aiemmin Sueco -

1.

• Inglésheretofore

• Inglésup to the present time

• Árabeحَتَّى الْآن

• Búlgaroдосега

• Catalánfins ara

• Checodosud

• Holandéshiertevoren

• Finlandéstähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen

• Francéscheckjusqueavant ceci

• Alemánbislang

• Italianoprima d'ora

• Japonésこれまで

• Noruego

• Bokmålhittil

• Nynorskhittil

• Portuguésaté agora

• Rusoпре́ждера́ньше

• Serbo-Croatiansve do sada

• Españolanteriormente, previamente, hasta la fecha

• Suecohittills, tidigare

• Turcoşimdiye kadar

2.

• Ingléspreviously

• Inglésat an earlier time

• Árabeقَبْلًا, قَبْل

• Aramaicהידין

• Armenioնախապեսնախորդիվ

• Catalánanteriorment, prèviament

• Chino

• Cantonese以前舊時

• Mandarin以前先前

• Checodříve, předtí

• Danésfør

• Holandéstevoren, vroeger

• Finlandésaikaisemmin, aiemmin

• Francésautrefois, auparavant, antérieurement

• Georgianoადრე

• Alemánzuvor, vorher, früher, ehemals

• Griegoπροηγουμένως

• Hindiपहले

• Islandésáður

• Indonesiodulu

• Italianoprecedentemente, anteriormente, in antecedenza, antecedentemente, in precedenza

• Japonés予め以前予て

• Coreano앞서

• Kurdo

• Soraniله‌مه‌وبه‌ر

• Latínprius, anteā

• Low Germanförde, fördę

• Maltésdari

• Novialanteu

• Old Englishfurþu

• Persaقبلا

• Polacopoprzednio

• Portuguésantes, anteriormente

• Rusoпре́жде, ра́нее, ра́ньше

• Sanskritप्रथमम् (prathamám)

• Gaélico escocésro làimh

• Serbo-Croatianprethodno / претходно

• Españolanteriormente, previamente

• Suecoförut

• Urdúپہلے

3.

• Inglésearlier

• Ingléscomparitive of early and of soon

• Chino

• Mandarin前一陣

• Finlandésaikaisemmin, aiemmin, varhemmin

• Francésplus tôt

• Georgianoადრე

• Alemánfrüher, eher

• Italianoprima

• Rusoра́ньше, ра́нее

• 
  

• Inglésearlier

• Ingléspreviously, before now, sooner

• Finlandésaikaisemmin, aiemmin

• Francésplus tôt

• Italianoprima

4.

• Inglésformerly

• Inglésat some time in the past

• Búlgaroпреди

• Checodříve, kdysi

• Finlandésaiemmin

• Francésauparavant, autrefois, anciennement

• Georgianoneeded

• Alemánfrüher, ehemals

• Griegoπρώην

• Japonés旧来

• Khmerអតីត

• Kurdo

• Soraniجاران

• Mandarin以前

• Maoriirāmata, inamata

• Navajoałkʼidą́ą́ʼ

• Polacoprzedte, na przodzie

• Portuguésantigamente

• Rusoпре́жде

• Gaélico escocésroimhe

• Españolanteriormente, otrora

• Suecofordo

• Turcoeskiden

• 
  

• Inglésformerly

• Ingléspreviously, once

• Búlgaroнякога

• Checodříve

• Finlandésaiemmin, kerran

• Georgianoneeded

• Griegoπροηγούμενος, προηγουμένως

• Kurdo

• Soraniله‌مه‌و پێش

• Portuguésantes

• Gaélico escocésroimhe

• Españolantes, otrora

5.

• Ingléshitherto

• Inglésup to this time

• Árabeحَتَّى الْآن

• Búlgaroдосега

• Chino

• Mandarin到目前為止

• Checodoposud, až dosud

• Danéshidtil

• Holandéstot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

• Feroéshigartil

• Finlandéstähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

• Francésjusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent

• Georgianoაქამდე

• Alemánbis dahin, bis dato, bislang, bisher

• Hebre עד כה

• Húngaroeddig, addig

• Italianofin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora

• Japonés今までこれまでのところ

• Coreano여태

• Latínadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando

• Macedonioдосега

• Noruegohittil

• Occitanfins ara, fins a aquel moment

• Persaتاکنون

• Polacodotychczas, dotąd

• Portuguésaté agora/então

• Rumanopână acu, până în acest moment

• Rusoпока́ что qualifier

• Gaélico escocésthuige seo

• Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada

• Eslovenodo zdaj

• Españolhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces

• Suecohittills, dittills, hitintills

• Teluguఇప్పటివరకు

• Turco-e kadar, o ana kadar

English translator: Swedish aiemmin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare