveň

• Danéssamtidigt

• Holandéstezelfdertijd

• Finlandéssamanaikaisesti, samaan aikaan

• Francésdans le même temps, simultanément

• Alemángleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irlandésag an am céanna, san am céanna

• Italianocontemporaneamente, intanto

• Japonés同時

• Polacojednocześnie, w tym samym czasie

• Portuguésao mesmo tempo

• Rumanosimultan, în același moment, în același timp

• Rusoодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Españolal mismo tiempo

• Suecosamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Turcoaynı anda

• Ucranianoодночасно

• Urdúایک بار میں

• 
  

• Inglésat the same time|at the same time

• Ingléson the other hand

• Armenioմիեւնույն ժամանակ

• Chino

• Mandarin另一方面

• Finlandéstoisaalta

• Francésd'un autre côté

• Alemánandererseits

• Portuguéspor outro lado, ao contrário

• Rumanope de altă parte, în același timp

• Rusoв то́ же вре́мя

• Suecopå samma gång, å andra sidan, samtidigt

2.

• Inglésvery

• Inglésthe same, identical

• Armenioհենց

• Checotýž, tentýž

• Holandészelfde, dezelfde, hetzelfde

• Finlandéssama

• Francésmême

• Gallegoo mesmo

• Georgianoიგივე

• Alemánderselbe

• Húngarougyanaz, egyazon

• Japonés正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)

• Macedonioсам, самиот

• Noruegosamme

• Polacoidentyczny

• Portuguéspróprio

• Rumanoacelași

• Rusoса́мый, тот са́мый

• Scotsvera

• Gaélico escocésaon, ceart, ceudna, dearbh

• Tagalotalaga, talagang

3.

• Ingléssynchronous

• Inglésat the same time

• Chino

• Mandarin同時

• Checosynchronní

• Danéssynkron

• Holandéssynchroon

• Francéssynchrone

• Alemánsynchron

• Griegoσύγχρονος

• Islandéssamstilltur

• Italianosincrono

• Noruego

• Bokmålsynkron

• Nynorsksynkron

• Persaهمگام

• Portuguéssíncrono

• Rumanosincron

• Rusoсинхро́нный

• Españolsíncrono

• Suecosynkron

4.

• Inglésat the same time

• Ingléssimultaneously

• Árabeفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenioմիաժամանակ

• Bielorrusoадначасо́ва

• Chino

• Mandarin與此同時, 与此同时

• Checozároveň

• Danéssamtidigt

• Holandéstezelfdertijd

• Finlandéssamanaikaisesti, samaan aikaan

• Francésdans le même temps, simultanément

• Alemángleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irlandésag an am céanna, san am céanna

• Italianocontemporaneamente, intanto

• Japonés同時

• Polacojednocześnie, w tym samym czasie

• Portuguésao mesmo tempo

• Rumanosimultan, în același moment, în același timp

• Rusoодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Españolal mismo tiempo

• Suecosamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Turcoaynı anda

• Ucranianoодноча́сно

• Urdúایک بار میں

• 
  

• Inglésat the same time

• Ingléson the other hand

• Armenioմիեւնույն ժամանակ

• Chino

• Mandarin另一方面

• Finlandéstoisaalta

• Francésd'un autre côté

• Alemánandererseits

• Portuguéspor outro lado, ao contrário

• Rumanope de altă parte, în același timp

• Rusoв то́ же вре́мя

• Suecopå samma gång, å andra sidan, samtidigt

English translator: Tagalog același  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare