<>

Alemannic Tagalo - Rumano

1.

  • Rumanola mulți ani, aniversare fericită (a zilei de naștere)

  • Tagalomaligayang kaarawan, maligayang bati


2.

  • Rumanovirus

  • Tagalohaykap, birus


3.


4.


5.


6.


7.

  • Rumanogeografie

  • Tagalotaladutaan, heograpiya


8.


9.


10.


11.

  • Rumanomătură

  • Tagalowalis, qualifiertl


12.


13.


14.

  • Rumanociupercă

  • Tagalohalamang-singaw, buot, apugaw, kolatkolat


15.

  • Rumanodestul, suficient, de ajuns


16.

  • Rumanoși, de asemenea, încă

  • Tagalodin, rin


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Rumanode când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Rumanounivers

  • Tagalosansinukob, uniberso


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Rumanodevreme, timpuriu


47.

  • Rumanoastăzi, azi

  • Tagalongayon


  • Rumanoastăzi, azi

  • Tagalongayon


48.


49.

  • Rumanozâmbet

  • Tagalongiti, yuhu qualifier


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.

  • Rumanofață, latură

  • Tagalogilid


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.

  • Rumanovătăma, strica, dăuna


74.


75.


76.


77.

  • Rumanoguvern

  • Tagalogobyerno, pamahalaan


78.


79.


80.

  • Rumanoscop, obiectiv


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.

  • Rumanoslab, subțire

  • Tagalomanipis


96.

  • Rumanouneori, câteodată, ocazional

  • Tagalominsan


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.

  • Rumanomâna


  • Rumanoconduce, ghida


113.


114.


115.


116.

  • Rumanonaș

  • Tagaloinaama, ninong, padrino


117.


118.


119.

  • Rumanourma, urmări


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.

  • Rumanozice, spune

  • Tagalosabihin, magsabi


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.

  • Rumanosalut, bună, noroc qualifierservus

  • Tagalokamusta, kumusta, hoy


136.


137.


138.

  • Rumanosta, rămâne, zăbovi


139.


140.

  • Rumanonavetă

  • Tagalopulang singkamas, puting singkamas


141.

  • Tagalopagkahidlaw, kahidlawan


142.


143.

  • Rumanonașă

  • Tagaloinaama, ninang, madrina


144.


145.


146.

  • Rumanoos


147.

  • Rumanoascultător, obedient, docil, supus


148.


149.


150.


151.


152.


153.

  • Rumanoîmpreună, laolaltă

  • Tagalosama-sama


154.


155.

  • Rumanoîn sus, la deal


156.


157.


158.


159.

  • Rumanocuțit

  • Tagalokampit, kutsilyo


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.

  • Rumanomorcov

  • Tagaloasanorya, asinorya, karot


167.


168.


169.

  • Rumanomiezul nopții, miez de noapte, mijloc de noapte

  • Tagalohatinggabi


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.

  • Rumanonatural, desigur, bineînțeles


183.


184.


185.

  • Rumanobineînțeles, desigur


186.


187.


188.

  • Rumanotimid, rezervat


189.

  • Rumanofluture

  • Tagalomariposa, paruparo


190.


191.


192.


193.


194.


195.

  • Rumanoecologie

  • Tagalopalamuhayan, ekolohiya


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.

  • Rumanomulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos

  • Tagaloqualifiertl


205.


206.

  • Rumanoguvern

  • Tagalogobyerno, pamahalaan





English translator: Tagalog Romanian Alemannic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare