todellinen Swahili - Rumano
1.
-
Inglésreal, authentic
-
Danésægte, original
-
Holandésecht, authentiek, origineel
-
Finlandésaito, todellinen
-
Alemánecht, original, genuin
-
Húngaroeredeti, valódi
-
Letónīsts, īstens
-
Maorimotuhenga, houtupu, tinihangakore
-
Occitanautentic, genuin, vertadièr
-
Polacoprawdziwy, autentyczny
-
Rusoпо́длинный, настоя́щий, и́стинный
-
Españolgenuino, auténtico, legítimo, verdadero
-
Suecogenuin, äkta
-
Turcoorijinal, gerçek, hakiki
2.
-
Ingléstrue, genuine, not merely nominal
-
Holandésecht, waar
-
Finlandéstodellinen, tosi
-
Francésréel, vrai
-
Alemánwahr, wirklich
-
Húngaroigaz, valós
-
Italianoreale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Rumanoreal, adevărat
-
Rusoнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Españolreal
-
Suecosann, verklig
-
Turcodoğru, hakiki
-
Holandésecht, werkelijk
-
Finlandéstodellinen, oikea
-
Húngarovalódi, igazi
-
Latínverus, naturalis, solidus
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Rumanoreal, adevărat, actual
-
Rusoреа́льный, настоя́щий
-
Inglésabsolute, complete, utter
-
Holandésecht, echte, typisch
-
Finlandésoikea, todellinen
-
Alemánecht, typisch
-
Letónīsts, īstens, reāls
-
Suecotypisk, äkta, verklig
3.
-
Finlandéskouriintuntuva, todellinen
-
Noruegohåndgripelig, konkret
-
Rusoреа́льный, конкре́тный, осяза́емый, ощути́мый, заме́тный
4.
-
Finlandéstodellinen, tosielämän
5.
-
Finlandéstodellinen, tosiasiatosiasiallinen
-
Francéseffecti, factuel
-
Alemánfaktisch, sachlich, auf Tatsachen beruhen
-
Kyrgyzфактыларга негизделген, чыныгы, актуалдуу
-
Portuguésfactual, fatual
-
Rumanoefectiv, faptic
-
Rusoфакти́ческий, действи́тельный
-
Españolefectivo, fáctico, factual
6.
-
Inglésphilosophy: actual, real, concrete
-
Suecoverklig, reell, faktisk
-
Ingléscharacterised by the existence rather than absence of qualities or features
-
Inglésdownright, entire, outright
-
Finlandéstodellinen, varsinainen, kokonainen
7.
-
Griegoαληθινός, νόμιμος
-
Letónīsts, īstens
-
Portuguésverdadeiro, legítimo
-
Rusoи́стинный, настоя́щий
-
Serbo-Croatianistinito, zakonito
-
Españolcheckverdadero
8.
-
Inglésreal, having to substance
-
Rusoвеще́ственный, материа́льный
-
Húngarovaló, valódi
-
Rusoнастоя́щий, реа́льный, действи́тельный
-
Rusoвеще́ственный, материа́льный
-
Españolis
9.
-
Inglésexisting in act or reality, not just potentially
-
Árabeحَقِيقِيّ, وَاقِعِيّ, فِعْلِيّ
-
Búlgaroреа́лен, действи́телен
-
Holandéswerkelijk, daadwerkelijk, effectie, reëel
-
Finlandéstodellinen, tosiasiallinen
-
Francésréel, effecti
-
Alemántatsächlich, konkret
-
Húngarovalóságos, fennálló, tényleges
-
Interlinguareal, effective, ver
-
Italianoreale, effettivo
-
Noruegofaktisk, reell, virkelig
-
Portuguésreal, efetivo
-
Rusoреа́льный, действи́тельный, настоя́щий
-
Españolreal, existente, verdadero, efectivo
-
Suecofaktisk, verklig, reell
-
Vietnamesethật, thật sự, thực tế, có thật
-
Inglésfactual, real, not just apparent or even false
-
Holandésecht, reëel, werkelijk
-
Húngarotényleges, valódi, igazi, valóságos
-
Rusoи́стинный, по́длинный, факти́ческий, настоя́щий
10.
-
Finlandéstodellinen, elävä
-
Gaélico escocéstrì-mheudach, trì-sheallach
11.
-
Ingléstrue, genuine, not merely nominal
-
Holandésecht, waar
-
Finlandéstodellinen, tosi
-
Francésréel, vrai
-
Alemánwahr, wirklich
-
Húngaroigaz, valós
-
Italianoreale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Rumanoreal, adevărat
-
Rusoнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Españolreal
-
Suecosann, verklig
-
Turcodoğru, hakiki
-
Holandésecht, werkelijk
-
Finlandéstodellinen, oikea
-
Húngarovalódi, igazi
-
Latínverus, naturalis, solidus
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Rumanoreal, adevărat, actual
-
Rusoреа́льный, настоя́щий
-
Inglésabsolute, complete, utter
-
Holandésecht, echte, typisch
-
Finlandésoikea, todellinen
-
Alemánecht, typisch
-
Letónīsts, īstens, reāls
-
Suecotypisk, äkta, verklig
English translator: Spanish todellinen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare