conto Tagalo -
1.
Inglésfairy tale
-
Bashkirәкиәт
-
Bengaliপরী কাহিনী
-
Tashelhitumiy
-
Mandarin童話
-
Finlandéssatu, kansansatu
-
Greenlandicoqaluttualiaq
-
Hindiपरी कथा
-
Húngarotündérmese, mese
-
Kannadaneeded
-
Khmerទេពនិទាន
-
Komi-Zyrianмойд
-
Kyrgyzжомок, жөө жомок
-
Laoນິທານ
-
Low GermanMäärken
-
LuxembourgishMäerchen
-
Malaydongeng
-
Mongolianшидэт үлгэр
-
Nepaliबालकथा
-
Ossetianаргъау
-
Romanschparaula
-
Rusynприповідка
-
Cyrillicбајка
-
Romanbajka
-
Upper Sorbianbajka
-
Tagalokuwentong bibit, kakana
-
Tajikафсона, қисса, матал
-
Tatarәкият
-
Turcoperi masalı, masal
-
Turkmenerteki
-
Uzbekertak, choʻpchak
-
Vietnamesechuyện cổ tích, truyện cổ tích, đồng thoại
-
Volapükmär
-
Yiddishמייַסעלע
-
Zazakiestanık
-
Zuluneeded
2.
Inglésslate
-
Holandésbon, qualifiernl
-
Finlandéspiikki, tili, lasku
-
Italianoconto aperto, a credito, conto
-
Normanqualifiernrf
3.
Inglésbill|buffalo
-
Egyptian Arabicفاتورة
-
Mandarin帳單
-
Alemannic GermanRächnig
-
Hindiबिल
-
Islandésreikningur, nóta
-
Mongolianneeded
-
Bokmålregning
-
Nynorskrekning
-
Portuguésconta, fatura
4.
Inglésshort story|short story
-
Azerínovella, qısa hekayə
-
Bashkirхикәйә
-
Bengaliছোটগল্প
-
Mandarin短篇小說
-
Hindiलघुकथा
-
Indonesiocerita pendek, cerpen
-
Khmerរឿងខ្លី
-
Malaycerpen, cerita pendek
-
Bokmålnovelle
-
Nynorsknovelle
-
Cyrillicприповеткановела
-
Romanpripovetkanovela
-
Turcokısa öykü, kısa hikâye
-
Vietnamesetruyện ngắn
5.
6.
Inglésbill
-
Egyptian Arabicفاتورة
-
Mandarin帳單
-
Alemannic GermanRächnig
-
Hindiबिल
-
Islandésreikningur, nóta
-
Mongolianneeded
-
Bokmålregning
-
Nynorskrekning
-
Portuguésconta, fatura
7.
Inglésfolktale
-
Tashelhitumiy
-
Mandarin民間故事民间传说
-
Mizothawnthurochun
-
Vietnamesetruyện dân gian
8.
Inglésbank statement
-
Mandarin銀行對帳單
-
Maoripūrongo pēke
9.
Inglésstory|the
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumanoistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
10.
Inglésfigure out
-
Mandarin弄清楚
-
Holandésuitvogelen, er achter komen, ontcijferen, doorhebben
-
Finlandéstajuta, hoksata, selvittää
-
Italianoscoprire, rendersi conto
-
Bokmålfinne ut
-
Portuguésdescobrir, deduzir, entender, dar-se conta
-
Españoldeducir, darse cuenta
11.
Ingléscurrent account
-
Mandarin往來賬戶支票账户
-
Finlandéskäyttelytili, šekkitili qualifier
-
Bokmålbrukskonto
-
Nynorskbrukskonto
-
Interlinguacheckconto currente
12.
Inglésstory
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumanoistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
13.
Ingléscount
-
Asturiancuenta
-
Bokmålopptelling
-
Nynorskoppteljing
14.
Inglésaccount
-
Inglésa statement in general of reasons, causes, grounds, etc.
-
Finlandésselonteko, selostus
-
Old Frenchrelacion
-
Old Frenchrelacioun
-
Suecoredogörelse, redovisning
Inglésaccount
-
Holandésverslag, verhaal
-
Finlandésselonteko, selostus
-
Hindiवृत्तान्त
-
Suecoredogörelse, redovisning
-
Vietnamesechuyện kể (4)
Inglésaccount
-
Inglés(archaic) reckoning, calculation
-
Holandésrekening, berekening, telling
-
Swahilihazina, akaunti
-
Suecoräkning, beräkning
-
, cont g
-
Serbo-Croatiancheckračun
-
Swahilicheckhazina, checkakaunti
-
Suecocheckabonnemang, checkkonto
15.
Ingléscalculation
-
Mandarin計算, 计算
-
Finlandéslaskeminen, laskenta, lasku
-
Hindiगणना
-
Idokalkulo
-
Middle Englishcalculation
-
Bokmålberegning
-
Tagalotaya, pagtaya, asok
Ingléscalculation
-
Finlandéslaskelma, lasku
-
Idokalkulo
-
Bokmålberegning
-
Tagalotaya
Ingléscalculation
-
Inglésreckoning, estimate
-
Finlandéslaskelma, lasku
-
Bokmålberegning
-
Turcohesap, tahmin
16.
Inglésshort story
-
Azerínovella, qısa hekayə
-
Bashkirхикәйә
-
Bengaliছোটগল্প
-
Mandarin短篇小說
-
Hindiलघुकथा
-
Indonesiocerita pendek, cerpen
-
Khmerរឿងខ្លី
-
Malaycerpen, cerita pendek
-
Bokmålnovelle
-
Nynorsknovelle
-
Cyrillicприповеткановела
-
Romanpripovetkanovela
-
Turcokısa öykü, kısa hikâye
-
Vietnamesetruyện ngắn
17.
Inglésincome statement
-
Mandarinneeded
-
Tagalopahayag ng kita
-
Turcogelir tablosu, gelir beyanı
-
Mandarin損益表, 损益表
-
Tagalopahayag ng kita
-
Turcogelir tablosu, gelir beyanı
18.
Inglésrealize
-
Mandarin醒腔
-
Holandésbeseffen, zich realiseren, inzien
-
Estoniotaipama, aru saama
-
Finlandésymmärtää, tajuta, huomata, älytä, hoksata
-
Alemánsich bewusst werden,
-
Húngarorájön, ráébred, felismer, ráeszmél, rádöbben, eszébe jut,
-
Khmerដឹងខ្លួនភ្ញាក់
-
Ladinse rënder cont
-
Latínsentio, reperio
-
Maorihuatau
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianuhisi
-
Novialrealisa
-
Portuguésperceber, notar, dar-se conta
-
Vietnameseneeded
19.
Inglésaccount to
-
Mandarin作出解释
-
Finlandésvastata, olla
-
AlemánRechenschaft ablegen, Rechenschaft schuldig sein
20.
Inglésappreciate
-
Búlgaroразбирам, отчитам, усещам, различавам
-
Mandarin懂得, 懂得
-
Finlandésymmärtää, havaita, erottaa
-
Indonesiomemahami, menyadari
-
Italianocapire, rendersi conto
-
Polacozdawać sobie sprawę z, rozumieć
-
Rusolпринима́ть lучи́тывать,
-
Españolcomprender, hacerse cargo de
-
Suecoförstå, vara medveten o
21.
Ingléstake into account
-
Inglésto consider or regard, to include
-
Mandarin顧及考虑
-
Alemánberücksichtigen, in Betracht ziehen
-
Idoegardar
22.
Ingléstale
-
Mandarin故事神話
-
Finlandéstarina, satu
-
Idorakonto
-
Latínfabula, fabella
-
Lombardcuntfàvola
-
Occitanconte
-
Old Englishġiedd
-
Cyrillicпри̑чапри̏повије̄тка
-
Romanprȋčaprȉpovijētka
-
Taosłácianą, pìwcìayána
-
Vietnamesetruyện
-
Zuluinganekwane
23.
Inglésaccount for
-
Finlandésselvittää, selittää
-
Italianospiegare, giustificare, rendere conto
-
Portuguésprestar conta, prestar contas
-
Yucatec Mayatsoolik
24.
Inglésbear in mind
-
Inglésremember, consider
-
Mandarin注意記住
-
Holandésonthouden, rekening houden
-
Alemánberücksichtigen, beachten, in Betracht ziehen
-
Italianoconsiderare, tenere presente, tenere conto
-
Rusoиме́ть в виду́, по́мнить
-
Españoltener en mente, tener en cuenta
25.
Ingléson behalf of
-
Egyptian Arabicبالنيابة عن
-
Mandarin替代表
-
Cornisha-barth, bar'
-
Estonio(keeginimel, (keegiheaks
-
Finlandéspuolesta, nimissä
-
Old Irishtar cenn
-
Italianoper conto di, a nome di
-
Malagasyamin'ny anaran'i
-
Bokmålpå vegne av
-
Nynorskpå vegner av
-
Occitanal nom de
-
Rusoот и́мени, от лица́
-
Españolen nombre de, de parte de
-
Turconamı hesabına, namına
-
Galéstros, dros, ar ran
English translator: Tagalog conto Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare