mal-humorado Sueco - Rumano

1.

• Inglésto express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn

• Chino

• Checotrucovat

• Danéssurmule

• Holandéssikkeneurig zijn

• Finlandésmurjottaa, mököttää, jurnuttaa

• Francésbouder, faire la gueule

• Alemánschmollen

• Griegoμουτρώνωκατσουφιάζω

• Hebre זעף

• Húngaroduzzog

• Italianofare l'offeso, tenere il muso, tenere il broncio, imbronciarsi

• Japonés拗ねる

• Coreano실쭉거리다

• Maoriwhakamoroki, whakamotutoke, whakakeke

• Occitanfonhar, far lo morre, chorrar

• Persaقهر

• Polacoobrażać się, dąsać się

• Portuguésamuar, estar mal-humorado/de mau humor, ficar emburrado

• Rumanoîmbufnat

• Rusoду́ться, ку́кситься

• Españolenfurruñarse, estar de mal genio

• Suecotjura

• Tagalotampo

• Turcoküsmek, darılmak, gücenmek

2.

• Inglésill-tempered, cranky, surly, crabby

• Búlgaroзаядлив, придирчив

• Checonevrlý

• Holandésdwars, korzelig

• Finlandésriidanhaluinen, ilkeä

• Francésirritable

• Gallegobufiñón, fungón, roñón, rosmón

• Alemánlaunisch, zänkisch, mürrisch, übellaunig

• Griegoκακότροπος

• Irlandésanglánta

• Italianostizzoso

• Maoripukukino, āritarita

• Polacoprzewrotny

• Portuguésirritadiço, mal-humorado

• Rumanosupărăcios, susceptibil, iritabil

• Rusoсварливый

• Españolintratable, qualifieres

• Suecogrälsjuk, kverulantisk, kvirrig, grinig, gnällig, knarrig

• Turcoaksi, geçimsiz, huysuz

English translator: Swedish mal-humorado  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare