limbut Sueco - Rumano

1.

• Inglésexcessively or tiresomely talkative

• Búlgaroбъбрив, приказлив

• Chino

• Alemángeschwätzig

• Griegoφλύαρος

• Húngarobőbeszédű, szószátyár

• Irlandésbéalchlabach, clabach, ráiteach

• Maoritewha, ngutu tewha, tewetewe

• Mongolianам задгай

• Polacogadatliwy

• Rumanolimbut, guraliv, gureș, flecar

• Rusoболтли́вый, говорли́вый

• Serbo-Croatian

• Españolgárrulo

• Suecopratsjuk

2.

• Inglésone who divulges private information

• Danéssladrehank

• Holandésklikspaan

• Finlandésjuorukello, ilmiantaja

• AlemánPetzerdeKlatschbase

• Persaسخن‌چینسپزگچغل

• Portuguésfofoqueiro

• Rumanolimbut, denunțător, guraliv

• Rusoболту́н

• Turcodedikoducu, ispiyoncu, muhbir

3.

• Ingléstalkative, chatty

• Aromanianlimbutsescu, limbar, zburyearcu, lafãzan

• Chino

• Checopovídavý

• Holandéspraatziek, praatgraag

• Francésloquace

• Alemángesprächig, redselig, geschwätzig, schwatzhaft

• Griegoομιλητικός

• Irlandésteangach, béalach

• Italianoloquace

• Japonés多弁

• Macedonioзбо́рлив, благогла́голив

• Maoritātākī

• Mongolianам задгай

• Noruegoplaprende

• Portuguésloquaz

• Rumanovorbăreț, limbut, flecar, gureș, guraliv

• Rusoсловоохо́тливый, разгово́рчивый, говорли́вый, болтли́вый

• Gaélico escocésbeulach, bruithneach, labhairteach, gobach. cabach

• Serbo-Croatian

• Españollocuaz

• Suecopratsa

• Volapükspikotälik, spikodiälik

4.

• Ingléstending to talk or speak freely or often

• Armenioխոսուն

• Aromanianlimbutsescu, limbar

• Chino

• Checoupovídaný

• Danéssnakso

• Holandésspraakzaa, praatgraag, babbelziek

• Esperantoparolema

• Finlandéspuhelias, suulas, suupaltti

• Francésbavard, loquace

• Alemángesprächig, redselig

• Griegoομιλητικός

• Hebre needed

• Húngarobeszédes, bőbeszédű

• Islandésmálglaður, skrafhreifinn

• Idobabilema

• Indonesiobanyak omong

• Irlandésbéalráiteach

• Italianoloquace, chiacchierino, garrulo

• Japonésおしゃべり好き

• Javanesecangkeman qualifier

• Kurdo

• Latínloquax

• Letónrunīgs, valodīgs, mutīgs, pļāpīgs

• Luxembourgishgespréicheg

• Maorikōtetetete, matakuikui

• Noruego

• Polacogadatliwy, rozmowny

• Portuguésfalador, conversador, tagarela

• Rumanovorbăreț

• Rusoразгово́рчивый, словоохо́тливый, болтли́вый

• Serbo-Croatian

• Españolhablador

• Suecopratglad, pratsa

• Tatarсүзчән

• Turcokonuşkan, şapır

• Volapükspikotälik

• Galéssiaradus, chwedleugar

English translator: Swedish limbut  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare