tavallinen Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on tavallinen päivä.
🇸🇪 Det här är en vanlig dag.
🇫🇮 Hän on tavallinen opiskelija.
🇸🇪 Han är en vanlig student.
🇫🇮 Se on aivan tavallinen ongelma.
🇸🇪 Det är ett helt vanligt problem.
|
arkipäiväinen, yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Hänen verenpaineensa on tavallinen.
🇸🇪 Hans blodtryck är normalt.
🇫🇮 Tämä on tavallinen tilanne.
🇸🇪 Det här är en normal situation.
🇫🇮 Se on täysin tavallinen reaktio.
🇸🇪 Det är en helt normal reaktion.
|
neutraali, kuvastaa normaalia tai odotettua tilaa | |
|
formal
🇫🇮 Tämä on vain ordinäärinen virhe.
🇸🇪 Det här är bara ett ordinärt misstag.
🇫🇮 Hänellä on ordinääriset taidot.
🇸🇪 Han har ordinära färdigheter.
🇫🇮 Se oli ordinäärinen ratkaisu ongelmaan.
🇸🇪 Det var en ordinär lösning på problemet.
|
formal, formal, usein negatiivinen sävy (tavallinen, ei erityinen) | |
|
arcaico
🇫🇮 Se oli alminnelig käytäntö silloin.
🇸🇪 Det var en alminnelig praxis då.
🇫🇮 Tavallinen kansa hyväksyi päätöksen.
🇸🇪 Den alminneliga befolkningen godkände beslutet.
|
vanhahtava tai murteellinen, käytetty tietyissä alueilla tai historiallisissa teksteissä |