takku Sueco

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Minulla on takku hiuksissani.
🇸🇪 Jag har ett trassel i mitt hår.
🇫🇮 Tietokoneessa on jokin takku.
🇸🇪 Det är något trassel med datorn.
informal, informal, tarkoittaa sotkua tai vaikeutta
común
🇫🇮 Hiuksissani on iso takku.
🇸🇪 Jag har en stor tofs i håret.
🇫🇮 Langan takku pitää avata varovasti.
🇸🇪 Man måste försiktigt reda ut tofsen i tråden.
informal, hiusten tai langan kietoutunut nyppy tai klimpki
formal
🇫🇮 Langassa on pieni takku, joka vaikeuttaa neulomista.
🇸🇪 Det finns en liten knut i tråden som gör stickningen svår.
🇫🇮 Takin takku estää vetoketjun liikkumisen.
🇸🇪 Knuten i jackan hindrar dragkedjan från att röra sig.
tekninen tai käsityöyhteys, tarkoittaa solmua tai nyppyä langassa tai kankaassa