puhkaista Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Auto sai renkaaseen reiän ja rengas puhkaistiin.
🇸🇪 Bilen fick ett hål i däcket och däcket punkterades.
🇫🇮 Lapsi puhkaisi ilmapallon leikkiessään.
🇸🇪 Barnet punkterade ballongen när han lekte.
|
lengua coloquial, puhkaista esimerkiksi auton rengas tai ilmapallo | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijä genomborrade metallilevyn tarkasti.
🇸🇪 Arbetaren genomborrade metallplåten noggrant.
🇫🇮 He genomborrade seinän uuden oven asentamiseksi.
🇸🇪 De genomborrade väggen för att installera en ny dörr.
|
tekninen tai muodollinen, tarkoittaa lävistämistä tai puhkaisemista jollakin terävällä esineellä | |
|
común
🇫🇮 Älä stick hål på ballongen!
🇸🇪 Älä puhkaise ilmapalloa!
🇫🇮 Hän stick hål på renkaan vahingossa.
🇸🇪 Hän puhkaisi renkaan vahingossa.
|
informal, vähemmän muodollinen tapa sanoa puhkaista |