sura Sueco

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Maito on hapantunut ja maistuu suralta.
🇸🇪 Mjölken har blivit sur och smakar surt.
🇫🇮 Hän vaikutti vähän surulta tänään.
🇸🇪 Han verkade lite sur idag.
informal, kuvaa makua tai tunnetilaa
común
🇫🇮 Se maistui todella sura.
🇸🇪 Det smakade väldigt surt.
🇫🇮 Hän katsoi minua sura silmin.
🇸🇪 Han tittade på mig med sura ögon.
informal, kuvaa makua tai tunnetilaa (adverbi)
común
🇫🇮 Älä ole niin sura, kaikki järjestyy.
🇸🇪 Var inte så grinig, allt ordnar sig.
🇫🇮 Hän oli koko päivän sura ja ärtyisä.
🇸🇪 Han var grinig och irriterad hela dagen.
informal, kuvaa helposti ärtyvää tai pahantuulista ihmistä
formal
🇫🇮 Viinissä on selkeä sura jälkimaku.
🇸🇪 Vinet har en tydlig syrlig eftersmak.
🇫🇮 Hedelmä on raikkaan sura.
🇸🇪 Frukten är friskt syrlig.
ruokasanasto, kuvaa makua (esim. viinin tai hedelmän maku)