literal Sueco - Portugués

1.

• InglésA literal or metaphorical force or object regarded as unstoppable, that will crush all in its path

• Finlandéskaikkitieltään tuhoava voima

• Francésrouleau compresseur

• Rusoджаггерна́ут

• Españolmonstruo

• Galésjygarnot

2.

• Ingléspayment made to owner of intellectual property

• Catalándrets d'autor

• Finlandéstekijänoikeuskorvaus qualifier

• AlemánTantieme

• Indonesioroyalti

• Irlandésdleacht

• Galésbreindal

3.

• Inglésexactly as stated, read or understood without additional interpretation

• Armenioբառացի

• Catalánliteral

• Chino

• Checodoslovný

• Holandésletterlijk

• Finlandéskirjaimellinen, sananmukainen

• Francéslittéral

• Gallegoliteral

• Alemánwörtlich, buchstäblich

• Griegoκατά γράμμα

• Islandésbókstaflegur

• Italianoletterale, alla lettera

• Japonés逐語的

• Macedonioбуквален

• Portuguésliteral

• Rumanoliterallyliterală

• Rusoбуква́льный, досло́вный

• Españolliteral

• Suecobokstavlig

• 
  

• Inglésfollowing the letter or exact words, not taking liberties

• Armenioբառացի

• Chino

• Checodoslovný

• Holandésletterlijk, strikt

• Finlandéskirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka

• Francéslittéral

• Alemánbuchstäblich

• Italianoletterale, alla lettera

• Japonés文字通り

• Noruego

• Portuguésliteral

• Rumanoliterallyliterală

• Rusoто́чный, буква́льный, досло́вный

• Suecoordagrann

• 
  

• Inglésconsisting of, or expressed by, letters

• Holandésletter

• Francésépistolaire

• Italianoletterale

• Japonés文字上の

• Rumanoliterallyliterală

• Rusoбу́квенный

• 
  

• Inglésprogramming: value written in the source code

• Chino

• Checoliterál

• Holandésliteraal

• Polacoliterał

• Portuguésliteral

4.

• Francéstricératops

• AlemánDreihornTriceratops

• Suecotriceratops

5.

• Inglésfigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner

• Chino

• Holandéstroop

• Finlandéstrooppi

• Francéstrope

• AlemánTropus

• Italianotropo

• Japonés転義法

• Persaمجاز

• Rumanotrop

• Rusoтроп

• Españoltropo

6.

• Inglésprimarily religious war

• Albanésluftë e shenjtë

• Árabeحَرْب مُقَدَّسَة

• Búlgaroсвещена война

• Chino

• Finlandéspyhä sota

• Francésguerre sainte

• Georgianoჯიჰადი, წმინდა ომი

• Alemánheiliger Krieg

• Griegoιερός πόλεμος

• Hebre qualifierhe

• Húngaroszent háború

• Indonesiojihad

• Italianoguerra santa

• Japonés聖戦

• Malayperang suci, perang agama, perang sabil

• Persaجهاد

• Portuguésguerra sagrada

• Rusoсвяще́нная война́

• Españolguerra santa

• Suecoheligt krig

• Turcodin savaşı, cihat, kutsal savaş qualifier

• Yiddishהייליק מלחמה

7.

• Ingléstraditional beginning of children’s stories, especially fairy tales

• Abenakiagwa

• Albanésna ishte njëherë

• Algerian Arabicجيتك ما جيتك

• Árabeكَان يَامَا كَان

• Armenioկար-չկար, լինում է, չի լինում

• Asturianello foi una vegada

• Vascobazen behin, behin batean

• Catalánhi havia una vegada, això era una vegada

• Chino

• Checobylo nebylo

• Danésder var engang

• Holandéser was eens

• Esperantoiam estis

• Estoniooli kord, elas kord, üks kord ennemuistsel ajal

• Feroéseinaferð var tað

• Finlandésolipa kerran, olipa kerran kauan sitten

• Francésil était une fois, il y avait une fois

• Georgianoიყო და არა იყო რა

• Alemánes war einmal

• Griegoμια φορά κι έναν καιρό

• Hebre הָיֹה הָיָה

• Hindiकिसी ज़माने में

• Húngaroegyszer volt, hol nem volt, hol volt, hol nem volt

• Islandéseinu sinni var, það var einu sinni

• Idooli

• Igboorue otu mgbe

• Irlandésbhí ... ann fadó qualifier

• Italianoc'era una volta

• Japonés昔々, 昔昔

• Komiоліс-выліс

• Coreano옛날 옛적에

• Kurdohebû tune bû

• Latínoli

• Letónreiz sensenos laikos

• Lituanoseniai, labai seniai

• Malaypada suatu masa, pada suatu hari

• Maoritērā tētahi qualifier

• Noruego

• Persaروزی روزگاریروزی از روزها

• Polacobył raz,

• Portuguésera uma vez

• Rumanoa fost odată, a fost odată ca niciodată

• Rusoдавным-давно (davným-davnó), в тридевятом царстве, в тридесятом государстве (v tridevjátom cárstve, v tridesjátom gosudárstve), жил-был (žil-byl)

• Sanskritपुराकाले

• SardoB'aiat una borta

• Gaélico escocésbha siud ann uaireigin

• Serbo-Croatian

• Eslovacokde bolo, tam bolo, za siedmimi horami, za siedmimi dolami

• Españolérase una vez, había una vez, era una vez

• Swahilihapo zamani za kale

• Suecodet var en gång

• Tamilமுன்பு ஒது தாள்

• Teluguఒకానొకప్పుడు (okaanokappuDu)

• Tailandésกาลครั้งหนึ่ง

• Tok Pisinbipo tru

• TurcoBir varmış bir yokmuş

• Ucranianoжили-були, давним давно

• Urdúکسی زمانے میں

• Vietnamesengày xửa ngày xưa

• Wolofamone nafi

8.

• Inglésmale plower

• Holandésqualifiernlploeger

• Erzyaсокиця

• AlemánPflüger

• Normantchéthtchi

• Latgaliaoruojs

• Latínarator

• Letónarājs

• Lituanoartojas

• Polacooracz

• Portuguésarador

• Rusoпа́харь

• Turcosabancı

• Volapükqualifiervo

9.

• Inglésfuck you

• Albanéscheckzhdukuik qiu

• Árabeخَنِث نَفْسَك

• Armenioռադ էղի, սիկտիրդ քաշի qualifier

• Bielorrusoпайшоў на хуй

• Catalánfes-te fotre !, que et fotin ! gloss

• Chino

• Checojdi do prdelejdi do hajzlu

• DanésKnep dig selv

• Holandésrot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering

• Esperantoforfikiĝu

• Finlandéspainu vittuun, haista paska, haista vittu

• Francésva te faire foutre !

• Alemánfick dich

• Griegoάντε γαμήσου

• Hebre לך תזדייןלך לעזאזל

• Húngarobazd meg

• Islandésfarðu í rassgat, farðu til fjandans, farðu til helvítis, ríddu þér

• Indonesioqualifieridbajingan kamu!, dasar brengsek!, keparat, cukimai

• Interlinguafutue te

• Italianovaffanculo, fottiti, va a farti fottere

• Japonésくたばれくそ食らえ糞垂れ

• Javanesejancok

• Khmerទៅណាឲបាត់ទៅ

• Coreano엿먹어

• Latínfutue te ipsu

• Lituanoeik velniop!, eik po velnių!

• Macedonioеби се

• Malaypuki mak kau

• Manado Malaycukimai

• Noruegofaen ta deg, føkk deg

• Polacopierdol sięwal się

• Portuguésvai-te foder, fode-te, qualifierpt

• Rumanoqualifierrodu-te dracu

• Rusoпошёл на́ хуй, хуй тебе́ в зу́бы, хуй тебе́ в лоб

• Serbo-Croatianjebi se

• Eslovacopojeb sa

• Españoljódete glossa la verga gloss

• Suecodra åt helvete gloss

• Turcochecksiktir git gloss

• Ucranianoпішов на хуй

• Vietnameseđệt mẹ mày

• Inglésfuck you

• Albanéscheckzhdukuik qiu

• Árabeخَنِث نَفْسَك

• Armenioռադ էղի, սիկտիրդ քաշի qualifier

• Bielorrusoпайшоў на хуй

• Catalánfes-te fotre !, que et fotin ! gloss

• Chino

• Checojdi do prdelejdi do hajzlu

• DanésKnep dig selv

• Holandésrot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering

• Esperantoforfikiĝu

• Finlandéspainu vittuun, haista paska, haista vittu

• Francésva te faire foutre !

• Alemánfick dich

• Griegoάντε γαμήσου

• Hebre לך תזדייןלך לעזאזל

• Húngarobazd meg

• Islandésfarðu í rassgat, farðu til fjandans, farðu til helvítis, ríddu þér

• Indonesioqualifieridbajingan kamu!, dasar brengsek!, keparat, cukimai

• Interlinguafutue te

• Italianovaffanculo, fottiti, va a farti fottere

• Japonésくたばれくそ食らえ糞垂れ

• Javanesejancok

• Khmerទៅណាឲបាត់ទៅ

• Coreano엿먹어

• Latínfutue te ipsu

• Lituanoeik velniop!, eik po velnių!

• Macedonioеби се

• Malaypuki mak kau

• Manado Malaycukimai

• Noruegofaen ta deg, føkk deg

• Polacopierdol sięwal się

• Portuguésvai-te foder, fode-te, qualifierpt

• Rumanoqualifierrodu-te dracu

• Rusoпошёл на́ хуй, хуй тебе́ в зу́бы, хуй тебе́ в лоб

• Serbo-Croatianjebi se

• Eslovacopojeb sa

• Españoljódete glossa la verga gloss

• Suecodra åt helvete gloss

• Turcochecksiktir git gloss

• Ucranianoпішов на хуй

• Vietnameseđệt mẹ mày

10.

• Inglésdivest of all covering

• Búlgaroоголвам

• Chino

• Noruegoqualifierno

• Rusoобнажать, лиша́ть

• Españoldesnudar

• Turcoçıplaklaştırmak

11.

• Inglésto allow to descend

• Árabeأَنْزَلَ

• Chino

• Checospouštět, spustit

• Finlandéslaskea

• Francésbaisser, abaisser

• Alemánherunterlassen, hinunterlassen

• Irlandésscaoil anuas

• Italianoabbassare

• Japonés下げる下ろす

• Polacoopuszczać, opuścić

• Portuguésbaixar

• Rusoопуска́тьспуска́ть

• Españolbajar

12.

• Inglésgeneric term of abuse

• Armenioբոզի տղա, բոզի տղեք

• Assameseমাকচুদাই

• Bielorrusoвы́радак

• Bengaliমাদারচোদ

• Búlgaroкопеле

• Catalánfill de puta

• Chino

• Checozkurvysynsvině

• Danésskiderik

• Holandésmoederneuker qualifierklootzak, kelerelijer,

• Estoniopiider, munn, türapea, värdjas, sitapea

• Finlandéskusipää, paskiainen, mulkku

• Francésfils de pute (son of a bitch), enculé de ta mère, connardbrassière

• Gallegofillo de puta

• AlemánWichser, Arschloch, Drecksau, Mutterficker qualifier

• Griegoκαριόλης, παλιογαμιόλης, παλιοπαπάρας, μαλάκας

• Hebre בן זונה

• Hindiमादरचोद, कमीने

• Húngaroanyaszomorító, anyabaszó, köcsög

• Indonesiokeparat, cukimai, bangsat, bajingan, brengsek, bedebah

• Irlandésmac soith

• Italianofiglio di puttana (son of a bitch), pezzo di merda (piece of shit)

• Japonésくそったれてめえ

• Javanesembokné ancok qualifier

• Coreano니기미 씹할놈개새끼

• Malaypukimak

• Nepaliमाचिक्ने

• Noruegodrittsekkjævel

• Persaمادر جنده

• Polacoskurwysynmatkojebca

• Portuguésqualifierpt

• Rumanonemernic

• Rusoзаёба

• Serbo-Croatianмамојебац, бабојебац

• Eslovacohajzel, zmrd

• Eslovenopizdun

• Españolhijo de puta

• Suecomammaknullare qualifier

• Tagaloputang ina mo

• Turcoorospu çocuğu, piç

• Ucranianoублю́док

• Vietnameseđịt con mẹ mày, đụ má mày qualifier

13.

• Inglésfiguratively: to combine

• Catalánpegar

• Finlandésyhdistää

• Griegoπαντρεύω

• Malayalamയോജിപ്പിക്കുക

• Portuguéscasar

• Swahilikuoa

• Suecoförena

• Turcoevlendirmek, birleştirmek qualifier

• zosobášiť sa (1, 2, 5, 6)

• zosobášiť (3, 4, 7, 8, 9)

• oženiť sa (1)

• oženiť (4)

• vydať sa (2)

• vydať (3)

• vziať si za manželku (1, 6)

• vziať si za manžela (2, 5)

• Interlinguacheckmaritar

14.

• Ingléstelevision serial

• Árabeتَمْثِيلِيَّةمُسَلْسَلَات تِلِفِزْيُونِيَّة

• Bielorrusoмы́льная о́перасерыя́л

• Catalánculebrotfulletó

• Chino

• Checomýdlová opera

• Danéssæbeopera

• Holandéssoap

• Estonioseebiooper

• Finlandéssaippuasarja, saippuaooppera

• Francésfeuilletonsoap

• Gallegotelenovela

• AlemánsoapSeifenoper

• Griegoσαπουνόπερα

• Hebre אוֹפֶּרַת סַבּוֹן

• Húngaroszappanopera

• Islandéssápuópera

• Irlandéssobaldráma

• Italianotelenovela

• Japonés昼メロ昼ドラ

• Coreano연속극

• Kyrgyzэзилме опера

• LuxembourgishSeefenoper

• Macedonioса́пунска о́пера

• Navajotáláwosh binahjįʼ njilkid

• Noruego

• Persaاپرای صابوناپرای صابونی

• Polacotelenowela

• Portuguéstelenovela

• Rumanotelenovelă

• Rusoмы́льная о́перасериа́л

• Gaélico escocéssiabann

• Eslovenotelenovela

• Españoltelenovela

• Suecosåpopera

• Tagalotelenobela

• Tailandésน้ำเน่า

• Turcopembe dizi

• Ucranianoми́льна о́перателесеріа́лсеріа́л

15.

• Inglésharsh and ruthless

• Chino

• Checopodle zákona džungle

• Finlandéshäikäilemätön, säälimätön, ankara, armoton, karu

• Rusoзако́н джунглей

16.

• Inglésnot metaphorically

• Afrikáansletterlik

• Árabeحَرْفِيّ

• Catalánliteralment

• Chino

• Checodoslova

• Holandésletterlijk

• Esperantolaŭlitere

• Finlandéskirjaimellisesti, sananmukaisesti

• Francéstexto, mot à mot, littéralement

• Gallegoliteralmente

• Alemánwörtlich, buchstäblich

• Griegoκυριολεκτικά, κατά γράμμα

• Hebre פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ

• Italianoletteralmente

• Noruego

• Polacodosłownie

• Portuguésliteralmente

• Rumanoliteralmente

• Rusoбуква́льно, досло́вно

• Serbo-Croatianbukvalnotacno tako

• Españolliteralmente

• Suecobokstavligen

• Turcoharfiyen, resmen

• Urdúلفظی معنی

17.

• Inglésin a serious or literal manner

• Árabeبِجِدِّيَّة

• Bielorrusoсур'ёзна

• Búlgaroсериозно

• Catalánseriosament

• Chino

• Checovážně

• Esperantograve, serioze

• Finlandésvakavasti, tosissaan, vakavissaan

• Francéssérieusement, gravement

• Alemánernst, ernsthaft

• Húngarokomolyan

• Italianoseriamente, gravemente

• Japonésまじsc=Jpan, 真剣

• Macedonioсериозно

• Polacopoważnie

• Portuguésseriamente, a sério

• Rusoсерьёзно

• Eslovacovážne

• Españolen serio

• Suecoallvarligt, seriöst

• Turcocidden

• Ucranianoсерйозно

• Vietnamesenghiêm túc

18.

• Inglésliteral usage

• Finlandéssadepäivä

• Turcoyağmurlu gün

• Inglésliteral usage

• Finlandéssadepäivä

• Turcoyağmurlu gün

19.

• Inglésto strike something or someone with one's fist

• Albanésgrushtoj

• Árabeلَكَمَ

• Chino

• Holandésstompen, met de vuist slaan

• Esperantopugnobati

• Finlandéslyödä#Finnishfi

• Georgianoneeded

• Alemánmit der Faust schlagen

• Húngaroüt

• Irlandésdorn a bhualadh ar, buille a thabhairt do

• Italianodare un pugno

• Japonésqualifierjaja

• Normanbailli un co d'poing

• Khmerneeded

• Latgaliatraknēt, sist, laubt, dyurēt

• Letónsist, belzt, dunkāt

• Maorimoto, meke

• Mongolianneeded

• Portuguésesmurrar, socar

• Quechuakutay

• Españolpunzonar, dar un puñetazo

• Suecoslå

• Tonganhoka

• Waray-Waraysontuka

• 
  

• Ingléshole or opening created with a punch

• Finlandésreikä, läpi

• Francéspoinçonnage

• AlemánLochung

• Japonés穴

• Polacodziurka

20.

• Inglésstatement that may mean the opposite of what is written literally

• American Sign LanguageCorna@Nose-Corna@@SideChesthigh Corna@RadialHand-Corna@CenterChesthigh

• Árabeسَخْرِيَّة

• Catalánironia

• Chino

• Checoironie

• Danésironi

• Holandésironie

• Esperantoironio

• Finlandésironia

• Francésironie

• AlemánIronie

• Griegoειρωνεία

• Hebre אירוניה

• Húngaroirónia

• Interlinguaironia

• Irlandésíoróin

• Italianoironia

• Japonés反語ja

• Coreano반어

• Noruego

• Polacoironia

• Portuguésironia

• Rumanoironie

• Rusoиро́ния

• Serbo-Croatian

• Eslovenoironija

• Españolironía

• Suecoironi

• Tagalolibak, parikala

• Turcotezat, ironi

21.

• Ingléshateful, detestable, loathsome

• Árabeبَغِيض

• Búlgaroотвратителен, противен, ненавистен, омразен

• Catalánabominable

• Holandésabominabel, afstotelijk, verschrikkelijk, afschuwelijk, verfoeilijk

• Esperantoabomena

• Francésabominable

• Alemánverabscheuungswürdig, verhasst, abscheulich

• Húngaroutálatos, undorító, gyűlöletes

• Interlinguaabominabile

• Italianoabominabile

• Latínabōminābilis

• Noruegoavskyelig

• Polacoohydny, odrażający, plugawy, niegodziwy

• Portuguésabominável, execrável

• Rumanoabominabil, detestabil

• Rusoотврати́тельный, омерзи́тельный, проти́вный, гну́сный, га́дкий, отвра́тный,

• Españolabominable, aborrecible

• Tagalokaani-ani qualifier

• Turcoiğrenç, berbat, menfur

22.

• Inglésthe act of applying or laying on, in a literal sense

• Búlgaroприложе́ниеупотреба

• Chino

• Holandésaanbrengen

• Finlandéssivelläkäyttö

• Francésapplication

• AlemánAnwendung

• Griegoεφαρμογήχρήση

• Hebre יישום

• Húngarorávitel, bevonás

• Coreano응용

• Macedonioприменаприменување

• Portuguésaplicação

• Rumanoaplicare

• Rusoпримене́ние

• Españolaplicación

• Suecoapplikation

• Tagalosalapat

• Turcobaşvuru, müracaat, dilekçe

• Vietnameseáp dụng, ứng dụng

23.

• Inglésremains of a fire

• Aromaniantãciuni, sprunã

• Bielorrusoжар

• Chino

• Finlandéshiillos

• Francésbraise

• AlemánGlut

• Hebre גחלת, אפר

• Irlandésgríos

• Italianobraci

• Japonés残り火jaliteral, figurative 余燼

• LuxembourgishGlous

• Portuguésbrasas

• Rumanotăciune

• Rusoугольуголёкзола́

• Eslovacopahreba

• Españolbrasas

• Suecoglödfalaska

24.

• Inglésa person having sex for profit

• Afrikáansprostituut

• Albanésprostitutë

• Árabeعَاهِرَةفَاحِشَة

• Armenioպոռնիկ, պոռնկուհի, մարմնավաճառուհի, qualifierhy

• Asturianprostitutu

• Azerífahişə

• Vascoprostituta

• Bielorrusoпрастыту́ткаbe

• Bengaliবেশ্যা

• Bretongast

• Búlgaroпроститу́ткаbg

• Birmanoပြည့်တန်ဆာအပြာမယ်

• Catalánprostituta

• Chino

• Checoprostitutka

• Holandésprostitueehoer

• Esperantoprostituitino, ĉiesulino qualifier

• Estonioprostituut, hoor

• Eweahasi, gbolo

• Feroésskøkja

• Finlandésprostituoitu, huora (female), ilotyttö

• Francésprostituéfille des rues

• Gallegoprostituto

• Georgianoმეძავი

• AlemánProstituierteHure

• Griegoπόρνη

• Hebre זוֹנָהזוֹנֶה

• Hindiवेश्या

• Húngaroprostituált, prosti

• Islandésvændiskonagleðikona

• Idoprostituco

• Indonesiopekerja seks komersial qualifier

• Irlandésstriapach

• Italianoprostitutabattona

• Japonés売春婦

• Kazajoжәлепойнасқор

• Khmerស្រីខូចពេស្យា

• Coreano매춘부창녀

• Kyrgyzпроституткажалап

• Laoກາລີ

• Latínmeretrixlupānārialupa

• Letónprostitūta

• Lituanoprostitutė

• Luhyamng'ang'ule, mng'ang'ule

• Macedonioпроститу́тка

• Malaypelacur

• Maltésprostitutaqaħba

• Maorikairau, wahine tīweka qualifier

• Mongolianянхан эмэгтэй

• Nahuatlahuiyani

• Normanprostituée

• Noruegoprostituert

• Occitanprostituta#Occitan

• Old Englishportcwenemyltestre

• Papiamentumohé di bida

• Persaروسپیفاحشهfa

• Polacoprostytutkapl

• Portuguésprostituta

• Romanineeded

• Rumanoprostituatătârfă

• Rusoпроститу́тка

• Sanskritवेश्यारूपाजीवा

• Gaélico escocéssiùrsach

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprostitútkacundra

• Eslovenoprostitutka

• Españolprostituta

• Swahilimalayakahaba, changudoa, kiberenge, kiberenge

• Suecoprostituerad, hora

• Tajikфоҳиша

• Tatarфәхишә

• Teluguవేశ్య

• Tailandésโสเภณี

• Turcoorospu, fahişe, hayat kadını, orta malı, paçoz, sürtük,

• Turkmenjelep

• Ucranianoпроститу́ткапові́яuk

• Urdúویشیا

• Uzbekfohisha, buzuq

• Vietnameseđĩ, điế, gái mại dâ

• Volapükqualifiervovo

• Galésputain

• Yiddishזונההור

25.

• Ingléswealthy person

• Árabeneeded

• Bielorrusoбага́ч

• Chino

• Checopracháč

• Holandésrijkaard

• Finlandésrahamies, porho, pohatta

• Francésrichard

• AlemánGeldsack

• Húngaropénzeszsák

• Italianoriccone

• Japonés金持ち金満家

• Coreano부자

• Portuguésrico

• Rusoбога́чде́нежный мешо́к

• Españolricachónforrado

• Suecoknös

• Ucranianoбага́чтовстосу́м

• Vietnamesenhà giàu

26.

• Inglésmetaphorical, not literal

• Árabeاِسْتِعَارِيّ, مَجَازِيّ, رَمْزِيّ

• Búlgaroпреносен

• Chino

• Checopřenesený, metaforický, obrazný

• Estoniokujundlik

• Finlandéskuvaannollinen

• Francésfigurati, figuré

• Georgianoმეტაფორული

• Alemánbildlich, figürlich, metaphorisch, symbolisch, übertragen, uneigentlich,

• Griegoμεταφορικός

• Húngaroátvitt, képletes, jelképes

• Italianofigurativo

• Japonés比喩

• Noruego

• Occitanfigurat

• Portuguésfigurativo

• Rumanofigurativ

• Rusoперено́сный, о́бразный, фигура́льный, метафори́ческий

• Gaélico escocéssamhlachail

• Españolfigurativo, figurado

• Suecofigurativ

• Turcomecazi

27.

• Inglésmilitary: abrupt turn to face the opposite direction

• Holandésrechtsomkeert

• Finlandéstäyskäännös

• Francésqualifierfrrevirement

• Húngarohátra arc

• Italianodietro front

• Portuguésmeia-volta

• Rusoкруго́м

• Españolmedia vuelta

• Tailandésกลับหลังหัน

28.

• Inglésuse of a word or phrase in a sense not in accord with its literal meaning

• Catalánantífrasi

• Francésantiphrase

• AlemánAntiphrasis

• Italianoantifrasi

• Portuguésantífrase

• Españolantífrasis

29.

• Inglésinformal term for any pterosaur

• Catalánpterodàctil

• Chino

• Esperantopterodaktilo

• Francésptérodactyle

• AlemánPterodaktylus

• Griegoπτεροδάκτυλος

• Hawaiianpeterodaketila

• Italianopterodattilo

• Japonésプテロダクティルステロダクティル

• Portuguéspterodáctilo

• Rusoптерода́ктиль

• Españolpterodáctilo

• Swahilipterodaktilo

English translator: Swedish literal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare