عشان Sueco -
1.
Inglésper
-
Egyptian Arabicعشان
-
Francésselon, suivant, d'après
-
Italianosecondo, in accordo
-
Españolpor, según
-
Suecoenligt
-
Noruegocheckper (abbreviated pr.) (1,2)
2.
Inglésto
-
Egyptian Arabicعشان
-
Holandésvoor, om te
-
Francésà, pour
-
Alemán(devote) uses the dative case, (drink) au
-
Malayuntuk
-
Suecoför, åt
-
Venetianpar
3.
Inglésbecause
-
Árabeبِسَبَب, لِأَجْلِ
-
Egyptian Arabicعلشانعشان
-
Levantine Arabicعشان
-
Tunisian Arabicفي جرة
-
Bashkirөсөн
-
Búlgaroзащото, поради
-
Cantonesecheck為
-
Mandarin因為
-
Holandésomdat, dewijl, want, vermits, daar
-
Idona
-
Jamaican Creolebikaaz, bikaazn
-
Letónjo, tāpēc
-
Malaykerana, sebab
-
Navajoháálá
-
Bokmålpå grunn av
-
Polacoponieważ, bo qualifier
-
Portuguésporque, pois, que, por causa de, devido a
-
Rumanodin cauză că, din cauza
-
Suecopå grund av
Inglésbecause
-
Inglésby or for the cause that, on this account that, for the reason that
-
Abkhazизбанзар
-
Afrikáansomdat, aangesien
-
American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead
-
Egyptian Arabicعلشانعشان
-
Levantine Arabicلأنو
-
Moroccan Arabicحيت
-
Tunisian Arabicعلى خاطر
-
Syriacܡܛܠ
-
Armenioորովհետև, քանզի, քանի որ
-
Aromaniancã
-
Asturianporque
-
Bashkirсөнки
-
Bielorrusoтаму́ што, бо
-
Bengaliকারণ
-
Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma
-
Búlgaroзащото, тъй като, понеже
-
Catalánperquè, ja que, car, puix, puix que
-
Cantonese因為
-
Hakka因為因争
-
Mandarin因為
-
Min Nan因為
-
Crimean Tatarçünki
-
Holandésomdat, aangezien, daar qualifier
-
Egyptianḥr
-
HrZ1
-
Estoniokuna, seepärast
-
Eweelabena
-
Feroéstí, tí at
-
Francésparce que, car
-
Georgianoიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო
-
Alemánweil, denn, da
-
Griegoδιότι, επειδή, γιατί
-
Ancientγάρ, ἐπεί, διότι, ὅτι, ὡς, οὕνεκα
-
Haitian Creolepaske
-
Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli
-
Hindiक्योंकि
-
Islandésþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,
-
Idopro ke
-
Indonesiokarena, sebab
-
Interlinguaproque
-
Irlandésóir, mar, toisc go, arae
-
Old Irishhóre
-
Khmerព្រោះពីព្រោះ
-
Kurdoçimkî, ji ber ku
-
Kyrgyzанткени
-
Ladinajache
-
Latínquia, quod, quonia, cu, propter
-
Letónjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka
-
Lituanones, todėl, kad
-
Lojbanri'a
-
Low Germanümdat, dor
-
Luxembourgishwell
-
Macedonioзатоа што, бидејќи
-
Malaykerana, sebab, karena
-
Maore Comorianmana
-
Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea
-
Monneeded
-
Mongolianяагаад гэвэл
-
Navajoháálá
-
Neapolitanpecché
-
Normanpassequé qualifier
-
Bokmålfordi, etterso, da
-
Nynorskav di, fordi, etterso, då
-
Novialpro ke
-
Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe
-
Pashtoځکه چې
-
Persaزیراچونبدلیل,
-
Pitjantjatjarangurupanya
-
Polacobo, ponieważ, dlatego że, gdyż
-
Portuguésporque, já que
-
Rumanopentru că, din cauză că, datorită, deoarece
-
Romanschperquai che, damai che
-
Sanskritneeded
-
Cyrillicје̏р
-
Romanjȅr
-
Lower Sorbiandokulaž
-
Españolporque, ya que
-
Suecodärför att, efterso
-
Tajikчунки, чун, зеро
-
Asalemiچون
-
Tatarчөнки
-
Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན
-
Turkmençünki, zerarly, sebäbi
-
Ucranianoбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,
-
Uzbeknegaki, chunki
-
Venetianparché
-
Vietnamesetại vì, vì, bởi vì
-
Walloonpaski, ca
-
Galésachos, oherwydd
-
Frisio occidentalmeidat, omdat, mei't, om't
-
Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת
4.
Inglésliberty|for
-
Inglésdirected at, intended to belong to
-
Egyptian Arabicلـعشان
-
Catalánper, per a
-
Mandarin為了给
-
Cornishrag, dhe
-
Danéstil, mod
-
Friulianpar
-
Hindiलिए
-
Húngaro-nak, -nek (dative)
-
Interlinguapor
-
Istriotpar
-
Laoneeded
-
Latínad, ob, pro
-
Malayuntuk
-
Neapolitanpe
-
Novialpor
-
Saterland Frisianfoar
-
Lower Sorbianza
-
Suecoför, åt
-
Tajikбарои
-
Venetianpar
-
Vietnamesecho
-
Galési, ar gyfer
Inglésliberty|for
-
Egyptian Arabicعشانعلى شان
-
Checopro, za
-
Finlandéstakia, qualifierfi
-
Griegoγια, λόγω
-
Húngaromiatt, -ért
-
Interlinguapro
-
Latínpro, propter, ob, e, ex
-
Maltésgħal, minħabba
-
Suecoför
-
Venetianpar
Inglésliberty|for
-
Egyptian Arabicعشانعلى شان
-
Lower Sorbianza
-
Venetianpar
5.
Ingléssale|for
-
Inglésdirected at, intended to belong to
-
Egyptian Arabicلـعشان
-
Catalánper, per a
-
Mandarin為了给
-
Cornishrag, dhe
-
Danéstil, mod
-
Friulianpar
-
Hindiलिए
-
Húngaro-nak, -nek (dative)
-
Interlinguapor
-
Istriotpar
-
Laoneeded
-
Latínad, ob, pro
-
Malayuntuk
-
Neapolitanpe
-
Novialpor
-
Saterland Frisianfoar
-
Lower Sorbianza
-
Suecoför, åt
-
Tajikбарои
-
Venetianpar
-
Vietnamesecho
-
Galési, ar gyfer
Ingléssale|for
-
Egyptian Arabicعشانعلى شان
-
Checopro, za
-
Finlandéstakia, qualifierfi
-
Griegoγια, λόγω
-
Húngaromiatt, -ért
-
Interlinguapro
-
Latínpro, propter, ob, e, ex
-
Maltésgħal, minħabba
-
Suecoför
-
Venetianpar
Ingléssale|for
-
Egyptian Arabicعشانعلى شان
-
Lower Sorbianza
-
Venetianpar
6.
Inglésin order to
-
Egyptian Arabicعلشانعشان
-
Mandarin為了
-
Holandéso, ten einde
-
Francéspour + inf., lafin
-
Alemánlu damit, behufs
-
Hindiताकि
-
Húngaroavégből (azért, hogy)
-
Khmerដើម្បី
-
Central Kurdishcheckبۆ ئهوهی
-
Polacożeby, aby, by, coby qualifier
-
Serbo-Croatiankako bi, како би, da bi, да би, što bi, што би
-
Española fin de, para, a
-
Suecoför att
-
Vietnameseđể
7.
Inglésto|~
-
Egyptian Arabicعشان
-
Holandésvoor, om te
-
Francésà, pour
-
Alemán(devote) uses the dative case, (drink) au
-
Malayuntuk
-
Suecoför, åt
-
Venetianpar
8.
Ingléstoward
-
Egyptian Arabicعشان
-
Catalánper, per a
-
Cantonese為了
-
Mandarin為了
-
Alemánfür, u, zwecks
-
Suecoför, till
-
Vietnameseneeded
9.
Inglésdue to
-
Egyptian Arabicبفضلعشان
-
Bretonneeded
-
Cherokeeneeded
-
Mandarin由於因为
-
Checokvůli, způsobit
-
Dhivehineeded
-
Holandésdoor, veroorzaakt door, als gevolg van
-
Finlandéstakia, johdosta, johtuen
-
Alemánaufgrund, wegen
-
Latínpropter + accusative, ob + accusative
-
Mirandeseneeded
-
Bokmålpå grunn av
-
Nynorskpå grunn av
-
Portuguésdevido a, devido
-
Teluguవల్ల
-
Venetianpar
-
Volapükneeded
English translator: Swedish عشان Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare