savukanava Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇫🇮 Savukanava johtaa savukaasut ulos talosta.
🇸🇪 Skorstenskanalen leder rökgaserna ut ur huset.
🇫🇮 Tarkista savukanavan kunto ennen talven tuloa.
🇸🇪 Kontrollera skorstenskanalens skick innan vintern kommer.
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Savukanava on tukossa, joten savu ei pääse poistumaan.
🇸🇪 Rökkanalen är igensatt, så röken kan inte komma ut.
🇫🇮 Rakenna savukanava huolellisesti turvallisuuden vuoksi.
🇸🇪 Bygg rökkanalen noggrant för säkerhetens skull.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Rakennusmääräyksissä määritellään savukanavan eli rökledningen vaatimukset.
🇸🇪 Byggreglerna fastställer kraven för rökgången, det vill säga rökledningen.
🇫🇮 Rökledningen tulee tarkastuttaa säännöllisesti paloturvallisuuden varmistamiseksi.
🇸🇪 Savukanava tulee tarkastuttaa säännöllisesti paloturvallisuuden varmistamiseksi.
|
formal |