lupaus Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Annoin hänelle lupauksen tulla ajoissa.
🇸🇪 Jag gav honom ett löfte att komma i tid.
🇫🇮 Lupaus on pidettävä.
🇸🇪 Löftet måste hållas.
🇫🇮 Hän rikkoi lupauksensa.
🇸🇪 Han bröt sitt löfte.
|
lengua coloquial, lupauksen antaminen tai sitoutuminen | |
|
formal
🇫🇮 Yritys antoi kirjallisen lupauksen noudattaa sääntöjä.
🇸🇪 Företaget gav en skriftlig förbindelse att följa reglerna.
🇫🇮 Tämä on sitova lupaus molemmille osapuolille.
🇸🇪 Detta är en bindande förbindelse för båda parter.
|
virallinen tai muodollinen sitoumus tai sopimus | |
|
formal
🇫🇮 Hän antoi kirjallisen utfästelsen hankkeen suorittamisesta.
🇸🇪 Han gav en skriftlig utfästelse om att genomföra projektet.
🇫🇮 Lain mukaan utfästelsen on sitova.
🇸🇪 Enligt lagen är utfästelsen bindande.
|
virallinen tai muodollinen lupaus, erityisesti sopimuksissa |