capio Sueco -
1.
Inglésunderstand
-
Abkhazneeded
-
Albanéskuptoj, përvetësoj, ftillohe
-
American Sign LanguageSmallO@NearSfhead-PalmBack Release
-
Egyptian Arabicفهم
-
Moroccan Arabicفهم
-
Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu
-
Asturianentender
-
Avarбичӏчӏизе
-
Bengaliবোঝা
-
Catalánentendre, comprendre
-
Chechenneeded
-
Cantonese明白
-
Mandarin明白懂了解
-
Danésforstå, fatte, begribe
-
Dolganтуолкулаа
-
Feroésskilja, forstanda
-
Finlandésymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi
-
Francéscomprendre, entendre
-
Friuliancapî
-
Galluresecumprindí
-
Alemánverstehen, begreifen
-
Griegoκαταλαβαίνω, κατανοώ
-
Ancientσυνίημι
-
Greenlandicpaasivaa
-
Hawaiianmaopopo
-
Hindiसमझना
-
Húngaroért, felfog
-
Interlinguacomprender
-
Italianocapire, comprendere, intendere
-
Javaneseweruh
-
Khmerយល់ស្ដាប់
-
Kyrgyzтүшүнүүаңдоо
-
Ladincapir
-
Laoເຂົ້າໃຈ
-
Latínintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,
-
Malaymemahami
-
Maorimātau, aro, orotau, aweko
-
Mongolianойлгохмэдэх
-
Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h
-
Noruegoforstå, skjønne, kunne
-
Old Englishunderstandan
-
Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian
-
Oriyaବୁଝିବା
-
Ossetianӕмбарын
-
Pashtoپوهېدل
-
Portuguéscompreender, entender, perceber
-
Rumanoînțelege, pricepe
-
Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,
-
Sardocumprèndhere, cumprendi
-
Logudoreseappetzare, attibbìre, cumprèndere, suppentire
-
Sassaresecumprindí
-
Scotsken
-
Cyrillic(Ekavian) разуметиразумјети
-
Roman(Ekavian) razumeti
-
Sicilianocapiri, cumprènniri, ntènniri
-
Sinhaleseතේරෙනවා
-
Lower Sorbianrozměś
-
Upper Sorbianrozumić
-
Suecoförstå
-
Tajikфаҳмидан
-
Tatarаңларга
-
Teluguగ్రహించుట
-
Tok Pisinsave
-
Turkmendüşünmek
-
Tuvanneeded
-
Uzbektushunmoq, anglamoq
-
Venetiancapir
-
Vietnamesehiểu
-
Volapüksuemön
-
Frisio occidentalferstean, begripe
-
Yiddishפֿאַרשטיין
-
Zuluqonda
-
ǃXóõta̰ã
Inglésunderstand
-
Inglésto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
-
Checorozumět, chápat
-
Danésforstå, opfatte, indse, underforstå
-
Navajobikʼiʼdiishtįįh
-
Noruegoforstå, fatte
-
Pashtoپوهېدل
-
Polacopojmować, rozumieć
-
Suecoförstå
-
Bambaracheckfaamu
-
Holandéscheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.
-
Indonesiocheckmengerti, checkpaha
-
Mongoliancheckойлгох
-
Old Englishcheckonġietan
-
Rumanocheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde
2.
Ingléscomprehend
-
Búlgaroобхващам, побирам
-
Finlandéskäsittää, sisältää
-
Suecoomfatta
Ingléscomprehend
-
Búlgaroразбирам, схващам
-
Holandésbegrijpen, bevatten
-
Finlandésymmärtää, käsittää, tajuta
-
Friuliancapî
-
Alemánverstehen, begreifen, erfassen, einsehen
-
Italianocomprendere, capire
-
Latíncapio, video
-
Noruegofatte, forstå
-
Rusoпонима́ть, постигать
-
Sicilianocumprènniri, capiri
-
Turcoidrak etmek, kavramak
-
Vietnamesethấu hiểu
-
Zuluqonda
3.
Ingléstake
-
Abkhazагара
-
Egyptian Arabicخد
-
Syriacܐܚܕ
-
Armenioվերցնել, առնել
-
Aromanianljeau, ljau
-
Bengaliগ্রহণ করানেওয়া
-
Búlgaroвзе́мам, взи́мам
-
Catalánagafar, prendre
-
Mandarin拿取
-
Dalmatianlevur, prendar
-
Holandésnemen, pakken
-
Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ
-
Alemánnehmen, greifen
-
Alemannic Germannää
-
Ancientαἱρέω
-
Haitian Creolepran
-
Hawaiianlawe
-
Hindiलेना
-
Islandéstaka, nema
-
Interlinguaprender
-
Istriotciapà
-
Normanprendre
-
Khmerយក
-
Kyrgyzалуу
-
Laoເອົາ
-
Latíncapio, prehendo, sumo
-
Luxembourgishhuelen
-
Lüᦀᧁ
-
Macedonioзема, грабнува
-
Malayambil
-
Mauritian Creolepran
-
Mazanderaniهائیتن
-
Mongolianавах
-
Neapolitanpiglià
-
Ngazidja Comorianusiha, usika
-
Föhr-Amrumne
-
Mooringnaame
-
Noruegota, gripe
-
Ossetianисын
-
Portuguéstomar, agarrar, pegar
-
Romanschprender, piglier
-
Sardoleai, leare, lebare, levare
-
Scotstak
-
Cyrillicузети, зграбити, шчепати
-
Romanuzeti, zgrabiti, ščepati
-
Shanneeded
-
Sinhaleseඅරගන්නවා
-
Lower Sorbianbraś
-
Upper Sorbianbrać
-
Españoltomar, coger, prender qualifier
-
Suecofatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i
-
Tajikгирифтан
-
Tatarалырга
-
Turcoalmak, tutmak
-
Turkmenalmak, tutmak
-
Uzbekolmoq
-
Venetianciapar
-
Vietnamesenắ, lấy
-
Galésmynd â, dwyn
-
Yiddishנעמען
-
Zhuangneeded
Ingléstake
-
Bengaliনেওয়া
-
Mandarin拿
-
Dalmatianprendar
-
Friuliancjapâ, cjoli
-
Ancientαἱρέω
-
Hawaiianlawe
-
Interlinguaprender
-
Normanprendre
-
Polacobrać, wziąć
-
Scotstak
-
Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti
-
Lower Sorbianbraś
-
Suecota, föra
-
Teluguతీసుకొను
-
Venetianciapar
Ingléstake
-
Finlandésottaa, hyväksyä
-
Khmerneeded
-
Latíncapio, sumo
-
Serbo-Croatianprihvatiti
Ingléstake
-
Armenioվերցնել, առնել
-
Mandarin佔據
-
Normanprendre
-
Serbo-Croatianosvojiti, zadobiti
-
Suecoerövra, ta
Ingléstake
-
Catalánviolar, forçar
-
Polacobrać, wziąć
-
Portuguésviolar, violentar
-
Suecota
Ingléstake
-
Catalánagafar, escollir
-
Finlandésottaa, valita
-
Portuguéstomar, escolher
-
Serbo-Croatianodabrati
-
Suecota, välja
Ingléstake
-
Normanprendre
-
Polacobrać, przyjmować, zażywać
-
Serbo-Croatianuzeti, konzumirati
-
Suecota
Ingléstake
-
Mandarin需要
-
Alemándauern, in Anspruch nehmen
-
Normanprendre
-
Serbo-Croatiantrajati
-
Vietnamesemất
4.
Inglésmisunderstand
-
Inglésto understand incorrectly, while believing one has understood correctly
-
Mandarin誤會误解
-
Checoneporozumět, špatně pochopit
-
Finlandésymmärtää väärin, käsittää väärin
-
Francésmal interpréter, méprendre
-
Alemánmissverstehen, falsch verstehen
-
Haitian Creolekonprann mal
-
Italianofraintendere, equivocare
-
Japonés勘違いする (かんちがいする, kanchigai suru), 誤解する (ごかいする, gokai suru)
-
Khmerយល់ខុស
-
Latínmale teneo, male intellego, male capio, male percipio, male scio, male comprehendo, fallor, fallo
-
Malaysalah faham
-
Maorituakoi
-
Mongolianбуруу ойлгох
-
Romanpogrešno razumjeti
-
Españolentender mal, mal interpretar
-
Suecomissförstå
English translator: Swedish capio Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare