uppkomling Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän on uusi uppkomling politiikassa.
🇸🇪 Han är en ny uppkomling inom politiken.
🇫🇮 Uppkomlingit pyrkivät usein haastamaan vakiintuneet valtarakenteet.
🇸🇪 Uppkomlingar försöker ofta utmana de etablerade maktstrukturerna.
|
kirjoitettu, formal | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin nouveau riche.
🇸🇪 Han beter sig som en nouveau riche.
🇫🇮 Uppkomlingit eivät aina sulautuudu vanhaan porvaristoon.
🇸🇪 Nouveau riche smälter inte alltid in i den gamla borgarklassen.
|
kielteinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Hän on uusi nykomling työpaikalla.
🇸🇪 Han är en ny nykomling på arbetsplatsen.
🇫🇮 Kylän nykomlingit otettiin vastaan ystävällisesti.
🇸🇪 Byns nykomlingar togs emot vänligt.
|
neutraali, informal |