brutto Sueco -
1.
Inglésnightmare
-
Afrikáansnagmerrie, nagvrees
-
Egyptian Arabicكابوس
-
Asturianvelea, pesadiella
-
Bengaliদুঃস্বপ্নকুস্বপ্ন
-
Mandarin噩夢恶梦
-
Corsicansunniacciu, sonniacciu, sugnacciu
-
Esperantosonĝaĉo, koŝmaro, inkubo, premsonĝo
-
Estonioõudusunenägu, košmaar
-
Friuliančhalčhut
-
Georgianoკოშმარი, მაჯლაჯუნა
-
Gujaratiદુઃસ્વપ્ન
-
Hawaiianmoehewa
-
Hindiदुःस्वप्न
-
Húngarorémálo, lidércnyomás
-
Idokoshmaro
-
Normanponserêsse
-
Khmerសប្តិអាក្រក់ទុសុបិន
-
Ladinstrassomech, trota
-
Latínincubus, incubo
-
Low GermanAlpdrö
-
Lower Sorbianmórawa
-
Luhyaliroro libi
-
LuxembourgishAlpdram
-
Maorimoepapa, moenanu, kuku
-
Mongolianаймшиг
-
Ojibwegiiwanaadingwaam
-
Old Englishælfādl
-
Romanschdischariel, derschalet, darschalet, dischöl, fulet, ischier
-
Sanskritदुःस्वप्न
-
Gaélico escocésmearan-cadail, trom-laighe
-
Cyrillicноћна моракошмар
-
Romannoćna mora
-
Shanၽၼ်ႁၢႆႉ
-
Suecomardröm
-
Turcokâbus, karabasan
-
Vietnameseác mộng (
-
Volapükkojmar
-
Walloontchôcmwår
-
Yiddishבײַזער חלום
2.
Inglésugly duckling
-
Inglésone who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature
-
Amharicአስቀያሚ ሲንድሬላ
-
Mandarin醜小鴨
-
Suecoful ankunge
3.
Inglésbogus
-
Inglésincorrect, useless, broken
-
Francéshors d'usage, fichu, colloquial: foutu, slang: niqué, gâté
-
Alemánfalsch, unbrauchbar
-
Italianobrutto, fritto
-
Occitanrot, copat, incorrècte, inutil, fotut
-
Españolaveriado, pajolero, jodido
4.
Inglésgross
-
Ingléswhole amount, total
-
Mandarin粗,总
-
Finlandésbrutto-, kokonais-, nimellis-
-
Alemánbrutto, brutto
-
Italianolordo, complessivo
-
Suecobrutto
Inglésgross
-
Finlandésbruttotulo, bruttoansio, bruttomyynti, bruttomäärä
-
Suecobrutto
5.
Inglésugly
-
Inglésdispleasing to the eye, not aesthetically pleasing
-
Árabeقَبِيح, بَشِع
-
Moroccan Arabicخيب
-
Armenioտգեղ, qualifierhy
-
Asturianfeu
-
Bengaliবিশ্রী
-
Central Huishui Hmongdab tuag
-
Chamicuromache'c̈homa
-
Chichewawonyansa
-
Cantonese樣衰, 样衰肉酸
-
Mandarin難看, 难看媸
-
Checoošklivý, škaredý
-
Dalmatianbrot
-
Francéslaid, moche, vilain
-
Guaranívai
-
Hausamummuna
-
Hawaiianpupuka
-
Hindiअसुंदर
-
Húngarocsúnya, ronda
-
Idoleda
-
Igbojọrọ njọ
-
Khmerneeded
-
Kriowowoh
-
Latíndēfōrmis, foedus, turpis
-
Luxembourgishellent
-
Malagasyratsy tarehy
-
Mongolianneeded
-
Normanlaid
-
Noruegostygg, frastøtende
-
Occitanlag
-
Rusoбезобра́зный, уро́дливый, некраси́вый, стра́шный
-
Cyrillicружан
-
Romanružan, grd, gadan
-
Shonashata
-
Suecoful
-
Vietnamesexấu (xấu xí
-
Walloonlaidlaidès
-
Yiddishמיאוסמבֿוזההעסלעך
-
Yorubailosiwaju
-
Zulungimubi
6.
Inglésforeboding
-
Maoriparangēki
-
Serbo-Croatianzla slutnja
-
Turcomalum olma, önsezi, sezi
7.
Inglésprofit|gross
-
Ingléswhole amount, total
-
Mandarin粗,总
-
Finlandésbrutto-, kokonais-, nimellis-
-
Alemánbrutto, brutto
-
Italianolordo, complessivo
-
Suecobrutto
Inglésprofit|gross
-
Finlandésbruttotulo, bruttoansio, bruttomyynti, bruttomäärä
-
Suecobrutto
English translator: Swedish brutto Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare