voimassaolo Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sopimuksen voimassaolo päättyy ensi vuonna.
🇸🇪 Avtalets giltighet upphör nästa år.
🇫🇮 Tarkista asiakirjan voimassaolo ennen allekirjoitusta.
🇸🇪 Kontrollera dokumentets giltighet innan undertecknande.
🇫🇮 Passin voimassaolo on tarkistettava ennen matkalle lähtöä.
🇸🇪 Passets giltighet måste kontrolleras före resan.
|
formal, oikeudellinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Lainsäädännön voimassaolo jatkuu toistaiseksi.
🇸🇪 Lagstiftningens gällande tid fortsätter tills vidare.
🇫🇮 Sopimuksen gällande aika on määritelty selvästi.
🇸🇪 Avtalets gällande tid är tydligt definierad.
|
formal, juridinen | |
|
común
🇫🇮 Sopimuksen voimassaolo eli sen varaktisuus on tärkeää huomioida.
🇸🇪 Avtalets giltighet, alltså dess varaktighet, är viktigt att beakta.
🇫🇮 Voimassaolon kesto eli varaktisuus vaihtelee sopimuksesta riippuen.
🇸🇪 Giltighetens längd, alltså varaktigheten, varierar beroende på avtalet.
|
yleiskielinen, kuvaava |