πολύ Tagalo -
1.
Inglésvii|how
-
Inglésused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
-
Albanéssi, çfarë
-
Cantonese多多麼
-
Mandarin多多麼
-
Finlandéskuinka, miten
-
Francéscomme, que
-
Griegoπολύ, πόσο, τι
-
Ancientοἷον
-
Kurmanjiçawa, çawan
-
Manchuᠠᠪᠰᡳ
-
Bokmålså
-
Nynorskså, so
-
Portuguéscomo, quão
-
Serbo-Croatiankako
-
Españolqué, cómo
-
Suecoså, vad
-
Venetianche
-
Vietnameseneeded
-
Volapükkio
-
Zazakiçend
2.
Inglésmany thanks
-
Moroccan Arabicشُكْرًا بِزَّاڢ
-
Búlgaroмного благодаря, много ви благодаря
-
Mandarin萬分感謝, 万分感谢
-
Feroésmanga takk, takk fyri
-
Finlandéspaljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Francésmerci beaucoup, merci bien
-
Alemánvielen Dank, besten Dank
-
Hawaiianmahalo nui loa
-
Indonesioterima kasih banyak, banyak terima kasih
-
Italianograzie molte, grazie mille, grazie tante, tante grazie, molte grazie
-
Jingphograi chyeju kaba let
-
Malayalamവളരേ നന്നീ
-
Maltésgrazzi ħafna ħafna, niringrazzjak minn qiegħ qalbi
-
Navajoahéheeʼ nitsaago
-
Occitanmercés plan
-
Cyrillicпуно хвала
-
Romanpuno hvala
-
Tagalomaraming salamat, maraming maraming salamat
-
Tahitianmauruuru roa
-
Turcoçok teşekkür ederi, çok teşekkürler
-
Vietnamesecảm ơn nhiều, cảm ơn lắ
3.
Ingléshow do you do
-
Abkhazqualifierababab
-
Cantonese幸會
-
Mandarin幸會初次见面
-
Alemánsehr erfreut, sehr angeneh, wie geht es dir
-
Hiligaynonkamusta
-
Macedonioмило ми е, драго ми е
-
Noruegohyggelig å møte deg, hvordan har du det
-
Rumanomă bucur să te cunosc, e o plăcere să te cunosc
-
Rusoо́чень прия́тно, как дела́?, прия́тно познако́миться
-
Tagalokumusta
4.
Ingléshow
-
Inglésused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
-
Albanéssi, çfarë
-
Cantonese多多麼
-
Mandarin多多麼
-
Finlandéskuinka, miten
-
Francéscomme, que
-
Griegoπολύ, πόσο, τι
-
Ancientοἷον
-
Kurmanjiçawa, çawan
-
Manchuᠠᠪᠰᡳ
-
Bokmålså
-
Nynorskså, so
-
Portuguéscomo, quão
-
Serbo-Croatiankako
-
Españolqué, cómo
-
Suecoså, vad
-
Venetianche
-
Vietnameseneeded
-
Volapükkio
-
Zazakiçend
5.
Ingléslong
-
Asturianllargu
-
Bashkirоҙаҡ
-
Cantonese耐長
-
Mandarin久長
-
Finlandéspitkä, pitkäaikainen
-
Hawaiiankō
-
Hindiलम्बा, लंबा
-
Old Irishsír
-
Khmerវែង
-
Malaylama
-
Maore Comorianle
-
Mongolianудаан
-
Normanlong qualifier
-
Portuguéscomprido, longo
-
Scotslang
-
Gaélico escocésfada, qualifiergd
-
Españollargo, luengo
-
Vietnameselâu
Ingléslong
-
Mizorei
-
Portuguéspor muito/bastante tempo, to take long: demorar
-
Scotslang
-
Españolcheckmucho, checkharto
6.
Inglésmarried|how
-
Inglésused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
-
Albanéssi, çfarë
-
Cantonese多多麼
-
Mandarin多多麼
-
Finlandéskuinka, miten
-
Francéscomme, que
-
Griegoπολύ, πόσο, τι
-
Ancientοἷον
-
Kurmanjiçawa, çawan
-
Manchuᠠᠪᠰᡳ
-
Bokmålså
-
Nynorskså, so
-
Portuguéscomo, quão
-
Serbo-Croatiankako
-
Españolqué, cómo
-
Suecoså, vad
-
Venetianche
-
Vietnameseneeded
-
Volapükkio
-
Zazakiçend
7.
Inglésscales|long
-
Asturianllargu
-
Bashkirоҙаҡ
-
Cantonese耐長
-
Mandarin久長
-
Finlandéspitkä, pitkäaikainen
-
Hawaiiankō
-
Hindiलम्बा, लंबा
-
Old Irishsír
-
Khmerវែង
-
Malaylama
-
Maore Comorianle
-
Mongolianудаан
-
Normanlong qualifier
-
Portuguéscomprido, longo
-
Scotslang
-
Gaélico escocésfada, qualifiergd
-
Españollargo, luengo
-
Vietnameselâu
Inglésscales|long
-
Mizorei
-
Portuguéspor muito/bastante tempo, to take long: demorar
-
Scotslang
-
Españolcheckmucho, checkharto
8.
Inglésa lot
-
Bashkirкүп
-
Bengaliঅনেকবহু
-
Cantonese大把好多
-
Mandarin很多多
-
Ancientπολύς
-
Hindiअधिकबहुत
-
Húngarosok, egy csomó, egy rakat, számos, rengeteg
-
Khmerច្រើន
-
Kyrgyzкөп
-
Laoຫຼາຍ
-
Malaybanyak
-
Mongolianолон
-
Navajodíí óolyé dooląął, tʼóó báhádzigo
-
Bokmålmassevis
-
Nynorskmassevis
-
Portuguésmuito, bastante
-
Rusoмно́го, нема́ло, многий
-
Sanskritबहुअधिकम्
-
Cyrillicмно̏гӣ, мно̏го
-
Romanmnȍgī, mnȍgo
-
Sinhaleseබොහෝ
-
Eslovacoveľa, mnoho
-
Eslovenoveliko, mnogo
-
Tajikбисёр
-
Turkmenköp
-
Ucranianoбага́то, чима́ло
-
Uzbekkoʻp
-
Vietnamesenhiều
-
Yiddishפֿיל
-
Zhuanghaujlai, lai
9.
Inglésby far
-
Feroésnógv, so nógv
-
Finlandésylivoimaisesti, selvästi
-
Francésde loin, loin s’en faut
-
Alemánmit Abstand, bei weite, bei Weite, weitaus
-
Griegoκατά πολύ, μακράν
-
Islandéslang-, langsamlega
10.
Inglésat most
-
Inglésat the most, at a maximum or upper limit
-
Mandarin最多頂多
-
Finlandésenintään, korkeintaan, maksimissaan
-
Francésau plus, tout au plus
-
Alemánmaximal, höchstens
-
Hindiअधिक से अधिक
-
Idoadmaxime
-
Lojbansu'e
-
Rusoса́мое бо́льшее, не бо́льше чем, не бо́лее, ма́ксимум
-
Españolno más de, a lo sumo, a lo más, cuando mucho
-
Suecohögst, på sin höjd, inte mer än
-
Yiddishהעכסטנס
11.
Inglésthank you very much
-
Árabeشُكْرًا جَزِيلاً!, أَلْف شُكْر!
-
Moroccan Arabicبركة لله فك بزّاف
-
Aragonesemuitas grazias
-
Aramaicܬܘܕܝ ܣܓܝ
-
Asturianmunches gracies
-
Vascoeskerrik asko, anitz esker, mila esker
-
Catalánmoltes gràcies, moltes mercès
-
Chichewazikomo kwambiri
-
Cantonesecheck多謝晒你呀!
-
Mandarin非常感謝!多谢!
-
Danésmange tak, tusind tak
-
Finlandéssuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Francésmerci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci
-
Georgianoდიდი მადლობა, ძალიან დიდი მადლობა
-
Alemándanke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank,
-
Alemannic Germanmerci vilmal
-
Greenlandicqujanarsuaq, qujanarujussuaq
-
Hiligaynonsalamat gid
-
Hindiबहुत बहुत धन्यवाद
-
Húngaroköszönöm szépen, nagyon szépen köszönö
-
Islandésþakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir, takk fyrir, kærar þakkir
-
Indonesioterimakasih banyak, terima kasih banyak
-
Interlinguamulte gratias
-
Italianotante grazie, grazie mille
-
Jingphograi chyeju kaba sai yaw, chyeju grai kaba dik sai yaw
-
Khmerអរគុណច្រើនណាស់, អរគុណច្រើន
-
Luxembourgishvillmools Merci
-
Navajotʼáá íiyisíí ahéheeʼ, tʼáá íiyisíí ahéheeʼ, nitsaago
-
Normanmercie bian
-
Ojibweaapiji go miigwech
-
Palauanmeral ma sulang
-
Portuguésmuito obrigado (said by a male), muito obrigada (said by a female), obrigadíssimo
-
Rumanomulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos
-
Rusoбольшо́е спаси́бо!, благодарю́!
-
Rwanda-Rundiurakoze cane
-
Serbo-Croatianhvala lijepa, qualifiershuistinu Vam mnogo hvala
-
Eslovacoďakujem veľmi pekne, díky moc
-
Españolmuchas gracias, muchísimas gracias
-
Tagaloqualifiertl
-
Tok Pisintenkyu tru
-
Turcoçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Uyghurسىزگە كۆپ رەھمەت
-
Vietnamesecám ơn (lông, lbà, lcô, lanh, lchị, le, quí vị – depending on subject of gratitude) nhiều, cảm ơn (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) nhiều,
-
Volapükdanob oli vemo
-
Walloonmerci bråmint des côps, merci co traze côps, merci co traze feyes
-
Galésdiolch yn fawr, diolch yn fawr iawn
-
Yiddishאַ שיינעם דאַנק
-
Yup'ikquyana caknek
English translator: Tagalog πολύ Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare