ripeä en otros idiomas

• Inglés
  

• Albanés
  

• Catalán
  

• Finlandés
  

• Indonesio
  

• Irlandés
  

• Maori
  

• Noruego
  

• Polaco
  

• Portugués
  

• Rumano
  

• Ruso
  

• Español
  

• Yiddish
  

• Inglés
  

• Árabe
  

• Bashkir
  

• Catalán
  

• Chino
  

• Mandarin
  

• Checo
  

• Holandés
  

• Finlandés
  

• Francés
  

• Alemán
  

• Húngaro
  

• Islandés
  

• Italiano
  

• Japonés
  

• Coreano
  

• Letón
  

• Macedonio
  

• Noruego
  

• Polaco
  

• Portugués
  

• Rumano
  

• Ruso
  

• Gaélico escocés
  

• Español
  

• Sueco
  

• Volapük