förmodan Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on vain yksi mahdollinen förmodan.
🇸🇪 Detta är bara ett möjligt antagande.
🇫🇮 Förmodan perustuu aiempaan tutkimukseen.
🇸🇪 Antagandet baseras på tidigare forskning.
|
formal, asiayhteydessä, kuten tieteellisessä tai muodollisessa tekstissä | |
|
común
🇫🇮 Hän on förmodan myöhässä.
🇸🇪 Han är antagligen sen.
🇫🇮 Förmodan sataa tänään.
🇸🇪 Det kommer antagligen att regna idag.
|
arviointi tai todennäköisyys, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Förmodan syyllisyydestä on esitettävä todisteita.
🇸🇪 Syyllisyyden förmodan måste bevisas.
🇫🇮 Oikeudessa förmodan voi vaikuttaa päätökseen.
🇸🇪 I domstolen kan förmodan påverka beslutet.
|
virallinen tai juridinen kieli, kun tarkoitetaan oletusta tai ennakkokäsitystä |