runda Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tehdään vielä yksi runda baareja.
🇸🇪 Vi tar en runda till barerna.
🇫🇮 Meidän täytyy tehdä lääkäritarkastusrunda.
🇸🇪 Vi måste göra en läkarundersökningsrunda.
|
lengua coloquial, kuvaa kierrosta tai kierrosta tapahtumapaikoissa | |
|
común
🇫🇮 Ottelu koostui kolmesta rundasta.
🇸🇪 Matchen bestod av tre omgångar.
🇫🇮 Hän voitti ensimmäisen rundan.
🇸🇪 Han vann den första omgången.
|
urheilussa tai peleissä käytetty termi, tarkoittaa kierrosta tai erää | |
|
común
🇫🇮 Auto kiersi radan kahdessa rundassa.
🇸🇪 Bilen körde banan på två varv.
🇫🇮 Moottori pyörii sadassa rundassa minuutissa.
🇸🇪 Motorn snurrar i hundra varv per minut.
|
tekninen tai urheilullinen, tarkoittaa kierrosta esim. radalla tai koneessa | |
|
informal
🇫🇮 Lähdetään pienelle rundalle kaupungilla.
🇸🇪 Vi tar en liten sväng i stan.
🇫🇮 Tehdään iltalenkki ja käydään baarirundalla.
🇸🇪 Vi tar en kvällspromenad och går på en sväng till barerna.
|
informal, tarkoittaa lyhyttä kierrosta tai pientä retkeä |