ilgi Sueco -

1.

• Inglésdiary

• Inglésdaily log of experiences

• Afrikáansdagboek

• Albanésditar

• Árabeيَوْمِيَّات

• Armenioօրագիր

• Asturiandiariu

• Azerígündəlik

• Bielorrusoдзённік

• Bengaliদিনলিপি

• Búlgaroдневни́к

• Birmanoဒိုင်ယာရီ

• Catalándiari

• Chino

• Cantonese日記

• Mandarin日記

• Checodeník

• Danésdagbog

• Holandésdagboek

• Esperantotaglibro

• Estoniopäevik

• Feroésdagbók

• Finlandéspäivyri, päiväkirja

• Francésjournal intime

• Georgianoდღიური

• AlemánTagebuch

• Griegoημερολόγιο

• Gujaratiડાયરી

• Hebre יומן

• Hindiदैनन्दिनी

• Húngaronapló

• Islandésdagbók

• Idodiario

• Indonesiobuku harian

• Interlinguadiario

• Irlandésdialann

• Italianodiario

• Japonés日記

• Kalmykөдрлг

• Kannadaಡೈರಿ

• Kazajoкүнделік

• Coreano일기

• Kyrgyzкүндөлүк

• Laoສມຸດບັນທຶກ

• Latínephemeris

• Letóndienasgrāmata

• Lituanodienoraštis

• Macedonioдневник

• Malaydiari

• Maoripukapuka rātaka, rātaka

• Mongolianөдрийн тэмдэглэл

• Noruegodagbok

• Occitanneeded

• Persaدفتر خاطرات روزانهدفتر خاطرات

• Polacodziennik

• Portuguésdiário

• Rumanojurnal inti

• Rusoдневни́к

• Gaélico escocésleabhar-latha

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбележницадневник

• Romanbeležnica

• Eslovacodenník

• Eslovenodnevnik

• Españoldiario

• Swahilitarihi, shajara

• Suecodagbok

• Tagalotalaarawan

• Tamilநாட்குறிப்பு

• Teluguడైరీ

• Tailandésสมุดบันทึก

• Turcogünlük

• Turkmengündelik

• Ucranianoщоде́нник

• Urdúڈائری

• Uzbekkundalik

• Vietnamesesổ nhật ký

• Volapükdelabuk

• Galésdyddiadur

• Yiddishטאָג־בוך

2.

• Inglésinterest

• Inglésgreat attention and concern from someone

• Árabeاِهْتِمَام

• Bielorrusoціка́васць

• Búlgaroинтере́с

• Cataláninterès

• Chino

• Mandarin興趣

• Checozájem

• Danésinteresse

• Holandésinteresse

• Esperantointereso

• Finlandéskiinnostus, mielenkiinto

• Francésintérêt

• AlemánInteresse

• Griegoενδιαφέρον

• Hebre עניין

• Hindiस्वारस्य

• Húngaroérdeklődés

• Islandésáhugi

• Indonesiobunga (bank) kb, penting

• Interlinguainteresse

• Irlandésspéis

• Italianointeresse

• Japonés興味

• Coreano흥미, 관심

• Kurdomereqentres

• Letóninterese

• Lituanointeresassusidomėjimas

• Malayminat

• Malayalamതാല്പര്യം

• Manésfoayr

• Marathi(मराठी) स्वारस्य

• Noruego

• Bokmålinteresse

• Nynorskinteresse

• Polacozainteresowanie

• Portuguésinteresse

• Rumanointeres

• Rusoинтере́с

• Gaélico escocéssuim

• Serbo-Croatian

• Cyrillicи̏нтере̄с

• Romanȉnterēs

• Southern Altaiјилбӱ

• Españolinterés

• Suecointresse

• Teluguఆసక్తి

• Turcoilgi

• Ucranianoціка́вістьінтере́с

• Volapüknited

3.

• Ingléshappily ever after

• Ingléshappily until one's death

• Árabeوعاشو عيشَة سعيده

• Cataláni van viure feliços i van menjar anissos

• Chino

• Mandarincheck从此，他们过着幸福快乐的日子, check從此，他們過著幸福快樂的日子

• Checoa žili šťastně až do smrti

• Holandésen ze leefden nog lang en gelukkig

• Estonioja kui nad surnud pole, siis elavad nad õnnelikult tänase päevani

• Finlandéssg. onnellisena elämänsä loppuun asti, pl. onnellisina elämänsä loppuun asti

• Francésils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants

• Alemánund wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute

• Goemaichecktamtis noe lat/ dok ba muaan yi wa

• Griegoκι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα

• Hebre בְּאוֹשֶׁר וָעוֹשֶׁר עַד עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה

• Húngaroés boldogan éltek, míg meg nem haltak

• Islandésog þau lifðu vel og lengi, Og þau lifðu hamingjusöm til æviloka

• Iraq checkaa fák, check

• Italianoe vissero per sempre felici e contenti

• Japonésめでたし々

• Coreanocheck그들은 행복하게 오래 오래 살았답니다

• Letónun viņi dzīvoja ilgi un laimīgi

• Lituanoir jie gyveno ilgai ir laimingai

• Noruegoog så levde de lykkelig alle sine dager, og er de ikke døde, så lever de ennå

• Polacoi żyli długo i szczęśliwie

• Portuguésfeliz/felizes para sempre

• Rusoи жили они́ до́лго и счастливо

• Serbo-Croatian

• Cyrillicи живјели су дуго и сретно

• Romani živjeli su dugo i sretno, i živeli su srećno do kraja života

• Eslovenoin živeli so srečno do konca svojih dni

• EspañolY vivieron felices y comieron perdices, Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, Y vivieron felices por siempre jamás, Y vivieron felices el resto de sus días

• Suecooch så levde de lyckliga i alla sina dagar

• Turcove hayatlarının sonuna kadar mutlu yaşadılar, ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar

4.

• Inglésrelative pronoun

• Ingléspronoun that introduces a relative clause

• Asturianpronome rellativu

• Bretonger stagañ

• Catalánpronom relatiu

• Chino

• Cantonese關係代名詞

• Mandarin關係代名詞

• Checovztažné zájmeno

• Danésrelativpronomen

• Holandésbetrekkelijk voornaamwoord

• Esperantorilata pronomo

• Feroésafturbeint fornavn

• Finlandésrelatiivipronomini

• Francéspronom relatif

• Gallegopronome relativo

• AlemánRelativpronomen

• Húngarovonatkozó névmás

• Islandéstilvísunarfornafn

• Italianopronome relativo

• Japonés関係代名詞

• Latínpronomen relativu

• Noruegorelativt pronomen

• Novialrelativ pronomine

• Portuguéspronome relativo

• Rumanopronume relativ

• Rusoотноси́тельное местоиме́ние

• Españolpronombre relativo

• Suecorelativpronomen

• Tagalopanghalip na pamanggit

• Tailandésประพันธสรรพนาม

• Turcoilgi adılı

5.

• Inglésattention whore

• Ingléssomeone craving attention

• Holandésaandachtshoer

• Finlandéshuomionkipeä, huomiohuora qualifier

• AlemánAufmerksamkeitshure

• Turcoilgi budalası, ilgi orospusu

6.

• Ingléscompelling

• Inglésrequiring urgent attention

• Búlgaroналожителен

• Finlandéspakottava

• Alemánzwingend, fesselnd, unwiderstehlich

• Rusoбезотлагательный

• Españolde peso qualifier

• Turcoilgi uyandırıcı

7.

• Inglésaffinity

• Inglésnatural attraction for something

• Chino

• Mandarin親和力

• Holandéswelgezindheid

• Esperantoafineco

• Francésaffinité

• AlemánAffinität

• Húngaroaffinitás

• Japonésアフィニティ

• Polacobliskość

• Portuguésafinidade

• Rumanoafinitate

• Rusoбли́зостьвлече́ние

• Serbo-Croatianafinìtēt

• Españolafinidad

• Turcoalaka, ilgi

• 
  

• Inglésaffinity

• Inglésattraction between atoms

• Búlgaroафините́т

• Finlandésaffiniteetti

• Francésaffinité

• AlemánAffinität

• Húngaroaffinitás

• Italianoaffinità

• Portuguésafinidade

• Rusoсродство́

• Españolafinidad

• Turcoalaka, ilgi

English translator: Swedish ilgi  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare