होना Sueco - Turco
1.
-
Inglésergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Holandéseindigen, ophouden, einden
-
Francésfinir, terminer
-
Georgianoდამთავრება, მორჩენა
-
Griegoτελειώνω, λήγω
-
Indonesioberakhirkan, akhirid
-
Kurdoqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latínfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Portuguésacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumanosfârși, termina
-
Swahilimwisho, dali
-
Suecosluta, ända
-
Vietnamesekết thúc, hết
2.
-
Inglésto transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.
-
Árabeرَكِبَ, qualifierar
-
Cataláncolcar, muntar, cavalcar
-
Indonesiochecknaik, checknaikkendaratunggang
-
Letónjāt, qualifierlv
-
Portuguésandar de, cavalgar qualifier
-
Sardocaddigare, cadhigare, caddicare, cadhicare, cuadhigai
-
Sicilianocavarcari, cravaccari, accavarcari
-
Españolmontar, cabalgar qualifier
-
Suecorida qualifier
-
Turcosürmek, binmek
3.
-
Aromanianescu, hiu
-
Cornishbos, qualifierkw
-
Holandészijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier
-
Friulianjessi, sei
-
Alemánsein, sich befinden
-
Macedonioе, се наоѓа
-
Occitanèsser, èstre
-
Old Englishbēon, wesan
-
Old Saxonwesan, sīn
-
Suecovara, ligga, stå, sitta, finnas
-
Turcobulunmak, olmak
-
Inglésoccur, take place
-
Danésfinde sted, ske
-
Holandészijn, plaatsvinden
-
Alemánstattfinden, sein
-
Macedonioби́де, е
-
Rusoбыть, происходи́ть, произойти́
-
Suecovara, ske qualifier
-
Turcoolmak, var olmak
4.
-
Holandésverlagen, reduceren, verminderen, verlichten (pijn)
-
Finlandésalentaa, vähentää
-
Francésréduire, ralentir
-
Alemánverringern, mindern, abmindern, vermindern
-
Irlandéslaghdaigh, laghdú
-
Portuguésreduzir, suprimir
-
Españolreducir, suprimir, menguar
-
Suecoavta, minska, förringa
-
Turcoazaltmak, tenzil etmek
5.
-
Árabeوَجَبَ (present tense: لَابُدَّ, يَتَحَتَّم, يَلْزَم, عَلَيَّ أَن
-
Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны
-
Irlandéscaithfidh, is éigean, ní foláir
-
Latíndebeō, debere, qualifierlala
-
Lojbanbilga, .ei
-
Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair
-
Españoldeber, tener que
-
Suecomåste
-
Turco-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak
-
Ucranianoму́сити, qualifieruk
6.
-
Checomít rád, líbit se qualifier
-
Holandésgraag hebben, graag zien, zich aangetrokken voelen tot, leuk vinden
-
Georgianoმოწონება, ტრფობა, თვალში მოსვლა
-
Alemánmögen, gern haben, gefallen + dat qualifier
-
Griegoαρέσει, αγαπώ
-
Noruegolike, synes o
-
Suecotycka o, gilla
-
Turcosevmek, hoşlanmak, hoşuna gitmek, beğenmek
-
Zazakiweş şiyayen, rıdyayen
7.
-
Finlandésistua hajareisin jonkin päällä, ratsastaa qualifier
-
Francésenfourcher, se mettre à califourchon
-
Alemángrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen
-
Italianodivaricare, sedersi a cavalcioni
-
Lituanoapžergti, apsižergti, sėdėti apžergus
-
Occitanescambarlar, encambar, enforcar, aforcar
-
Española horcajadas, ahorcajarse
-
Suecogrensla, gränsla
8.
-
Inglésergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Holandéseindigen, ophouden, einden
-
Francésfinir, terminer
-
Georgianoდამთავრება, მორჩენა
-
Griegoτελειώνω, λήγω
-
Indonesioberakhirkan, akhirid
-
Kurdoqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latínfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Portuguésacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumanosfârși, termina
-
Swahilimwisho, dali
-
Suecosluta, ända
-
Vietnamesekết thúc, hết
9.
-
Inglésto start, to initiate or take the first step into something.
-
American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh
-
Árabeبَدَأَ, imperfect: يَبْدَأُ
-
Aromanianahurhescu, ãnchisescu, apãrnjescu, ntsep
-
Asturianentamar, empezar, comenzar, aniciar
-
Cataláncomençar, iniciar
-
Holandésbeginnen, aanvangen
-
Esperantokomenci, eki
-
Estoniohakkama, alustama
-
Finlandésalkaa, aloittaa
-
Francéscommencer, démarrer
-
Gallegocomezar, comenzar, empezar, iniciar
-
Alemánanfangen, beginnen, starten
-
Húngarokezd, elkezd
-
Islandésbyrja, hefjast
-
Interlinguacomenciar, iniciar
-
Italianocominciare, iniziare
-
Latínincipere, initiare, committo, ineo
-
Maorihāpai qualifierhuataki, hīmata,
-
Occitancomençar, entamenar
-
Old Saxonbiginnan, andginnan
-
Portuguéscomeçar, iniciar
-
Quechuaqallay, qallariy
-
Sicilianoaccuminzari, cuminzari, accuminciari, cuminciari
-
Españolcomenzar, iniciar, empezar
-
Suecobörja, begynna, inleda, påbörja
-
Tailandésเริ่ม, เริ่มต้น
-
Uzbekboshlamoq, boshlanmoq
-
Venetianscuminsiar, scuminçiar, scomençiar, scomensar, scomençar, scominsiar
-
Volapükbeginön, primön
10.
-
Búlgaroзавършвам, финиширам
-
Catalánfinalitzar, acabar
-
Holandéscheckophouden, checkeindigen, checkgedaan zijn
-
Finlandésloppua, päättyä
-
Francésfinir, se terminer
-
Alemánenden, aufhören
-
Latínfinio, finem habeo, terminor, finior
-
Occitanacabar, terminar, finir
-
Portuguésacabar, terminar
-
Españolacabar, terminar, finalizar, acabarse, terminarse
-
Suecoavsluta
-
Walloonfini, esse tot fwait, esse foû, esse houte, esse fini
11.
-
Árabeاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Birmanoလို, လိုအပ်
-
Catalánnecessitar, requerir
-
Holandésvereisen, nodig hebben, behoeven, benodigen
-
Estoniovajama, pidama
-
Feroéstørva, tørvast
-
Finlandéstarvita, vaatia
-
Gallegonecesitar, requirir, precisar
-
Alemánbenötigen, brauchen
-
Latínegeo, requiro, desidero
-
Old Saxonthurvan, thurƀan
-
Portuguésnecessitar, precisar
-
Rusoнужда́ться, быть ну́жным qualifier
-
Serbo-Croatiantrebati, требати
-
Eslovenopotrebovati, rabiti
-
Suecobehöva
-
Turcogereksinmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, ihtiyaç duymak, ihtiyacı olmak, lazım olmak,
-
Finlandéstarvita, olla pakko
-
Coreano필요하다, 요하다
-
Eslovenopotrebovati, rabiti
-
Vietnamesecần, muốn
12.
-
Armenioանհետանալ, կորչել, չքանալ
-
Finlandéshävitä, kadota
-
Alemánverschwinden, entschwinden
-
Maoriwhakanumi, nunumi, whatungarongaro, henumi, kekero, whakaero,
-
Latínevanesco, vanesco, aborior, excido, abolesco, pereo
-
Portuguésdesaparecer, sumir
-
Suecoförsvinna
13.
-
Inglésergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Holandéseindigen, ophouden, einden
-
Francésfinir, terminer
-
Georgianoდამთავრება, მორჩენა
-
Griegoτελειώνω, λήγω
-
Indonesioberakhirkan, akhirid
-
Kurdoqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latínfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Portuguésacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumanosfârși, termina
-
Swahilimwisho, dali
-
Suecosluta, ända
-
Vietnamesekết thúc, hết
English translator: Swedish होना Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare