slut Sueco -
1.
Inglésfull stop
-
Suecooch därmed basta!, punkt slut
2.
Inglésat last|at last
-
Inglésafter a long time, eventually
-
Mandarin終於
-
Finlandéslopulta, vihdoin
-
Interlinguafinalmente
-
Navajohónáásiiʼ
-
Bokmålendelig
-
Rusoнаконе́ц, наконе́ц-то qualifier
-
Cyrillicна̏јзад
-
Romannȁjzad
-
Españolpor fin, al fin
-
Suecoslutligen, äntligen qualifier
Inglésat last|at last
-
Inglésin the end, finally, ultimately
-
Dalmatianfenalmiant
-
Hindiआख़िर
-
Interlinguafinalmente
-
Rusoнапосле́док, наконе́ц, в конце концов
-
Españolal fin, por fin
-
Suecotill slut, slutligen
-
Turcosonunda, nihayet
3.
Inglésrun out|running out
-
Mandarinneeded
-
Finlandésloppua, käyttää loppuun
-
Francésépuiser, être à court
-
Italianoessere a corto, essere a corto
-
Serbo-Croatianponestati, понестати
-
Españolagotar, quedarse sin
-
Suecofå slut (på)
-
Vietnameseneeded
4.
Inglésad infinitum
-
Mandarin無限制
-
Holandésin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
-
Finlandésikuisesti, loputtomasti, loputtomiin
-
Alemánendlos, ad infinitu
-
Húngarovégtelenségig, vég nélkül
-
Noruegoi all uendelighet, uten slutt
-
Polaconieskończenie, do nieskończoności
-
Portuguésad infinitu, infinitamente
-
Rusoбесконе́чно, бесконечность
-
Cyrillicбесконачно, инфинитивно, бескрајност, до бескрајности, безгранично, неодређено
-
Romanbeskonačno, infinitivno, beskrajno, do beskrajnosti, bezgranično, neodređeno
-
Españolal infinito, indefinidamente, sinfín
-
Suecoi all oändlighet, utan slut
-
Tagalowalang hanggan, walang hangganan
-
Vietnamesevô cùng
-
Mandarin無限制
-
Holandésin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
-
Finlandésikuisesti, loputtomasti, loputtomiin
-
Alemánendlos, ad infinitu
-
Húngarovégtelenségig, vég nélkül
-
Noruegoi all uendelighet, uten slutt
-
Polaconieskończenie, do nieskończoności
-
Portuguésad infinitu, infinitamente
-
Rusoбесконе́чно, бесконечность
-
Cyrillicбесконачно, инфинитивно, бескрајност, до бескрајности, безгранично, неодређено
-
Romanbeskonačno, infinitivno, beskrajno, do beskrajnosti, bezgranično, neodređeno
-
Españolal infinito, indefinidamente, sinfín
-
Suecoi all oändlighet, utan slut
-
Tagalowalang hanggan, walang hangganan
-
Vietnamesevô cùng
5.
Inglésknackered
-
Finlandéssippi, sipissä, puhki, poikki
-
Francéséreinté, claqué, HS
-
Italianostraccato, sfibrato, spossato
-
Españolagotado, reventado, harto
-
Suecoslut, slutkörd, utmattad
-
Galéswedi blino'n lân, wedi ymlâdd
6.
Inglésexhausted
-
Mandarin疲憊精疲力尽
-
Danésudkørt, udmattet, opbrugt, udtømt
-
Finlandéspoikki, väsyksissä, uupunut
-
Francésépuisé, à bout de forces
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Malayneeded
-
Bokmålutslitt, utkjørt
-
Nynorskutsliten
-
Portuguésexausto, exaurido, esgotado
-
Rusoистощённый, изнурённый, исче́рпанный qualifier
-
Scotswabbit
-
Suecoutmattad, slut, uttömd, slutkörd
-
Yiddishאויסגעמוטשעט
7.
Inglésend
-
Egyptian Arabicنهاية
-
Moroccan Arabicخر
-
Armenioվերջ, ծայր
-
Asturianfin
-
Bashkirаҙаҡ
-
Bretondiwezh
-
Mandarin結束
-
Chuvashвӗҫ
-
Dalmatianfain
-
Danésende, afslutning
-
Ewenuwuwu
-
Finlandéspää, loppu
-
Friulianfin
-
Georgianoდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
Hindiअंत
-
Idofino
-
Indonesioakhir, ujung
-
Istriotfeîn
-
Khmerចុង
-
Laoຈົບ
-
Latgaliabeigys, gols
-
LuxembourgishEnn
-
Maltéstmie, għeluq
-
Mongolianтөгсгөл
-
Occitanfin
-
Portuguésfi, cabo
-
Rumanosfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardofine, fini, finis
-
Cyrillicкрај
-
Romankraj
-
Lower Sorbiankóńc
-
Swahilimwisho, ncha
-
Suecoslut, ände
-
Tagalokatapusan, dulo
-
Venetianfin
-
Vietnamesekết thúc
-
Walloonféncoron
-
Yiddishסוף
Inglésend
-
Ngazidja Comorianmzimiha
-
Cyrillicсмрт
-
Romansmrt
-
Suecoslut, död
-
Tagalokatapusan, wakas, kamatayan
-
Turcoson, ölü
Inglésend
-
Inglésergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Mandarin完結束終止
-
Holandéseindigen, ophouden, einden
-
Francésfinir, terminer
-
Georgianoდამთავრება, მორჩენა
-
Griegoτελειώνω, λήγω
-
Hindiख़त्म होना
-
Idofinar
-
Indonesioberakhirkan, akhirid
-
Kurdoqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latínfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Merumuthia
-
Portuguésacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumanosfârși, termina
-
Cyrillicсвршити
-
Swahilimwisho, dali
-
Suecosluta, ända
-
Vietnamesekết thúc, hết
Inglésend
-
Ingléstransitive: finish, terminate (something)
-
Árabeأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Moroccan Arabicكمّل
-
Bretonechuiñ
-
Mandarin完成完結束
-
Francésfinir, terminer
-
Hindiख़त्म करनाअंत करना
-
Idofinar
-
Khmerបំផុតចប់
-
Kurdoqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Latínfinio, termino
-
Mongolianneeded
-
Noruegoavslutte, terminere
-
Portuguésacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumanosfârși, termina
-
Cyrillicзавршити
-
Eslovacoskončiť, ukončiť
-
Españolacabar, terminar, finalizar
-
Suecosluta
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
8.
Inglésspend
-
Inglésto consume, to use up (time)
-
Egyptian Arabicقعد
-
Mandarin度過
-
Esperantopasigi, travivi
-
Finlandésviettää, kuluttaa, käyttää
-
Idospensar
-
Ngazidja Comorianpvitsa
-
Cyrillicпроводити
-
Romanprovoditi
-
Suecotillbringa, ägna, spendera, lägga
-
Turcoharcamak, geçirmek
-
Árabecheckصَرَفَ, checkأَنْفَقَ, qualifierar
-
Holandéscheckuitgeven, checkdoorbrengen
-
Alemáncheckausgeben, qualifierde
-
Húngarocheckkölt, checkkiad
-
Mandarincheck花cmn度过
-
Noruegocheckbruke, checktilbringe (only time)
-
Polacochecktracić (money, etc.) checkspędzać (time)
-
time, cheltui qualifier
-
Suecocheckgöra slut på, qualifiersvsv
9.
Inglésdone
-
Suecoslut
-
Walloonfinispoujhî
10.
Inglésat last
-
Inglésafter a long time, eventually
-
Mandarin終於
-
Finlandéslopulta, vihdoin
-
Interlinguafinalmente
-
Navajohónáásiiʼ
-
Bokmålendelig
-
Rusoнаконе́ц, наконе́ц-то qualifier
-
Cyrillicна̏јзад
-
Romannȁjzad
-
Españolpor fin, al fin
-
Suecoslutligen, äntligen qualifier
Inglésat last
-
Inglésin the end, finally, ultimately
-
Dalmatianfenalmiant
-
Hindiआख़िर
-
Interlinguafinalmente
-
Rusoнапосле́док, наконе́ц, в конце концов
-
Españolal fin, por fin
-
Suecotill slut, slutligen
-
Turcosonunda, nihayet
11.
Ingléseventually
-
Afrikáansuiteindelik, ten slotte
-
Cantonese最後始終
-
Mandarin最後, 最后終究,
-
Checokonečně, nakonec
-
Finlandéslopulta, viimeinkin
-
Francésfinalement, à terme, à la fin
-
Alemánschließlich, letztendlich
-
Idotande
-
Indonesioakhirnya, pada akhirnya
-
Interlinguafinalmente, al fin
-
Italianoalla fine, infine
-
Noruegoomsider, etter hvert
-
Bokmåltil slutt
-
Nynorsktil slutt
-
Portuguésfinalmente, enfi
-
Rumanoîn fine, la urma urmei
-
Rusoв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге
-
Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu
-
Españolal final, finalmente
-
Suecoså småningo, slutligen, till slut
-
Vietnamesecuối cùng
12.
Inglésclose
-
Afrikáanssluit, toemaak
-
Árabeأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Hijazi Arabicسَكَّر
-
Aromanianncljid
-
Bengaliবন্ধ করা
-
Cataláncloure, tancar
-
Cantonese閂
-
Mandarin關闭
-
Crimean Tatarqapatmaq, (northern dialect: capmaq)
-
Dalmatianseruar, inseruor
-
Holandésdichten, sluiten
-
Ewexe
-
Feroéslata aftur, loka, steingja
-
Francésfermer, boucher, clore
-
Friuliansierâ
-
Alemánschließen, zumachen
-
Hindiबंद करना
-
Irlandésdún, druid
-
Khmerបិទ
-
Kyrgyzжабуу
-
Laoອັດ
-
Letónaiztaisīt, aizdarīt
-
Low Germansluten, slüten
-
Malaytutup
-
Neapolitanchiure
-
Normanfreunmer
-
North Frisianqualifierfrr
-
Occitanbarrar, tancar, sarrar
-
Romanschserrar, sarrar, serrer, sarar
-
Sardoserrai, serrare
-
Cyrillicзатворити
-
Romanzatvoriti
-
Sicilianochiùdiri, chiùjiri, chiùriri, jùjiri
-
Sinhaleseවහනවා
-
Españolcerrar, tapar, clausurar
-
Suecostänga
-
Tajikбастан
-
Teluguమూయు
-
Tok Pisinpasi
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Uzbekyopmoq, bekitmoq
-
Venetianserar, sarar
-
Vietnameseđóng
-
Yiddishשליסן
Inglésclose
-
Egyptian Arabicقفل
-
Bengaliবন্ধ করা
-
Central Atlas Tamazightⵇⵇⵏ
-
Cantonese關
-
Mandarin關闭
-
Holandéssluiten, dichtdoen
-
Ewetu
-
Alemánschließen, zumachen
-
Hindiबंद करना
-
Idoklozar
-
Interlinguaclauder
-
Irlandésdún, druid
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Letónaizvērt, aiztaisīt, aizdarīt
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Luxembourgishzoumaachen, schléissen
-
Malaymenutup
-
Maore Comorianɓala
-
Maoripā
-
Normanfreunmer
-
Noruegolukke, stenge
-
Novialklosa
-
Occitanbarrar, tancar, tampar
-
Portuguésfechar, cerrar
-
Romanschserrar
-
Cyrillicзатворити
-
Suecostänga
-
Teluguమూయు
-
Turcokapatmak, örtmek, kitlemek
-
Vietnameseđóng
-
Waray-Waraysadhi, sarhi
-
Yiddishשליסן
Inglésclose
-
Búlgaroприключвам, закривам
-
Holandéssluiten, beëindigen
-
Esperantofermi, fini
-
Finlandéslopettaa, sulkea, päättää
-
Francésclore, mettre fin à, terminer, conclure, finir
-
Gallegorematar, terminar, pór fin
-
Alemánschließen, beenden
-
Interlinguaclauder, concluder, terminar
-
Italianoconcludere, terminare
-
Low Germansluten, slüten
-
Maoriwhakamutu, whakaoti
-
Normanfinni
-
Polacozamknąć, zamykać
-
Portuguésfechar, encerrar, concluir, terminar
-
Rumanotermina, finisa
-
Romanschfinir
-
Españolcerrar, terminar, concluir, finalizar
-
Suecoavsluta
-
Teluguముగించు
-
Waray-Waraytapuson
-
Yiddishשליסן
Inglésclose
-
Finlandéspäätös, loppu
-
Maorimutunga, whakaotinga
-
Suecoslut
13.
Ingléshappy ending
-
Mandarin大團圓大团圆结局
-
Suecolyckligt slut
14.
Inglésugly
-
Indonesioburuk, jelek
-
Noruegovemmelig, vond, stygg
-
Albanéschecki/e shemtuar, checki/e shpifur
-
Rumanocheckurât, checkslut
-
Sardocheckfeu, checklezzu
-
Telugucheckవికారమైన
15.
Inglésfinish off
-
Italianoportare a termine, terminare, completare
-
Rumanotermina, definitiva, desăvârși, completa
-
Suecofullfölja, qualifiersv
16.
17.
Inglésuser|end
-
Egyptian Arabicنهاية
-
Moroccan Arabicخر
-
Armenioվերջ, ծայր
-
Asturianfin
-
Bashkirаҙаҡ
-
Bretondiwezh
-
Mandarin結束
-
Chuvashвӗҫ
-
Dalmatianfain
-
Danésende, afslutning
-
Ewenuwuwu
-
Finlandéspää, loppu
-
Friulianfin
-
Georgianoდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
Hindiअंत
-
Idofino
-
Indonesioakhir, ujung
-
Istriotfeîn
-
Khmerចុង
-
Laoຈົບ
-
Latgaliabeigys, gols
-
LuxembourgishEnn
-
Maltéstmie, għeluq
-
Mongolianтөгсгөл
-
Occitanfin
-
Portuguésfi, cabo
-
Rumanosfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardofine, fini, finis
-
Cyrillicкрај
-
Romankraj
-
Lower Sorbiankóńc
-
Swahilimwisho, ncha
-
Suecoslut, ände
-
Tagalokatapusan, dulo
-
Venetianfin
-
Vietnamesekết thúc
-
Walloonféncoron
-
Yiddishסוף
Inglésuser|end
-
Ngazidja Comorianmzimiha
-
Cyrillicсмрт
-
Romansmrt
-
Suecoslut, död
-
Tagalokatapusan, wakas, kamatayan
-
Turcoson, ölü
Inglésuser|end
-
Inglésergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Mandarin完結束終止
-
Holandéseindigen, ophouden, einden
-
Francésfinir, terminer
-
Georgianoდამთავრება, მორჩენა
-
Griegoτελειώνω, λήγω
-
Hindiख़त्म होना
-
Idofinar
-
Indonesioberakhirkan, akhirid
-
Kurdoqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latínfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Merumuthia
-
Portuguésacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumanosfârși, termina
-
Cyrillicсвршити
-
Swahilimwisho, dali
-
Suecosluta, ända
-
Vietnamesekết thúc, hết
Inglésuser|end
-
Ingléstransitive: finish, terminate (something)
-
Árabeأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Moroccan Arabicكمّل
-
Bretonechuiñ
-
Mandarin完成完結束
-
Francésfinir, terminer
-
Hindiख़त्म करनाअंत करना
-
Idofinar
-
Khmerបំផុតចប់
-
Kurdoqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Latínfinio, termino
-
Mongolianneeded
-
Noruegoavslutte, terminere
-
Portuguésacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumanosfârși, termina
-
Cyrillicзавршити
-
Eslovacoskončiť, ukončiť
-
Españolacabar, terminar, finalizar
-
Suecosluta
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
18.
Inglésbreak up
-
Mandarin分手分開
-
Danésgå fra hinanden, slå op
-
Finlandéserota, panna poikki, tehdä bänät
-
Francésrompre, casser
-
Alemánauseinander gehen, Schluss machen
-
Portuguésterminar, acabar
-
Españolterminar, romper
-
Suecogöra slut
19.
Ingléshussy
-
Inglésa cheeky or disrespectful girl, a woman showing inappropriate or improper behaviour
20.
Inglésrun out
-
Mandarinneeded
-
Finlandésloppua, käyttää loppuun
-
Francésépuiser, être à court
-
Italianoessere a corto, essere a corto
-
Serbo-Croatianponestati, понестати
-
Españolagotar, quedarse sin
-
Suecofå slut (på)
-
Vietnameseneeded
21.
Inglésslut
-
, שלומפר (shlumper) g
-
Middle Englishcheckslutte
-
Shonacheckhure
-
Serbo-Croatiancheckкурва, checkпроститутка
-
Zulucheckumnukuba, checkivaka
22.
Inglésbreak up|breaking up
-
Mandarin分手分開
-
Danésgå fra hinanden, slå op
-
Finlandéserota, panna poikki, tehdä bänät
-
Francésrompre, casser
-
Alemánauseinander gehen, Schluss machen
-
Portuguésterminar, acabar
-
Españolterminar, romper
-
Suecogöra slut
23.
Inglésend|in
-
Egyptian Arabicنهاية
-
Moroccan Arabicخر
-
Armenioվերջ, ծայր
-
Asturianfin
-
Bashkirаҙаҡ
-
Bretondiwezh
-
Mandarin結束
-
Chuvashвӗҫ
-
Dalmatianfain
-
Danésende, afslutning
-
Ewenuwuwu
-
Finlandéspää, loppu
-
Friulianfin
-
Georgianoდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
Hindiअंत
-
Idofino
-
Indonesioakhir, ujung
-
Istriotfeîn
-
Khmerចុង
-
Laoຈົບ
-
Latgaliabeigys, gols
-
LuxembourgishEnn
-
Maltéstmie, għeluq
-
Mongolianтөгсгөл
-
Occitanfin
-
Portuguésfi, cabo
-
Rumanosfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardofine, fini, finis
-
Cyrillicкрај
-
Romankraj
-
Lower Sorbiankóńc
-
Swahilimwisho, ncha
-
Suecoslut, ände
-
Tagalokatapusan, dulo
-
Venetianfin
-
Vietnamesekết thúc
-
Walloonféncoron
-
Yiddishסוף
Inglésend|in
-
Ngazidja Comorianmzimiha
-
Cyrillicсмрт
-
Romansmrt
-
Suecoslut, död
-
Tagalokatapusan, wakas, kamatayan
-
Turcoson, ölü
Inglésend|in
-
Inglésergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Mandarin完結束終止
-
Holandéseindigen, ophouden, einden
-
Francésfinir, terminer
-
Georgianoდამთავრება, მორჩენა
-
Griegoτελειώνω, λήγω
-
Hindiख़त्म होना
-
Idofinar
-
Indonesioberakhirkan, akhirid
-
Kurdoqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latínfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Merumuthia
-
Portuguésacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumanosfârși, termina
-
Cyrillicсвршити
-
Swahilimwisho, dali
-
Suecosluta, ända
-
Vietnamesekết thúc, hết
Inglésend|in
-
Ingléstransitive: finish, terminate (something)
-
Árabeأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Moroccan Arabicكمّل
-
Bretonechuiñ
-
Mandarin完成完結束
-
Francésfinir, terminer
-
Hindiख़त्म करना
-
Idofinar
-
Khmerបំផុតចប់
-
Kurdoqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Latínfinio, termino
-
Mongolianneeded
-
Noruegoavslutte, terminere
-
Portuguésacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumanosfârși, termina
-
Cyrillicзавршити
-
Eslovacoskončiť, ukončiť
-
Españolacabar, terminar, finalizar
-
Suecosluta
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
24.
Inglésgame over
-
Mandarin遊戲結束
-
Hindiखेल ख़त्म
-
Mongolianтоглоом дууслаа
-
Suecospelet är över, spelet är slut
English translator: Swedish slut Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare