supply Sueco - Portugués

1.

• Inglésto provide, make available for use

• Catalánfornir, subministrar, proveir

• Chino

• Checoposkytnout

• Danéslevere, forsyne

• Esperantoprovizi

• Estoniovarustama

• Finlandéstoimittaa, hankkia, tarjota

• Francésfournir, approvisionner

• Alemánzur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen

• Griegoεφοδιάζω

• Húngaroellát

• Italianofornire

• Japonés供給

• Lojbansabji

• Maoriwhakawhiwhi

• Portuguéssuprir, prover, fornecer, abastecer

• Rusoснабжа́тьпоставля́ть

• Serbo-Croatiansnàbdjeti, opskr̀biti

• Españolproveer, abastecer, suministrar

• Suecoförse, tillgodose, leverera

• Teluguఅందించు

• Yiddishליווערן

• 
  

• Inglésact of supplying

• Armenioմատակարարում, առաջարկ qualifier

• Chino

• Checonabídka

• Danésudbud

• Estoniovarustus

• Finlandéstoimitus, tarjonta

• Francésapprovisionnement

• AlemánAngebot

• Griegoπροσφορά

• Japonés供給

• Portuguésabastecimento

• Rumanoaprovizionare, alimentare

• Rusoснабже́ниепредложе́ние

• Españoloferta

• Tagalokatustusan

2.

• Ingléssupply of resources

• Búlgaroобщ запас

• Finlandéspooli, qualifierfi

• Hebre מאגר

• Persaمخزن

• Portuguésfornecer

• Rusoфонд

• Suecopool

• Italianocheckpiscina

• Serbo-Croatian

3.

• Inglésequip or supply

• Búlgaroекипирам

• Griegoπρομηθεύω

4.

• Inglésloss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted

• Armenioկաթված

• Chino

• Checomrtvice

• Danésapopleksi, slagtilfælde

• Holandésberoerte

• Esperantoapopleksio

• Finlandésaivoverenkiertohäiriö

• Francésaccident vasculaire cérébralAVC

• AlemánSchlaganfallHirnschlag

• Hebre שָׁבָץשבץ מוחי

• Húngaroagyvérzés

• Italianocolpo apoplettico, ictus, accidente cerebrovascolare

• Japonés脳梗塞

• Malayangin ahmar

• Maoriikura roro, mate ikura roro

• Noruegoslag

• Persaسکته مغزی

• Polacowylew

• Portuguésderrame

• Rusoпарали́чинсу́льт

• EspañolapoplejíaACV

• Suecostrokeslaganfall

• Volapükbreinaflap, breinaparalüd, paopläg

5.

• Inglésto supply with employees

• Danésforsyne med personale

• Finlandésmiehittää

• Francésdoter en personnel

• Griegoεπανδρώνω

• Turcokadrolamak

• Galésstaffio

6.

• Inglésto supply farmland with water

• Armenioոռոգել

• Catalánirrigar

• Chino

• Checozavlažovat

• Estonioniisutama

• Finlandéskastella

• Francésirriguer

• Gallegoirrigar

• Alemánbewässern

• Irlandésuiscigh

• Manésushtee

• Maoriwhakamākūkū

• Portuguésirrigar

• Rusoороша́ть

• Españolirrigar

• Suecobevattna, konstbevattna

• Vietnameseneeded

7.

• Ingléssource of an action or a supply

• Finlandéslähde

• Griegoαρχή

• Portuguésorigem

• Rusoмоти́в

• Españolorigen

8.

• Ingléssupply with necessities and financially support a person

• Alemánaushalten

• Húngaroeltart, kitart

• Irlandéscoinnigh

• Portuguésmanter

• Rusoсодержа́тьобеспе́чить

• Españolmantener

9.

• Inglésa large natural or artificial lake used as a source of water supply

• Árabeفِنْطَاس

• Armenioջրամբար

• Bielorrusoвадасхо́вішча

• Búlgaroязовир

• Chino

• Checonádrž

• Holandésstuwmeer

• Finlandéstekojärvi, tekoallas, patoallas

• Francésréservoir

• Gallegoencoro

• Georgianoწყალსაცავი

• AlemánStausee

• Griegoυδροταμιευτήρας

• Italianoinvaso

• Marathiजलाशय

• Polacorezerwuar, zbiornik

• Portuguésreservatório

• Rumanorezervor

• Rusoводохрани́лище

• Españolembalse

• Turcorezerv

• Vietnameseneeded

• Greenlandicchecktaseq imeqarfik

• Españolcheckrepresareserva

10.

• Ingléshidden supply

• Danésforråd, skat

• Finlandéskätkö

• Francésmagot

• AlemánHort

• Griegoθησαυρός

• Húngarokincs

• Italianoscorta

• Rusoзапа́с

• Españolacaparamientoguardado

• Tagalodinaha

11.

• Ingléssupply or store of money

• Catalánarques

• Finlandéskassa

• AlemánKasse

• Griegoταμείοκορβανάς

• Idokaso

• Rusoказна́

• Españolarcas

12.

• Ingléssupply of anything ready for use

• Checozásoba

• Holandésvoorraad

• Finlandésvarasto

• Francésréserve

• AlemánVorrat

• Italianostockriserva

• Japonés備蓄

• Coreano비축

• Noruego

• Portuguésreserva

• Rusoзапа́с

• Eslovacozdroj

• Españolreserva

• Suecolager

• Tamilதொகை

13.

• Ingléssource of an action or a supply

• Finlandéslähde

• Griegoαρχή

• Portuguésorigem

• Rusoмоти́в

• Españolorigen

14.

• Inglésto supply with a gutter or gutters

• Búlgaroправя канавки

• Finlandésojittaa,

15.

• Inglésto supply with officers

• Vietnamesechỉ huy

16.

• Inglésto supply with a room or place to sleep in for a time

• Holandésherbergen

• Finlandésmajoittaa

• Húngaroelszállásol

• Italianoalloggiare

• Portuguésacolher

17.

• Inglésto offer, provide, or supply

• Árabeأَعْطَى

• Búlgaroдавам, доставям, принасям

• Chino

• Finlandéstarjota

• Francésoffrir

• Alemángewähren

• Japonés供給

• Noruegoskaffe

• Portuguésprover

• Rusoпредоставля́ть

18.

• Inglésto supply or make up a medicine or prescription

• Holandésdoseren

• Francésdoser, préparer, dispenser

• Alemándosieren

• Suecoskriva ut, förskriva

• Turcolilaç

19.

• Ingléssupply of anything ready for use

• Checozásoba

• Holandésvoorraad

• Finlandésvarasto

• Francésréserve

• AlemánVorrat

• Italianostockriserva

• Japonés備蓄

• Coreano비축

• Noruego

• Portuguésreserva

• Rusoзапа́с

• Eslovacozdroj

• Españolreserva

• Suecolager

• Tamilதொகை

20.

• Inglésrich source of supply

• Finlandéssuoni

• Griegoπηγή

• Españolmontón

21.

• Ingléssupply held in storage

• Holandésvoorraad

• Finlandésvarasto

• Francésstock

• AlemánVorrat

• Griegoαπόθεμα

• Italianoscorta

• Maltésħażna

• Noruegolager

• Persaذخیرهستنج

• Portuguésestoque

• Rumanostoc

• Suecolager

• (1), комора (komóra) g (3), пам'ять (pámjat’) g

22.

• Inglésto exhaust the supply of, to consume

• Chino

• Holandésverbruiken

• Alemánverbrauchen

• Griegoκαταναλώνω

• Malaymenghabiskan

• Maoriwhakapeto

• Suecoförbruka

23.

• Inglésinterruption in the supply of power

• AlemánStromausfall

• Noruego

• Gaélico escocéscall cumhachd

• Españolcorte de electricidad

• Suecoströmavbrott

• Vietnameseneeded

24.

• Ingléssupply of anything wasted or exhausted, a reinforcement

• Finlandéstäydennys

• Italianoreintegro

• Portuguésreforço

• Swahilisajili

• 
  

• Inglésto supply with new men, as an army

• Checorekrutovat

• Esperantovarbi

• Finlandéstäydentää

• Gallegorecrutar

• Georgianoგაიწვევს, ჯარში გაიწვევს, გაწვევა, რეკრუტირება

• Alemánrekrutieren

• Maoritaritari

• Noruego

• Portuguésrecrutar

• Swahilisajili

25.

• Ingléseconomic model of pricing

• Árabeاَلْعَرْض وَالْطَلَب

• Armenioառաջարկ եւ պահանջարկ

• Catalánoferta i demanda

• Chino

• Checonabídka a poptávka

• Danésudbud og efterspørgsel

• Esperantomendado kaj ofertado

• Finlandéskysyntä#Finnishja

• Francésoffre et demande

• AlemánAngebot und Nachfrage

• Islandésframboð og eftirspurn

• Italianodemanda e offerta

• Japonés需要と供給

• Noruego

• Portuguésoferta e procura

• Rusoспрос и предложе́ние qualifier

• Españoloferta y demanda

• Suecoutbud och efterfrågan

• Tagalokatustusan at kahingian, tustos at hingi

• Turcoarz ve talep, arz talep

26.

• Ingléssupply of anything ready for use

• Checozásoba

• Holandésvoorraad

• Finlandésvarasto

• Francésréserve

• AlemánVorrat

• Italianostockriserva

• Japonés備蓄

• Coreano비축

• Noruego

• Portuguésreserva

• Rusoзапа́с

• Eslovacozdroj

• Españolreserva

• Suecolager

• Tamilதொகை

27.

• Inglésbiology: to supply with an organ or organs having a special function or functions

• Finlandéserikoistua, spesialisoitua qualifier

28.

• Inglésto supply workers or sailors for a crew

• Holandésbemannen

• Finlandésmiehittää

• Griegoεπανδρώνω

29.

• Inglésto inform somebody, especially to supply someone missing or missed information

• Finlandéssaattaa ajan tasalle

• Rusoqualifierru

30.

• Inglésa reserve source or supply

• Chino

• Polacozapas

• Rusoзапа́с

31.

• Inglésto portion out, especially during a shortage of supply

• Holandésrantsoeneren

• Francésrationner

• Alemánrationieren

• Irlandéscu

• Maoritōronga

• Españolracionar

32.

• Inglésabundance or plentiful supply

• Chino

• Checopřehršelspousta

• Finlandésrunsaudensarvi

• AlemánFülle

• Húngarobőségszaru

• Japonés宝庫

• Portuguéscornucópia

• Rusoрог изоби́лия

33.

• Inglésstore or supply of anything

• Finlandésarsenaali

• Húngaroarzenál

• Portuguésarsenal

• Españolarsenal

34.

• Inglésto supply

• Búlgaroснабдявам

• Catalánfornir

• Chino

• Finlandésvarustaa

• Francésfournir, livrer

• Alemánausrüsten

• Húngaroellát

• Italianofornire

• Japonés供給

• Lojbansabji

• Polacodostarczyć, dostarczać, zaopatrzyć, zaopatrywać

• Portuguésfornecer

• Rusoснабжа́тьпредоставля́ть

• Españolsuministrar, proporcionar, dotar

• Suecotillhandahålla, förse

• Francéscheckfournir

• Idocheckfurnisar

• Turcochecktechiz etmek, checkdonatmak

35.

• Ingléssupply and fit a mast to a ship

• Idomastizar

• Italianoalberare, inalberare

36.

• Ingléssupply with necessities and financially support a person

• Alemánaushalten

• Húngaroeltart, kitart

• Irlandéscoinnigh

• Portuguésmanter

• Rusoсодержа́тьобеспе́чить

• Españolmantener

37.

• Inglésto furnish, to supply

• Italianofornire

• Portuguésguarnecer, suprir, fornecer, abastecer

• Rusoснабжа́ть

• Españolguarnecer

38.

• Inglésthe water supply system of a town etc., including reservoirs, pumps and pipes

• Checovodovod

• Finlandésvesilaitos

• Francésstation de traitement d'eau

• Italianosistema idrico

• Serbo-Croatianvȍdovōd

39.

• InglésTo supply with resources

• Italianofornire, dotare

• Españolsurtir, abastecer, dotar

40.

• Ingléshaving an abundant supply

• Búlgaroизобилен

• Holandésbij de vleet

• Húngarobőséges

• Portuguésfarto

• Holandésuitgebreid

• Italianocopioso

• Españolcopioso

• Suecokopiös

41.

• Ingléswires surrounded by a coating, used to supply electricity

• Búlgaroкабелшнур

• Cataláncable

• Chino

• Checošňůra

• Holandéskabel

• Finlandésjohto, piuha

• Georgianoთოკი

• AlemánKabel

• Japonés線コード

• Khmerខ្សែ

• Maoritaura hiko

• Noruego

• Portuguéscabo

• Rumanocordon

• Rusoка́бельпро́вод

• Gaélico escocésteud-dealain

• Españolcable

• Suecosladd, ledning, kabel, tråd

42.

• Ingléssupply for future use

• Albanésneeded

• Búlgaroрезерва

• Chino

• Checozásoba

• Danésneeded

• Holandésreservevoorraad

• Finlandésvarasto

• Francésstock

• AlemánVorrat

• Húngaroárukészlet

• Islandésvarabirgðiris

• Italianoneeded

• Japonés在庫

• Maoriwhakaputunga

• Noruegoneeded

• Polacozapas

• Portuguésestoque

• Rumanorezervă

• Rusoрезе́рв

• Serbo-Croatianzȃliharèzērva

• Eslovacozasoba

• Españolreservas

• Suecoförråd, lager, upplag

• Turcostok, rezerv, yedek, zula

43.

• Inglésstore or supply of anything

• Finlandésarsenaali

• Húngaroarzenál

• Portuguésarsenal

• Españolarsenal

44.

• Inglésto supply with provisions

• Estoniohankima

• Finlandésmuonitta

• Francésqualifierfr

• Japonés支給する

• Polacozaopatrywać

• Portuguésprover, aprovisionar, provisionar

45.

• Inglésto supply to retail outlets

• Holandésleveren

• Finlandésjaella

• Francésdistribuer

• Alemánausliefern, verteilen, beliefern

• Hebre הפיץ

• Islandésdreifa

• Japonés配達

• Portuguésdistribuir

• Rumanodistribui

• Rusoраспространя́ть

• Suecodistribuera

46.

• InglésTo supply the means of support, to encourage, to foster

• Esperantosubteni

47.

• Ingléssituation of exclusive supply

• Armenioմենաշնորհ

• Catalánmonopoli

• Chino

• Checomonopol

• Danésmonopol

• Holandésmonopolie

• Finlandésmonopoli

• Francésmonopole

• AlemánMonopol

• Griegoμονοπώλιο

• Idomonopolo

• Japonés独占独り占め

• Khmerឯកវិក្កយភាព

• Macedonioмонопол

• Pashtoانحصار

• Persaانحصار

• Polacomonopol

• Portuguésmonopólio

• Rumanomonopol

• Rusoмонопо́лия

• Suecomonopol

• Tagalosarilakal, saritangi

48.

• Inglésa spout connected to a socket to provide water from the main water supply

• Holandéskraan

• AlemánWasserhahn

• Húngarovízcsap

• Suecovattenkran

49.

• Inglés(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body

• Catalánofegar-se

• Checoudusit se

• Danéskvæles

• Finlandéstukehtua

• Francéssuffoquer

• Alemánersticken

• Hebre נחנק

• Húngaromegfullad

• Portuguéssufocar

• Rusoзадыха́ться

• Suecokvävas

• Vietnamesechết ngạt

• 
  

• Inglés(transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body

• Chino

• Checodusit

• Danéskvæle

• Esperantosufokigi

• Finlandéstukehduttaa

• Francésétouffer

• Alemánersticken, würgen

• Hebre חנק

• Japonés窒息

• Polacodusić

• Portuguéssufocar

• Rusoдуши́тьудуши́ть

• Suecokväva

50.

• Inglésbasic or essential supply

• Checozákladní zásoba

• Holandésbasisbenodigdheid

• Finlandésperustarvike

• AlemánAusgangsmaterial

• Islandésaðalframleiðsluvaragrunnvara

• Irlandésamhábhar

• Italianoprodottoprodotto principale

• Polacopodstawowy artykuł

• Serbo-Croatiansirovina

• Españolesencialidad, materia prima

• Suecostapelvara

• Turcobaşlıca, esas

51.

• Inglésa medium in which it is possible to maintain an electrical field with little supply of energy from additional sources

• Griegoμόνωση

• Macedonioизолацијаизолатор

• Rumanoizolație

• Rusoизоля́ция

• Suecoisolering, isolator

• Españolcheckaislamiento

52.

• Inglésdomestic electrical supply

• Finlandésverkko, sähköseinä"

• AlemánStromnetz

• Polacosieć

• 
  

• Ingléspipes of a centralized water supply

• Finlandésvesijohtoverkko, vesijohto

53.

• Inglésto supply with inhabitants

• Francéspeupler

• Idopopulizar

• Malaymemperpenduduk

• Ngazidja Comoriandjaza

• Pashtoودانول

• Portuguéspovoar

• Rumanopopula

• Españolpoblar

54.

• Inglésto supply with officers

• Vietnamesechỉ huy

55.

• Inglésto feed or supply with grass

• Armenioարածեցնել

• Aromanianpascu, pãshunedz

• Bielorrusoпашчы́

• Búlgaroпаса́

• Chino

• Checopást

• Finlandésruokkia

• Friulianpassonâ

• Griegoβόσκω

• Húngarolegeltet

• Italianopascolare

• Japonés放牧

• Coreano방목하다

• Macedonioпасе

• Maoriwhāngai karaehe

• Occitanapasturar, apasturgar

• Eslavo eclesiástico

• Polacopaść

• Portuguésdar de pastar

• Quechuamichiy

• Rumanopaște, pășuna

• Rusoпасти́

• Serbo-Croatian

• Eslovacoрásť

• Eslovenopaitre

• Ucranianoпасти́

• Walloonafôrer, sognî

56.

• Inglésa backup supply of air in scuba diving

• AlemánRettungsaktion

• Españolsuministro de escapada

• Turcokurtarmak

57.

• Inglésdisconnect from a supply

• Armenioneeded

• Catalándesendollar

• Chino

• Esperantoneeded

• Francésdébrancher

• Georgianoneeded

• Alemánqualifierde

• Japonésプラグを抜くプラグを抜く

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Normandêpliodgi

• Rusoотсоединя́тьотключа́ть

• Españoldesenchufar

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

58.

• Inglésto supply with motor vehicles

• Finlandésmoottoroida, autoistaa

59.

• Inglésmilitary procurement, supply, maintenance, and transportation

• Chino

• Danéslogistik, forsyningstropper

• Finlandéshuolto

• Francéslogistique

• Georgianoლოგისტიკა, სამხედრო ლოგისტიკა

• AlemánLogistik

• Griegoεπιμελητεία

• Irlandéslóistíocht

• Italianologistica

• Japonés兵站

• Portuguéslogística

• Rusoлоги́стикаслу́жба ты́ла

60.

• Inglésto attach to water supply or drain

• Finlandésliittää#Finnishfifi

61.

• Inglésto supply with nerves

• Checoinervovat

• Finlandéshermottaa

62.

• Inglésbasin used for washing, sink

• Árabeمَغْسَلَة

• Bielorrusoрукамы́йніца

• Búlgaroумива́лник

• Catalánlavabo

• Chino

• Checoumyvadlo

• Holandéswastafelwasko

• Finlandéspesuallas, lavuaari qualifier

• Francéslavabo

• AlemánWaschbecken

• Griegoνιπτήρας

• Hebre כִּיּוֹר

• Indonesiowastafel

• Irlandésbáisín níocháin

• Italianolavaboacquaio

• Japonés洗面器

• Khmerអាងលាងសមា

• Coreano대야세수대야

• Kyrgyzумувальник

• Laoneeded

• Latíntrulleum

• Macedonioмијалник

• Malayneeded

• Normanlavabo

• Noruego

• Polacoumywalka

• Portuguéslavabo

• Rumanochiuvetă

• Rusoумыва́льник

• Serbo-Croatian

• Eslovacoumývadlo

• Eslovenoumivalnik

• Españollavabo

• Suecohandfat

• Tamilneeded

• Tailandésอ่างล้างหน้า, อ่าง

• Turcolavabo

• Ucranianoумива́льник

• Uzbekumivalʼnik

• Vietnamesela-va-bô

63.

• Ingléscapillaries that supply blood to vessels

• Finlandéssuonenseinämäsuonet

64.

• Inglésto constitute ample supply

• Finlandésriittää ("for a time": joksikin ajaksi)

• Holandésdoorgronden

65.

• Ingléssupply of heat from a central source to a group of buildings

• Danésfjernvarme

• AlemánFernwärme

• Suecofjärrvärme

66.

• Inglésto supply with energy, especially electricity

• Irlandésfuinnmhigh

• Portuguésenergizar

• Rusoподава́ть напряже́ниеподава́ть пита́ние, включа́ть напряже́ние

67.

• Inglésto supply oxygen or air

• Búlgaroгазирам, снабдявам с кислород

• Checoprovzdušnit

• Finlandésilmastaa

• Alemánbelüften

• Irlandésaeraigh

• Polaconapowietrzać, napowietrzyć

• Portuguésaerar

• Españolairear, gasear

English translator: Swedish supply  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare