döende Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli hyvin döende potilas.
🇸🇪 Han var en mycket döende patient.
🇫🇮 Sairaalassa hoidettiin useita döende ihmisiä.
🇸🇪 På sjukhuset vårdades flera döende personer.
|
kuvaileva, lääketieteellinen ja arkikielinen | |
|
común
🇫🇮 Kuoleva mies halusi nähdä perheensä.
🇸🇪 Den kuoleva mannen ville se sin familj.
🇫🇮 Kuoleva eläin sai rauhallisen lopun.
🇸🇪 Det kuoleva djuret fick ett lugnt slut.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Potilas oli kuolemaa lähestyvä ja tarvitsi erityishoitoa.
🇸🇪 Patienten var kuolemaa lähestyvä och behövde särskild vård.
🇫🇮 Kuolemaa lähestyvät ihmiset tarvitsevat tukea.
🇸🇪 Människor som närmar sig döden behöver stöd.
|
formaalimpi, kuvaileva |