nomo Sueco -
1.
Inglésmaiden name
-
Mandarin閨名
-
Cyrillicдевојачко презиме
-
Romandevojačko prezime
-
Suecoflicknamn
-
Vietnamesetên thời con gái
-
Yiddishמיידלישער נאָמען
2.
Inglésnoun
-
Middle High German or Early New High German (ca. 1500)nam g
-
Ancientὄνομα
-
Hindiनाम
-
Húngaronévszó, név
-
Idonomo
-
Old Irishainmm
-
Old Englishnama
-
Sanskritनामन्नाम
-
Romanime
-
Sueconomen
-
Walloonno
3.
Inglésmy name is
-
Abkhazсыхьӡуп
-
Alutiiqatqa
-
American Sign LanguageFlatB@Chest-PalmBack
-
Asturianllámome
-
Bengaliআমার নাম
-
Catalánem dic..., em diuen...
-
Chechenсан цӏе ... ю
-
CherokeeᏓᏆᏙᎠ
-
Chichewadzina langa ndi
-
Mandarin我叫……
-
Comox... kʷətᶿnan
-
Corsicanmi chjamu...
-
Dena'inash'izhi ... hdilan
-
Holandésik heet..., mijn naam is...
-
Garifunaan ... nínibai
-
Alemánich heiße..., ich bin der... g
-
Gujaratiમારુ નામ ... છે
-
Hawaiianʻo ... koʻu inoa
-
Hindiमेरा नाम ... है
-
Húngaro...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem
-
Kalmykмини нерн
-
Khmerខ្ញុំឈ្មោះ
-
Laoຂ້ອຍຊື່
-
Limburgishich heit...
-
Lojbanmi'e
-
German Low Germanik heet ..., mien Naam is ...
-
Malaynama saya ialah..., nama saya...
-
Mansiам намум
-
Maoriko ... ahau
-
Marshalleseeta in...
-
Mongolianминий нэр... (minii ner ...)
-
Navajo...yinishyé
-
Nepaliमेरो नाम ... हो
-
Ngazidja Comorianmi uparwa...
-
Nootkaʔukłaasiš
-
Noruegojeg heter..., mitt navn er...
-
Ojibweindizhinikaaz
-
Old Norseek heit...
-
Ossetianмӕ ном хуыйны
-
Palauana ngklek a...
-
Potawatomi... ndezhnekas
-
Sanskritमम नाम
-
Romanzovem se..., ja sa..., moje ime je..., ime mi je...
-
Sinhaleseමගේ නම
-
Snohomishti dsdaʔtsi dsdaʔ
-
Southern Altaiмениҥ адым
-
Swahilijina langu ni...,
-
Tajikноми ман
-
Tatarминем исемем
-
Teluguనా పేరు
-
Tok Pisinnem bilong mi i...
-
Turkmenmening
-
Tuvanмээн адым
-
Udmurtмынам нимы
-
Uzbekmening ismim
-
Vietnamesetên của tôi là
-
Galés... ydw i, .... ydy f'enw i
-
WiradhuriYuwin ngadhi...
-
Xhosaigama lam ngu
-
Yiddishאיך הייס
-
Yucatec MayaIn k'aaba'e...
-
Yup'ikwiinga atqa
4.
Inglésnoun|proper
-
Middle High German or Early New High German (ca. 1500)nam g
-
Ancientὄνομα
-
Hindiनाम
-
Húngaronévszó, név
-
Idonomo
-
Old Irishainmm
-
Old Englishnama
-
Sanskritनामन्नाम
-
Romanime
-
Sueconomen
-
Walloonno
5.
Ingléssurname
-
Moroccan Arabicكنوةكْنيّة
-
Asturianapellíu
-
Azerísoyadı, familiya
-
Vascoabizen, deitura
-
Bengaliউপাধি
-
Bretonanvanv-tiegezh
-
Mandarin姓姓氏
-
Cornishhanow
-
Hindiकुलनाम
-
Húngarovezetéknév, családnév
-
Islandéseftirnafn, kenninafn
-
Idosurnomo
-
Indonesiomarga, nama keluarga
-
Interlinguasupernomine, nomine de familia, ultime nomine
-
Interlingueneeded
-
Javanesejeneng pancer
-
Kazajoтек, ататек
-
Khmerត្រកូល
-
Kyrgyzфамилиятеги
-
Laoຊື່ສະກຸນ
-
Malaynama keluarga
-
Maoriingoa whānau
-
Mongolianовог нэр
-
Northern Samisohkanammagoargu
-
Bokmålnavnfamilienavn
-
Nynorsknamnfamilienamn
-
Occitannom d'ostal
-
Rusynпру́звище
-
Cyrillicпрезиме
-
Romanprezime
-
Suecoefternamn
-
Tajikфамилия
-
Teluguఇంటిపేరు
-
Turcosoyad, soyisi
-
Turkmenfamiliýa
-
Uzbekfamiliya, laqab
-
Vietnamesehọ
-
Volapükfamülane
-
Walloonno d' famile
-
Xhosaifani
-
Yiddishפֿאַמיליע
-
Zuluisibongo
-
Swahilicheckkwa jina lingine, checkjina la familia, checkmajina ya familia, checkjina la ukoo
6.
Inglésproper noun
-
Inglésthe name of a particular person, place, organization or other individual entity
-
Amharicየተፀውኦ ስም
-
Asturiannome propiu
-
Bashkirяңғыҙлыҡ исем
-
Mandarin專有名詞固有名词
-
Danéspropriu, egennavn
-
Finlandéserisnimi, propri
-
Hindiनामवाचक संज्ञा
-
Interlinguanomine proprie
-
Normannom propre
-
Kalmykэврә нерн
-
LuxembourgishEegennumm
-
Bokmålegennavn
-
Nynorskeigennamn
-
Occitannom pròpri
-
Old Englishāgen nama
-
Cyrillicвластита именица
-
Suecoegennamn
-
Teluguసంజ్ఞానామము, సంజ్ఞావిశేష్యము
-
Turcoözel ad, özel isi
-
Udmurtасним
7.
Inglésnoun|verbal
-
Middle High German or Early New High German (ca. 1500)nam g
-
Middle High Germanna
-
Old High Germannamo
-
Ancientὄνομα
-
Hindiनाम
-
Húngaronévszó, név
-
Idonomo
-
Old Irishainmm
-
Old Englishnama
-
Sanskritनामन्नाम
-
Romanime
-
Sueconomen
-
Walloonno
8.
Ingléswhat is your name
-
Abkhazиу́хьӡузеи?, ибы́хьӡузеи?
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@CenterChesthigh Contact Contact
-
Egyptian Arabicqualifierarzarz
-
Iraqi Arabicqualifieracmar
-
North Levantine Arabicqualifierapcapcapc
-
Asturiancómo te llames
-
Vasconola izena duzu?, zein da zure izena?
-
Bengaliqualifierbnbn
-
Cebuanokinsa imung pangalan?, unsa imung ngalan?
-
Chechenхьан цӏe хӏу ю?
-
CherokeeᎦᏙ ᏕᏣᏙᎠ?
-
Chichewadzina lanu ndani?
-
Mandarinqualifiercmn你叫什么名字?你怎麼稱呼?
-
Chuvashсана мӗнле ҫенӗҫе?
-
Copticⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ? gloss
-
Crimean Tataradıñız ne? qualifier
-
Extremaduran¿cómu se llama usté? qualifier
-
Georgianoრა გქვიათ?, რა გქვია?
-
Gujaratiતમારુ નામ શું છે ? qualifier
-
Hawaiianʻo wai kou inoa?
-
Hiligaynonano imo ngalan?
-
IndonesioSiapa namamu?, qualifierid
-
Jingphona a mying hpa ta?
-
Kannadaನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? qualifier
-
Karachay-Balkarатынг къалайды сени
-
Khakasсинің адың кем?
-
Kyrgyzсенин атың ким?
-
Laoເຈົ້າຊື່ຫຍັງ
-
Lazneeded
-
German Low Germanwoans heet Se? qualifierwo heet Se? qualifier
-
Luhyaneeded
-
Lule Samimij la duv namma
-
Malayalamഎന്താണ് നിന്റെ പേര്?
-
Maoriko wai tō ingoa?
-
Mapudunguniney pingeymi a
-
Marathineeded
-
MarshalleseEtam̧?
-
Mongolianтаны нэр хэн бэ?
-
Navajodaash yinílyé?, haash yinílyé?
-
Ngazidja Comorianwe uparwa nɗo ?
-
Occitanneeded
-
Ojibweaaniin ezhinikaazoyan?
-
Ossetianneeded
-
Portuguésqual é o teu nome?, como te chamas?
-
Potawatomini je ezh ne kas yen?
-
Sanskritभवतः नाम किम्? qualifier
-
Samoanʻo ai lou igoa?
-
Sinhaleseඔයාගේ නම මොකක්ද?
-
Svanმა̈ჲ ჯაჟხა?
-
Tajikноми шумо чист?
-
Teluguమీ పేరు ఏమిటి
-
adın ne? / adın nedir? qualifier
-
ismin ne? / ismin nedir? qualifier
-
adınız ne? / adınız nedir? qualifier
-
isminiz ne? / isminiz nedir? qualifier
-
Turkmenading nama?
-
informal, but not casual, a general-purpose version, use with caution
-
formal, to a female who is older than the speaker
-
informal, to a female who is the same age as or younger than the speaker
-
to a female who is the same age as the speaker, or to a person who is younger than the speaker (such as a child)
-
informal, even rude or insulting, to a person younger than the speaker, or to a person held in low esteem, use with caution
-
formal, to a male who is older than the speaker
-
(All these translations literally mean "Name belonging to you is what?")
-
Xhosangubani igama lakho?
-
Yiddishוואָס איז אייער נאָמען?
-
Yucatec Mayabix a k’aaba’
-
Yup'ikkituuga atren?
English translator: Swedish nomo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare