sanella Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Opettaja saneli tekstin oppilaille.
🇸🇪 Läraren diktade texten för eleverna.
🇫🇮 Hän saneli kirjeen sihteerille.
🇸🇪 Han diktade brevet till sekreteraren.
|
formal, muodollinen puhe, esimerkiksi tekstin lukeminen tai sanominen kirjaimellisesti | |
|
formal
🇫🇮 Johtaja saneli tiukasti työohjeet.
🇸🇪 Chefen bestämde strängt arbetsanvisningarna.
🇫🇮 Hallitus saneli uudet säännöt.
🇸🇪 Regeringen föreskrev de nya reglerna.
|
virallinen tai muodollinen sääntely tai ohjeiden antaminen | |
|
común
🇫🇮 Älä sanele minulle kaikkea uudestaan.
🇸🇪 Säg inte allt till mig igen och igen.
🇫🇮 Hän saneli samoja asioita koko ajan.
🇸🇪 Han upprepade samma saker hela tiden.
|
informal, uso cotidiano, kun toistetaan sanoja tai ilmaisuja usein tai liikaa |