arvoinen Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on sen luottamuksen arvoinen.
🇸🇪 Han är värd det förtroendet.
🇫🇮 Tämä kirja on lukemisen arvoinen.
🇸🇪 Den här boken är värd att läsa.
|
yleinen, arvoa tai merkitystä ilmaiseva | |
|
formal
🇫🇮 Hän on arvonsa ansainnut johtaja.
🇸🇪 Han är en hedervärd ledare.
🇫🇮 Tämä on arvonsa säilyttävä perintö.
🇸🇪 Detta är ett hedervärt arv.
|
formaalimpi, kunnioitusta tai arvokkuutta ilmaiseva | |
|
formal
🇫🇮 Hän on arvonsa tunteva henkilö.
🇸🇪 Han är en respektabel person.
🇫🇮 Yritys on arvonsa ansainnut markkinoilla.
🇸🇪 Företaget är respektabelt på marknaden.
|
virallinen tai muodollinen, kunnioitusta ilmaiseva | |
|
común
🇫🇮 Hänen työnsä on palkinnon arvoinen.
🇸🇪 Hans arbete är prisvärt.
🇫🇮 Tämä on palkinnon arvoinen suoritus.
🇸🇪 Det här är en prisvärd prestation.
|
arvon tai ansaitsemisen yhteydessä, erityisesti palkinto tai tunnustus |